Руководство по эксплуатации лрад. 687295. 005 Рэ
|
Скачать 234.17 Kb.
|
|
ЗАО «Техномор» 142105, Московская обл., г. Подольск, 1-й Деловой пр-д, д.5 БЛОК УПРАВЛЕНИЯ СВЕТОВЫМИ ПРИБОРАМИ Многофункциональный48Впостоянного тока БУСП-М-048 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЛРАД.687295.005 РЭ 2013 Содержание Введение 3
13.1 Транспортирование 23 13.2 Хранение 23 13.3 Утилизация 24 Введение Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для ознакомления пользователя с блоком управления световыми приборами многофункционального для сети 48В постоянного токав базовом исполнении (далее по тексту БУСП-М-048 или блок). РЭ содержит информацию о назначении изделия, его технические характеристики, принцип работы, а так же правила монтажа, эксплуатации и обслуживания. Для монтажа и эксплуатации блока персоналу необходимо иметь не менее третьей группы по электробезопасности и внимательноознакомиться с данным руководством. Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, схему и программное обеспечение блока, не ухудшающие его эксплуатационно-технические характеристики. Настоящее РЭ распространяется только на базовуюмодификациюблока. Перечень и описание дополнительных функциональных возможностей блока можно найти на официальном сайте разработчика:www.tehnomor.ru. В настоящем руководстве использованы следующие сокращения: РЭ – руководство по эксплуатации; БУСП-М-048 – блок управления световыми приборами многофункциональный для сети постоянного тока 48В в базовом исполнении; СП – световой прибор; ЦДО – цифровой датчик освещённости; ПС – плата силовая; ПУ – плата управления; ПИ – плата индикации; ЭР – электромеханическоеполяризованное реле; Ф – фидер питания; КС – коробка соединительная; Л – линия питания нагрузки (СП); КЭ – ключ электронный.
Наименование:Блок управления световыми приборами многофункциональный для сети 48В постоянного тока в базовом исполнении (БУСП-М-048). Обозначение :ЛРАД.687295.005 Предприятие-изготовитель: ЗАО «Техномор» 1.2 Назначение изделия Блок управления световыми приборами многофункциональный (БУСП-М-048) в базовом исполнении предназначен для управления работой световых приборов в ручном (местном) или автоматическом режимах. Ручной (местный) режим управления осуществляется обслуживающим персоналом с помощью органов управления, выведенных непосредственно на лицевую панель блока. Автоматический режим управления осуществляется без участия обслуживающего персонала с помощью сигналов от цифрового датчика освещённости (далее ЦДО) после настройки порога включения от внешней освещённости. Областью применения блока являются объекты, на которых необходимо синхронно управлятьвключением и выключением световых приборов (далее СП), работающих в сети постоянного тока напряжением 36 – 54 В. Блок разработан для использования совместно со световыми приборами ЗОМ-СД-А-48. Возможно применение блока для управления электропитанием и режимом функционирования других потребителей по согласованию с Изготовителем. 1.3 Конструкция БУСП-М-048 Внешний вид и габаритные размеры блока представлены на рисунке 1. В алюминиевом корпусе 9 блока, состоящем из трёх частей, размещеныэлектронные узлы. Корпус закрыт съёмной крышкой 5 с помощью четырёх винтов 4, два из которых могут использоваться для пломбирования съёмной крышки. Для крепления блока на месте эксплуатации имеются проушины 8. Окно 7 предназначено для наблюдения в процессе эксплуатации за элементами световой индикации, положением органовуправления, расположенных на лицевой панелиблока 1 (рисунок 2). Для заземления блока на корпусе имеется болт заземления 6. Гермовводы 3, расположенные в нижней части корпуса, предназначены для подключения кабелей фидеров питания. Гермовводы 1, расположенные в нижней части корпуса, предназначены для подключения силовых кабелей линий питаниянагрузки. Для подключения кабеля от ЦДО в нижней части корпуса 9установлен кабельный ввод 2. Под съёмной крышкой 5расположены (рисунок 2): - лицевая панель 1 с органами управления и элементами индикации (3, 4, 5, 16, 18, 19, 20, 21); -два автоматическихвыключателя 17 питающих фидеров ВХОД 1 и 2; -два автоматических выключателя 2 линий питания нагрузки ВЫХОД 1 и 2; - два4-х контактных клеммных набора 9 для подключения кабеля связи сЦДО; -элементы индикации 15состояния ЦДО; - клеммная колодка 6для подключения двух силовых кабелей питания нагрузки; - клеммная колодка 14 для подключениядвух кабелей фидеров питания; - две съёмные панели 7 и 13,ограничивающие доступ в зоны подключения силовых кабелей; - два винта 12 для подключения провода защитного заземления силовых кабелей; - винт 11для механического крепления оболочки силового кабеля; - кронштейн 10 для механического крепления оболочки кабеля связи сЦДО.
  Рисунок 2 Вид блока со снятой крышкой
2.1. Электрические характеристики блока Род питающего тока постоянный Диапазон рабочих напряжений, В, 36 ÷ 54 Мощность собственного потребления, Вт, не более 3 Ток в каждой линии питания нагрузки, А, не более 5,0 2.2Прочие характеристики блока Количество питающих фидеров, подключаемых к блоку 2 Количество линий питания нагрузки, не более 2 Количество ЦДО, подключаемых к блоку 1 Степень защиты IP44 Класс электробезопасности 0I Габаритные размеры блока, мм, не более 375×315×105 Масса, кг, не более 9,5 Диапазон рабочих температур, оС -15 ÷ +55 Штатный режим работы непрерывный, продолжительный Длина сигнальной кабельной линии от блока до ЦДО, не более, м 600 Интерфейс связи (блок - ЦДО) RS-485
Маркировка блока наносится на наружной боковой поверхности корпуса в виде самоклеющейся маркировочной этикетки с изображением логотипа предприятия-изготовителя и содержит следующую информацию : - Условное обозначение модификации блока; - Технические условия; - Степень защиты; - Масса; - Серийный номер изделия; - Дата изготовления (месяц, год); - Адрес сайта Предприятия-изготовителя.
Блок управляет включением и выключением электропитания СПработает в одном из двух режимов: - автоматическом; - ручном (местном). Автоматический режим является основным для данного устройства. Коммутация СП осуществляется без участия человекапо сигналу от ЦДО. Ручной (местный) режим применяется при необходимости принудительного включения или выключения световых приборов вне зависимости от времени суток. Для этого используются органы управления, расположенные на лицевой панели блока: переключатель (4)«РЕЖИМ» для включения СП и автоматические выключатели (2) для их выключения (рисунок 2). Схемотехническое решение блока не предусматривает преобразование входного силового электропитания, т.е. БУСП-М-048 обеспечивает электропитание световых приборов переменным током с тем женапряжением и частотой, что ипеременный ток, поступающий в блок по фидерам электропитания. Схема подключения БУСП-М-048приведена на рисунке 3. Блок обеспечивает подачу электроэнергии к линиям питания световых приборов Л1 и Л2 от одного из фидеров электропитания Ф1 или Ф2.Фидер Ф2всегда является резервным и подключается при выходе напряжения на фидере Ф1 за установленные изготовителем пределы(от 36 до54В).После того, как напряжение на фидере Ф1вернётся в норму, автоматически произойдёт возврат линий питания световых приборов наэлекроснабжение от фидера Ф1независимо от значений напряжения на фидере Ф2. Выход питающих напряжений обоих фидеров из допустимых границ влечет прекращение электроснабжения СП. Цифровой датчик освещённости измеряет уровень освещённости в месте установки и периодически пересылает её значения в блок для определения моментов включения и выключения световых приборов.Для подключения ЦДО служат клеммные наборы Х3 и Х4 (рисунок 3). Они равнозначны в использовании и подключение ЦДО возможно к любому из них. Клеммные наборы Х1 предназначены для подключения кабелей фидеров электропитания питания. Клеммные наборыХ2 предназначены для подключения кабелей линий питания нагрузки.
Функциональная схема базового исполнения БУСП-М-048 изображена на рисунке 4. Блоксостоит из следующих электронных узлов: - силовой платы (далее ПС); - платы управления (далее ПУ); - платы индикации (далее ПИ). На плату силовую (ПС) заведены фидеры электропитания Ф1 и Ф2. Микроконтроллерная система управления этой платы осуществляет соединение одного из фидеров Ф1 или Ф2 с линиями питания нагрузки Л1 и Л2 по специальному алгоритму. Одновременно эта система измеряет значения напряжений наФ1, Ф2, Л1, Л2 итоков в линиях Л1, Л2.Эти данные передаются на плату управления (ПУ). Микроконтроллер платы управления обеспечивает связь с платой индикации, цифровым датчиком освещённости и принимает информацию о состоянии линий питания нагрузок и входных фидеров электропитания от ПС. На основании полученной информации плата управления вырабатывает команды на включение и выключение присоединённых световых приборов и отправляет их на ПС. Она же обеспечивает фиксацию порогов включения и отключения нагрузок по освещённости.  ПС – плата силовая;ПУ – плата управления; ПИ – плата индикации; Ф1 и Ф2 – входные фидеры электропитания; Л1 и Л2 – линии питания нагрузок; ЦДО – цифровой датчик освещённости. Рисунок 4 Функциональная схема базового исполнения блока
ПС по команде ПУ осуществляет управление переключением фидеров электропитания Ф1 или Ф2 (рисунок 5) и световых приборов, подключенных к блоку линиям Л1 и Л2, а также формирование служебного электропитания для внутренних нужд блока. Функциональная схема силовой части БУСП-М-048 представлена на рисунке 5. Управление включением и выключением СП, подключенных к блоку по линиям питания нагрузкиЛ1и Л2, производится микроконтроллером, установленным непосредственно на ПС, который осуществляет необходимые переключения электронных ключей КЭ1 – КЭ2, на основе измеренных напряжений U1 – U8 и токов I1, I2 в контрольных точках силовой платы и выдает соответствующую информацию на ПУ. При изготовленииблокаустановлены заводские настройки допустимых значений напряженияU1, U2 в фидерах электропитания Ф1 и Ф2 и токов I1, I2в линиях Л1 и Л2. Порог минимального значения напряжения равен 36В, максимального значения 54В. При выходе этих значений за установленные границы МКформирует сигнал для переключения электромеханического поляризованного реле (ЭР).Линии Л1 и Л2 переключаются на другой фидер. Порог максимального значения тока в линиях установлен при изготовлении и равен5А. При превышении этого порога микроконтроллер формирует сигнал на отключение соответствующего КЭ. Связь ПС и ПУ осуществляется по двухпроводному интерфейсу RS 232 с гальванической изоляцией. Передача информации об измеренных параметрах напряжений и токов происходит регулярно с периодом 1с.  ЭР – электромеханическое поляризованное реле Ф1 и Ф2 –фидеры питания; Л1 и Л2 – линии питания СП; КЭ1 – КЭ2 – ключи электронные; U1 – U10 – контрольные точки измерения напряжения. Рисунок 5 Функциональная схема силовой части БУСП-М-048 5.2 Плата управления (ПУ) ПУ осуществляет обработку информации, поступающей от ЦДО и ПС, формирует сигналы индикации для ПИ и команды управления для ПС, а также регистрирует параметры работы блока, определённые алгоритмом, заложенным в программном обеспечении микроконтроллера. Для включения и выключения СП вавтоматическом режиме плата управления использует значение светового потока, получаемого отЦДО. Все эти операции выполняются микроконтроллером, расположенным на плате управления.Одна часть портов ввода – вывода микроконтроллера обеспечивает интерфейс связи с ПС, а другая непосредственно соединена с платой индикации панели управления для получения управляющих команд и визуализации текущего состояния блока. 5.3 Плата индикации (ПИ) ПИ позволяетоценить состояние блока посредством светодиодной индикации и осуществить управляющие воздействия для выбора требуемого режима работы. Расположение органов управленияи индикации изображено на рисунке 2. Индикатор «НЕИСПРАВН.» (19) зажигается при возникновении какого – либо отклонения от заданного режима работы и обращает внимание обслуживающего персонала на возникновение неполадок; Индикаторы «ВХОД1» и «ВХОД2» (18) позволяют оценить уровни напряжений на вводных фидерах по характеру их свечения; Индикаторы «ВЫХОД1» и «ВЫХОД2» (21) светятся постоянно приналичии напряжений на линиях питания нагрузки ипрерывисто при возникновении перегрузки линии по току; Свечение индикатора «ПИТАНИЕ» (20) указывает на то, что напряжения питания электронных узловБУСП находятся в норме; Индикатор «СИГН.ВКЛ» (16) отображает сигналвключения КЭ; Кнопка «ПОРОГ» (3) фиксируетв момент нажатия величину уменьшающегося уровня освещённости.При её срабатывании запоминается текущее значение освещённости, полученное от ЦДО. Это значение используется, как порог включения СП. Порог выключения, т.е. значение освещённости, при котором СП выключаются,вычисляется автоматически (+20% к порогу включения); Индикаторы «ДО1» и «ДО2» (поз. 15, рисунок 2) позволяют оперативно проконтролировать наличие связи с датчиком освещённости.
Блок не должен эксплуатироваться в среде, которая может повредить электрическую изоляцию или вызвать коррозию металлических частей. Блок рассчитан на работу с десятью световыми приборами типа ЗОМ-СД-А-48 в каждой линии питания нагрузки. В случае использования других типов световых приборов или иных потребителей следует учитывать допустимую ёмкостную нагрузку, которая не должна превышать 1000 мкф.на каждую линию питания нагрузки.
Для подключения линий питающих фидеров и линий питания нагрузки необходимо применять электрические кабели, удовлетворяющие следующим требованиям и параметрам по ГОСТ 22483-77: - количество питающих жил 3; - сечение каждой жилы, мм² 0,5 ÷2,5 мм²; - сечение наружной оболочки кабеля круглое; - диаметр наружной оболочки кабеля, мм 6 ÷ 12 мм; - класс гибкости кабеля,не ниже 3; - материал наружной оболочки кабеля полимерное или резиновое. В исключительных случаях допускается использовать двухжильный экранированный кабель, при этом экран кабеля использовать вместо проводника защитного заземления. Для подключения ЦДО необходимо применять электрические кабели, удовлетворяющие следующим требованиям и параметрам по ГОСТ 22483-77: - количество питающих жил 4; - сечение каждой жилы, мм² 0,35 ÷ 1,5; - сечение наружной оболочки кабеля круглое; - диаметр наружной оболочки кабеля, мм 5 ÷ 7; - класс гибкости кабеля, не ниже 3; - материал наружной оболочки кабеля полимерное или резиновое. Присоединительные электрические кабели не должны иметь деформаций круглой формы и механических повреждений оболочки (трещины, царапины, задиры и т.д.).
8.1 Внешний осмотр После вскрытия упаковкинеобходимо убедиться вотсутствии внешних механических поломок и повреждений корпуса, проверить комплектность в соответствии с документацией. 8.2 Монтаж и подключение кабелей к блоку Блок с помощью крепежных элементов (в комплект поставки не входят) устанавливают на предусмотренном проектом месте. Корпус 9 блока соединяют с контуром заземления помещения шиной или проводом сечением не менее 4 мм2. Для этого предусмотрен специальный болт заземления 6 (рисунок 1) на корпусе блока. ВНИМАНИЕ!При размещении блока необходимо обеспечить возможностьдоступа к немув процессе эксплуатации. Для подключения кабелей фидеров электропитания и линий питания нагрузок необходимо: - отвинтить четыре винта4 иснять крышку 5 (рисунок 1); - отвинтить винты 8и снять две панели 7 и 13 (рисунок 2); - разделатьподключаемые концы кабелей в соответствии с рисунком 8; -открутитьгайки кабельных вводов 1 и 3 (рисунок 1); -протянуть кабели через снятые гайки и соответствующие кабельные вводы с резиновым уплотнением; -подключитьпроводники кабелей к соответствующим клеммам в соответствии с рисунком 2 (виды А и В); -закрепитьоболочку каждого кабеля винтами 11 и затянуть гайку кабельного ввода; -установить на место панели 7 и 13,закрепить их винтами 8 (рисунок 2).  Рисунок 8 Разделка силового кабеля Для подключения сигнального кабеля необходимо : -разделать кабель в соответствии с рисунком 9; - открутить гайку кабельного ввода2 (рисунок 1); -протянуть кабель через гайку, кабельный ввод с резиновым уплотнением и через соответствующее отверстие вкронштейне 10 (рисунок 2); - подсоединитьпроводники кабеля к одному из 4-х контактныхклеммных наборов9 в соответствии с маркировкой клемм сигнальных цепей (рисунок 2 вид С); - зафиксировать оболочку кабеля в кронштейне 10 стопорным винтом (рисунок 2); - затянуть гайку кабельного ввода; - установитькрышку 5(рисунок 1) и закрепить её винтами 4(рисунок 1).  Рисунок 9 Разделка сигнального кабеля 8.3 Меры безопасности К обслуживанию блокадопускаются лица, имеющие квалификационную группу по электробезопасности не менее третьей и изучившие настоящее руководство по эксплуатации. Недопустимо применение неисправного инструмента при монтаже блока. Освещение в месте производства работ по монтажу блока должно соответствовать санитарным нормам. Следует исключать возможность попадания внутрь блока посторонних предметов и жидкостей. 8.4 Подготовка блока к работе Проверить правильность монтажа и присоединения жил силовых и сигнальных кабелей к клеммам блока используя маркировку на клеммах или на рисунке 2 настоящего РЭ. ВНИМАНИЕ! Перед монтажом необходимо убедиться в том, что питающее напряжение сети соответствует напряжению, указанному на маркировке блока. 8.5 Проверка работоспособности блока Для своевременного предотвращенияи выявления неисправностей необходимо перед первоначальным включениемдля проверки на работоспособностьпроизвести внешний осмотр состояния блока со снятыми съёмной крышкой 5 и панелями 7 и 13. Выполнить следующие действия: 1)перевести автоматические выключатели 2 и 17 (рисунок 2) в нижнее положение (положение выкл.); 2) перевести переключатель "РЕЖИМ" 4 (рисунок 2) в положение АВТ. 3) подать напряжение постоянного тока 48В на фидер 1. Индикаторы "ПИТАНИЕ", "ВХОД 1", кнопка "ПОРОГ" должны светить постоянно, индикатор "НЕИСПРАВН." - мигать; 4) подать напряжение постоянного тока 48В на фидер 2. К предыдущей индикации добавится постоянное свечение индикатора "ВХОД 2"; 5) установить автоматические выключатели ВХОД 1 и ВХОД 2 в верхнее положение. Индикатор "НЕИСПРАВН" должен погаснуть; 6) установить переключатель "РЕЖИМ" в положение "ПОСТ". К предыдущей индикации добавится постоянное свечение индикатора "СИГН. ВКЛ."; 7) установить автоматический выключатель "ВЫХОД 1" в верхнее положение. Продолжают светиться индикаторы:"ПИТАНИЕ", "ВХОД 1", "ВХОД 2","СИГН.ВКЛ", кнопка "ПОРОГ".Добавится постоянное свечение индикатора "ВЫХОД 1"; 8) установить автоматический выключатель "ВЫХОД 2" в верхнее положение. К предыдущей индикации добавится постоянное свечение индикатора "ВЫХОД 2"; 9)перевеститумблер "РЕЖИМ" в положение АВТ. Светят индикаторы: ПИТАНИЕ, ВХОД 1, ВХОД 2, кнопка ПОРОГ. После проверки на работоспособность выключить автоматические выключатели "ВХОД 1", "ВХОД 2", "ВЫХОД 1" и "ВЫХОД 2".
Автоматический режим работы блока требует настройки. Перед настройкойавтоматического режима работынеобходимо смонтировать на постоянное место эксплуатации ЦДО и подключить его к блоку. Настройка автоматического режима работывыполняется: - при запуске в эксплуатацию; -каждый раз после полного обесточения блока; - при смене места установки ЦДО; - после обслуживания ЦДО; - в случае существенных изменений условий освещённости на месте установки ЦДО. Настройка выполняется для привязки автоматического режима работы к уровню внешней освещённости. Последовательность настройки: - снять съёмную крышку 5; - установить автоматические выключатели ВХОД 1 и 2 в верхнее положение; - перевести переключатель "РЕЖИМ" в положение "АВТ."; - установить автоматические выключатели ВЫХОД 1 и 2 в верхнее положение; - нажать на кнопку "ПОРОГ"и удерживать в нажатом положении 1-2 секунды.После отпускания кнопка должна мигать и через 5 секунд перейти в режим постоянного свечения. Одновременно с постоянным свечением кнопки "ПОРОГ"загорается индикация "СИГН.ВКЛ", "ВЫХОД 1 и 2" и включаются световые приборы, подключённые к линиям питания Л1 и Л2. Дальнейшее выключение и включение световых приборов будет производиться автоматически. При необходимости перенастройки порога включения СП следует нажать на кнопку "ПОРОГ" повторно. 9.2 Ручной режим работы Для перехода в ручной режим работы следует снять съёмную крышку 5, чтобы получить доступ к органам управления. Перевести переключатель "РЕЖИМ" в положение "ПОСТ." в случае необходимости постоянной работы СП. В этом случае автоматические выключатели "ВЫХОД 1" и "ВЫХОД 2" включены. Установить автоматические выключатели "ВЫХОД 1" и "ВЫХОД 2" в нижнее положение для принудительного выключения СП. Возвращениепереключателя «РЕЖИМ» в положение «АВТ» управление включением и выключением СП будет происходить по сигналам от ЦДО (в случае настроенного автоматического режима). Замечание: в случае утраты связи настроенного блока с ЦДОкоманда на включение СП подаётся постоянно независимо от режима работы.
Для выявления причин и методов устранения неисправностей необходимо руководствоваться Таблицей 1. При этом автоматические выключатели 2 и 17 должны быть включены (рисунок 2). ВНИМАНИЕ! Неисправности № 1, 4, 9 Таблицы 1 являются критическими. При их возникновении следует немедленно обесточить блок и принять меры по их устранению. После устранения причин неисправности проверить блок на работоспособность согласно п.8.5 настоящего РЭ. Таблица 1
По условиям эксплуатации блок относится к электрическим приборам, работающим без надзора, и не требует регулярного технического обслуживания. В целях обеспечения долговечности и сохранения высокой надёжности рекомендуется периодически проводить внешний осмотр находящегося в эксплуатации блокас целью обнаружения механических повреждений, устранения загрязнений и проверке надёжности крепления. Техническое обслуживание блока осуществляется в светлое время суток при отключенном электропитании. Периодичность и объём технического обслуживания зависит от длительности и условий эксплуатации блока. Номинальный режим работы блока – непрерывный.
Техническими условиями на блок индивидуальная упаковка и тара не предусмотрены. Упаковочные материалы выбираются Изготовителем. Для упаковки используются только экологически чистые материалы. Транспортная тара снабжена манипуляционными знаками и предупредительными надписями. Сопроводительная и эксплуатационная документация упакована в полимерный пакет и вложена в транспортную тару. Пакет с документами маркирован четкой надписью на русском языке. Упаковка обеспечивает транспортировку блока любым видом транспорта (морским, железнодорожным, автомобильным, авиационным) без ограничения расстояния.
13.1 Транспортирование Транспортирование изделий может производиться только в транспортной таре Изготовителя всеми видами транспорта при температуре от минус 60 до +70°С. При транспортировании должна быть предусмотрена защита от попадания на изделие атмосферных осадков пыли и грязи. 13.2 Хранение В упакованном виде изделиеБУСП-М-048 может хранится в закрытом неотапливаемом помещении с естественной вентиляцией при температуре от минус50 до плюс40ºС и относительной влажностью до 98 %. Должно быть исключено воздействие на изделие кислотных, щелочных и других агрессивных примесей. При хранении механические повреждения, коррозия и загрязнение блока не допускается. 13.3 Утилизация Все корпусные детали БУСП-М-048, изготовленные из алюминиевого сплава и крепёж пригодны для вторичного использования без ограничений. Переработка данных материалов поможет сохранить природные ресурсы. Электронные модули блока, а также резиновые уплотнения и полиамидные вставки кабельных вводов нельзя утилизировать вместе с прочими отходами, поэтому они подлежат специальной утилизации. Информацию об актуальных методах утилизации можно получить в органах коммунального управления по месту утилизации. |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Похожие:
 |
Руководство по эксплуатации лрад. 687295. 006 Рэ Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для ознакомления пользователя с блоком управления световыми приборами многофункционального... |
|
Руководство по эксплуатации лрад. 676273. 001 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с основными техническими характеристиками, правилами эксплуатации, хранения,... |
|
Руководство по эксплуатации лрад. 687427. 003 Рэ Настоящее руководство по эксплуатации (далее рэ) предназначено для ознакомления пользователя с цифровым датчиком освещённости (далее... |
 |
Руководство по эксплуатации вмаи. 411188. 005 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с принципом действия, устройством, техническими характеристиками и правилами... |
|
Руководство по эксплуатации уимя. 411600. 005 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления работников эксплуатации с техническими характеристиками, принципом работы,... |
|
Руководство по эксплуатации м 035. 005-озрэ ред. 2 Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) предназначено для правильного использования, технического обслуживания и транспортирования... |
|
Руководство по эксплуатации вмаи. 425644. 005 Рэ Руководство по эксплуатации предназначено для изучения правил эксплуатации, технического обслуживания, транспортирования и хранения... |
|
Руководство по эксплуатации бвек. 438150-005РЭ Настоящее руководство по эксплуатации (РЭ) содержит описание анализатора шума и вибрации «ассистент» (далее – прибор) ту. 4381-005-18446736-08... |
|
Инструкция по эксплуатации са 940. 005 То. Паспорт Настоящий документ предназначен для изучения принципа работы и эксплуатации прибора приёмно-контрольного охранно-пожарного ппкоп... |
|
Руководство по эксплуатации интк. 411153. 005 Рэ Настоящее руководство знакомит пользователя с конструкцией, правилами эксплуатации (использование по назначению, техническое обслуживание,... |
|
Руководство по эксплуатации и паспорт кфст. 425532. 005 Рэ Настоящие Руководство по эксплуатации и паспорт предназначены для изучения, правильной эксплуатации и полного использования технических... |
|
1 Описание и работа изделия 3 Руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа работы и эксплуатации прибора приемно-контрольного охранно-пожарного... |
|
Руководство по эксплуатации мекю. 425629. 005 Рэ Приложение А. Прибор приемно-контрольный пожарный ппкп (6 каналов). Габаритно-установочные размеры 21 |
|
Руководство по эксплуатации акбс. 425511. 005 Рэ Рэ содержит сведения о принципе действия, технические характеристики прибора приемно-контрольного охранного ппко 063-1-6 "Аларм-6"... |
|
Руководство по эксплуатации 005. 45. 0100 рэ1 Мощный, четырехтактный, экономичный двигатель позволяет при обработке, в зависимости от состояния почвы, создавать необходимые тяговые... |
|
Ип 212-41м паспорт 4371-005-12215496-00 пс Настоящий паспорт 4371 005 – 12215496-01 пс на извещатель пожарный оптико-электронный дымовой ип 212-41М (далее извещатель) предназначен... |