Инструкция по сборке и эксплуатации Газовых барбекю Модель g-2001 Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию перед началом сборки и эксплуатации Барбекю
|
Скачать 174.59 Kb.
|
 Инструкция по сборке и эксплуатации Газовых барбекю Модель G-2001  Пожалуйста, внимательно прочитайте инструкцию перед началом сборки и эксплуатации Барбекю. Если у вас возникнут вопросы по содержанию инструкции или по эксплуатации Барбекю, пожалуйста, обращайтесь к Вашему дилеру.  Рис. 1    G ДАННАЯ ИНСТРУКЦИЯ ВКЛЮЧАЕТ:
ДЛЯ ВАШЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ: ЕСЛИ ВЫ ОЩУЩАЕТЕ ЗАПАХ ГАЗА:
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯПОЖАЛУЙСТА, ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДАННОЙ ИНСТРУКЦИЕЙ ДО НАЧАЛА СБОРКИ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
Инструкция по сборке: Достаньте все составные компоненты из упаковки и проверьте их на предмет повреждений, убедитесь, что все компоненты в наличии. Если отдельные компоненты повреждены или отсутствуют, немедленно обратитесь к Вашему дилеру. Вы должны иметь следующие составные компоненты: см. Рис. 1 A 1x Корпус барбекю B 1x Набор чугунных горелок C 1x Чугунная решётка и пластина D 1x Крышка для жаренья E 1x Поддон для стока жира F 1x Регулятор и шланг в (с ручкой и отвёрткой) комплекте G 1x Поддон для лавового камня и лавовый камень
Смотрите инструкцию на страницах 16-17
Поперечные трубки поджига располагаются на подставках для горелок и фиксируются реперными штифтами горелок. Установите каждую горелку на барбекю, вставив горлышко горелки в большое отверстие на передней перегородке барбекю и расположив его на ниппеле подачи газа (см. Рис. 2) Задняя часть горелки затем опускается на заднюю сторону подставки для горелки, при этом литой штифт нижней части горелки закрепляется в отверстии подставки для горелки и фиксирует поперечную трубку поджига в нужном положении (см. Рис. 3) Установите другие горелки таким же способом. Соедините фиксирующие зажимы горелок с задними штифтами горелок, снизу под подставкой для горелок (см. верхнюю часть Рис. 4) Примечание: Горелки должны свободно сидеть на ниппелях подачи газа. Не пытайтесь туго затянуть или закрепить их. С помощью приложенной отвёртки привинтите ручку к передней части поддона для стока жира. (см. Рис. 4) Вставьте поддон для стока жира в барбекю с передней стороны ниже панели. Продвиньте его внутрь до упора. Перед началом использования нужно равномерно заполнить поддон невоспламеняющимся, поглощающим жир средством или чистым сухим песком, толщина слоя около 10мм. Для эффективного поглощения капающего жира необходимо поддерживать абсорбент в чистом и рыхлом состоянии. В противном случае есть вероятность воспламенения и горения капающего жира. Регулярно проверяйте чистоту и рыхлость поглощающего средства. Для большего удобства при очищении поддона от впитавшего в себя жир средства перед заполнением поддона покройте его дно алюминиевой фольгой; если вы готовите в течение долгого времени или для большого количества людей, рекомендуется заменять песок до и во время готовки. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ДРЕВЕСНЫЕ ОПИЛКИ ИЛИ ДРУГИЕ ВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ МАТЕРИАЛЫ В ПОДДОНЕ ДЛЯ СТОКА ЖИРА Удостоверьтесь, что поддон задвинут внутрь до упора и не удерживается нижним краем панели (см. Рис. 5)
Вставьте поддон для лавового камня в барбекю. Он располагается на выступах, образуемых на передней и задней панелях над горелкой. Разложите лавовые камни по поддону единым ровным слоем. Установите чугунную решётку для приготовления пищи и пластину на барбекю. Они располагаются на выступах, образуемых на передней и задней панелях. Перед первым использованием чугун нужно тщательно промыть в тёплой мыльной воде, высушить и обильно покрыть кулинарным жиром.
Для сборки имеются две петли, обозначенные буквами “L” и “R”. Перед началом сборки, пожалуйста, убедитесь в том, что петля с пометкой “L” находится с левой стороны корпуса барбекю, в то время как петля с пометкой “R” - с правой стороны. Прежде всего подсоедините верхнюю петлю к крышке, а затем нижнюю к корпусу барбекю. Наконец, закрепите верхнюю и нижнюю петлю при помощи болта и штифта.
Вместе с барбекю Вы должны получить соответствующий апробированный регулятор 28-30 мбар и шланг в комплекте. Привинтите соединительный элемент шланга ко входу с левой стороны барбекю и закрепите гаечным ключом. Убедитесь, что шланг не был изогнут или перекручен в процессе закрепления и что он не входит в прямой контакт с какой-либо частью барбекю. Подсоедините регулятор к шлангу и прочно зафиксируйте крепление шланга. СЛЕДУЮЩИЕ ДЕЙСТВИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПРОИЗВЕДЕНЫ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ В ХОРОШО ПРОВЕТРИВАЕМОМ МЕСТЕ. НЕ КУРИТЕ – НЕ ДОПУСКАЙТЕ НАЛИЧИЯ В НЕПОСРЕДСТВЕННОЙ БЛИЗОСТИ ИСТОЧНИКОВ ОТКЫТОГО ПЛАМЕНИ. Подсоедините заполненный газовый цилиндр к барбекю. Цилиндр должен всегда устанавливаться в прямом вертикальном положении. Не используйте, не храните и не транспортируйте цилиндр в наклонённом положении. Проверьте каждое кольцевое уплотнение и прокладку на входе регулятора, убедитесь в их прочности, отсутствии порезов, трещин и чистоте. Подсоедините регулятор к выходному клапану цилиндра. Убедитесь, что шланг не был изогнут или перекручен в процессе подсоединения и проложите его так, чтобы он находился на расстоянии по крайней мере 75мм от горячих поверхностей.
Эта процедура должна проводиться регулярно и обязательно должна проводиться каждый раз, когда вы отсоединяете цилиндр и/или шланг и регулятор. ТЕСТ НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ ДОЛЖЕН ПРОВОДИТЬСЯ НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ В ХОРОШО ПРОВЕТРИВАЕВОМ МЕСТЕ. НЕ КУРИТЕ – НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СПИЧКИ ИЛИ ОТКРЫТОЕ ПЛАМЯ ДЛЯ ТЕСТА НА ГЕРМЕТИЧНОСТЬ. НИКОГДА НЕ ХРАНИТЕ РЯДОМ С БАРБЕКЮ ЛЕГКОВОСПЛАМЕНЯЮЩИЕСЯ МАТЕРИАЛЫ, НАПРИМЕР, ГАЗОЛИН, ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА И Т.Д. После установки газового цилиндра приведите все рычаги управления газом в положение “OFF” (выкл.) и откройте клапан газового цилиндра. Проверьте все соединения с помощью мыльного раствора, состоящего из воды (50%) и жидкого моющего средства (50%). Нанесите раствор на каждое газовое соединение (см. Рис. 9а, 9b). Мыльные пузыри образуются там, где соединение негерметично и есть утечка. Закрепите эти соединения и проверьте снова. ЕСЛИ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ ПРЕКРАТИТЬ УТЕЧКУ, НЕ ЭКСПЛУАТИРУЙТЕ БАРБЕКЮ. ЗАКРОЙТЕ КЛАПАН ГАЗОВОГО ЦИЛИНДРА И НЕМЕДЛЕННО ОБРАТИТЕСЬ ЗА ПОМОЩЬЮ К ВАШЕМУ ДИЛЕРУ ИЛИ ПОСТАВЩИКУ ГАЗА. НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ ПРИБОРЫ И НЕ ДОПУСКАЙТЕ НАЛИЧИЕ ИСТОЧНИКОВ ОТКРЫТОГО ПЛАМЕНИ РЯДОМ С БАРБЕКЮ И ЦИЛИНДРОМ. Эксплуатация вашего барбекюНе эксплуатируйте барбекю в помещении. Всегда пользуйтесь им только на улице, на открытом воздухе в хорошо проветриваемом месте, без чрезмерных сквозняков, вдали от легковоспламеняющихся материалов. Барбекю не должно помещаться под незащищённым потолком или навесом.7. РОЗЖИГ БАРБЕКЮ: При розжиге барбекю не наклоняйтесь непосредственно над ним. Ваше барбекю будет иметь один из нижеописанных методов розжига:
Приведя все рычаги управления газом в положение “OFF” (выкл), откройте клапан газового цилиндра. Надавите на ручку регулирования подачи газа и поворачивайте её против часовой стрелки, пока не почувствуете сопротивление пружины. Держите ручку в этой позиции 3-5 секунд, создав поток газа, а затем продолжайте поворачивать против часовой стрелки до позиции “HIGH”. Оставляйте ручку в нажатом состоянии, пока не зажжётся горелка. Когда горелка зажжётся, загорятся и смежные горелки, когда их ручки будут приведены в позицию ‘HIGH”.
Приведя все рычаги управления газом в положение “OFF” (выкл), откройте клапан газового цилиндра. Снимите чугунную решётку для приготовления пищи, пластину и поддон для лавового камня и, держа зажжённую свечку или газовую спичку рядом с горелкой, надавите на ручку регулирования подачи газа и поверните её до позиции “HIGH”. Горелка зажжётся через несколько секунд. Поставьте на место чугунную решётку для приготовления пищи, пластину и поддон для лавового камня. Когда горелка зажжётся, загорятся и смежные горелки, когда их ручки будут приведены в позицию ‘HIGH”. В позиции “HIGH” высота пламени горелки должна быть около 12-20мм с минимальной жёлтой окантовкой. Поверните ручку регулирования подачи газа против часовой стрелки до конца для сведения до минимума. Если у Вас возникли какие-либо проблемы с розжигом барбекю в соответствии с вышеуказанными инструкциями, обратитесь за советом к Вашему дилеру.
По окончании использования барбекю, полностью закройте газовый клапан на цилиндре и приведите все рычаги управления газом в позицию ‘OFF”. Будьте осторожны при закрытии газового клапана. Не дотрагивайтесь до горячего корпуса барбекю. Вы можете обжечься. ВСЕГДА ЗАКРЫВАЙТЕ КЛАПАН ГАЗОВОГО ЦИЛИНДРА, КОГДА ВЫ НЕ ПОЛЬЗУЕТЕСЬ БАРБЕКЮ.
Прежде чем начать приготовление пищи, зажгите барбекю и проверьте работу рычагов управления газом. Дайте барбекю разогреться 5-10 минут до начала готовки. Смажьте кулинарным жиром чугунные поверхности, используемые для приготовления пиши, чтобы свести до минимума пригорание пищи. Мы настоятельно рекомендуем Вам приобрести хорошую кулинарную книгу, специализирующуюся на советах и рецептах для барбекю. Обратитесь за советом к Вашему дилеру. Ваше барбекю рассчитано на использование сплошной пластины не более, чем на 50% зоны приготовления пищи. Использование пластин, полностью покрывающих зону приготовления пищи, повредит барбекю. Решётка для приготовления пищи должна помещаться с левой стороны барбекю, в то время как пластина должна располагаться с правой стороны. Уход за Вашим Барбекю
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ АЭРОЗОЛЬНЫЕ ЧИСТЯЩИЕ ИЛИ ПОЛИРУЮЩИЕ СРЕДСТВА ПРИ ОБРАБОТКЕ ПОВЕРХНОСТИ ЧУГУННОЙ РЕШЁТКИ И ПЛАСТИНЫ ИЛИ ГОРЕЛОК. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АЭРОЗОЛЕЙ НА ГОРЯЧИХ ПОВЕРХНОСТЯХ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЯВЛЕНИЮ КОРРОЗИЙНЫХ ГАЗОВ, КОТОРЫЕ МОГУТ НАНЕСТИ ВРЕД ВАШЕМУ БАРБЕКЮ. КАУСТИЧЕСКИЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА ТАКЖЕ МОГУТ ИСПОРТИТЬ ВАШЕ БАРБЕКЮ. Чугунная решётка и пластинаПо окончании готовки пищи дайте барбекю продолжить горение в позиции “HIGH” ещё 5 минут. Выключите газ и очистите решётку и пластину при помощи проволочной щётки, удаляя пригоревший жир и остатки пищи. Пока поверхности не остыли, смажьте их кулинарным жиром, чтобы минимизировать ржавление. Вы также можете протереть решётку и пластину горячей мыльной водой. Снимите решётку и пластину, протрите их, затем тщательно высушите, прежде чем снова установить их на барбекю. Зажгите барбекю и подогрейте решётку и пластину до полного высыхания, прежде чем выключить барбекю и смазать их кулинарным жиром. Корпус барбекю Регулярно удаляйте излишки жира с корпуса барбекю при помощи резинового или деревянного скребка. Нет необходимости полностью удалять весь жир с корпуса. Если вам нужно полностью очистить корпус барбекю, используйте горячую мыльную воду и только ткань или мягкую нейлоновую щётку. Перед началом чистки снимите чугунную решётку и пластину, а также горелки. Не погружайте рычаги управления газом или газовые трубки в воду. Сделайте маленькие колпачки из алюминиевой фольги, чтобы покрыть каждый ниппель контроля подачи газом во время чистки для предотвращения попадания воды или грязи в газовую форсунку. Чугунные горелки В случае правильного использования, при продолжении работы барбекю в течение 5 минут в режиме “HIGH” после окончания приготовления пищи, горелки будут оставаться чистыми, так как излишки жира будут сгорать. Если обнаружено большое накапливание жира на горелках, почистите горелки проволочной щёткой после работы в позиции “HIGH”, как упоминалось выше. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЗАЩИТНЫЕ ПЕРЧАТКИ ПРИ РАБОТЕ С ГОРЯЧИМИ ГОРЕЛКАМИ. ОТСУТСТВИЕ ПЕРЧАТОК МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЁЗНЫМ ОЖОГАМ КОЖИ. Снимите горелки с барбекю, почистите их щёткой и проверьте чистоту каналов пламени. Для прочищения заблокированных каналов используйте выпрямленную скрепку для бумаг или деревянную зубочистку. Поставьте горелки на место, следую инструкциям в Секции 2 и на рисунках 2,3. Проверьте их работу. Поддон для стока жира После каждого использования проверяйте уровень накопления жира в поглощающем средстве поддона. Выбрасывайте насыщенный абсорбент, заменяя его чистым и рыхлым. В СЛУЧАЕ ЕСЛИ ПОДДОН ДЛЯ СТОКА ЖИРА НЕ ЗАПОЛНЕН ЧИСТЫМ, РЫХЛЫМ АБСОРБЕНТОМ, МОЖЕТ ПРОИЗОЙТИ ВОЗГОРАНИЕ ЖИРА, ЧТО НАНЕСЁТ СЕРЬЁЗНЫЙ ВРЕД ВАШЕМУ БАРБЕКЮ 11. ОБСЛУЖИВАНИЕ ВАШЕГО БАРБЕКЮ: Газовый цилиндр Ваша газонаполнительная станция будет проверять Ваш цилиндр на наличие дефектов при каждом его заполнении. Шланг и Регулятор Шланг и регулятор должны проверяться каждый раз при очередной установке газового цилиндра или по крайней мере ежегодно. Проверяйте, нет ли порезов, трещин, чрезмерного износа или других повреждений шланга. Проверяйте кольцевые уплотнения и прокладки на входе регулятора на наличие порезов или трещин. Проверяйте плотность зажимов и соединительных частей шланга. Заменяйте шланг и регулятор на новый апробированный комплект шланга и регулятора раз в 5 лет или чаще при повреждениях. Барбекю Квалифицированный специалист должен проверять Ваше барбекю ежегодно. Ваш дилер должен сообщить Вам координаты такого специалиста в Вашем районе. Изменение конструкции или использование нестандартных частей может привести к пожару. Используйте только оригинальные запчасти, поставляемые фабрикой-производителем. При необходимости газовые форсунки можно проверять и чистить, сняв горелку с барбекю и отвинтив (против часовой стрелки) форсунку от передней части ниппеля контроля подачи газа, используя небольшой гаечный или торцевой ключ. Грязь или жир можно удалить при помощи выпрямленной скрепки для бумаги или продувания сжатым воздухом. Поставьте форсунку на место, но не затягивайте её слишком сильно. Поставьте на место горелки, следуя инструкциям в Секции 2 и на Рис. 2,3. Размер форсунки 1,0мм, он проштампован на передней части форсунки. ЗАКРЫВАЙТЕ КЛАПАН ПОДАЧИ ГАЗА НА ГАЗОВОМ ЦИЛИНДРЕ ПЕРЕД ПРОВЕДЕНИЕМ ЛЮБЫХ РАБОТ ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ БАРБЕКЮ. Горелки Если Вы не пользовались барбекю в течение некоторого времени, проверьте, нет ли паутины, гнёзд насекомых и т.п. в горлышках горелок. Наличие паутины или гнёзд насекомых может привести к выплеску газа из больших воздушных каналов сбоку горлышка, что приведёт к возгоранию и нанесёт вред барбекю. Снимите горелку и прочистите внутреннюю часть горлышка при помощи щётки для мытья бутылок или чистки труб или длинной гибкой проволоки. Если в районе Вашего проживания обитает большое количество пауков, необходимо чистить горелки один или два раза в месяц. Каждый раз при установке горелки убеждайтесь, что она правильно располагается на ниппеле подачи газа. В противном случае не используйте барбекю. Это может нанести вред вашему барбекю.
Когда барбекю не используется, клапан подачи газа газового цилиндра должен быть закрыт и находиться в позиции “OFF“ (по часовой стрелке). Барбекю можно хранить в закрытом помещении, например в сарае/ гараже, когда барбекю не используется. Обеспечьте хранение барбекю отдельно от газового цилиндра, не храните запасные газовые цилиндры на нижней полке тележки, так как это может повредить полку. Храните газовые цилиндры на улице в хорошо проветриваемом месте вдали от источников открытого пламени или источников тепла, в зоне недосягаемости для детей. При эксплуатации и хранении в 5км от моря барбекю нужно хранить в помещении и закрывать его, когда не используется, пластиковым или виниловым чехлом, чтобы предотвратить попадание солевого тумана на поверхность, что может привести к коррозии. По крайней мере раз в месяц или чаще, если Вы часто используете барбекю, убеждайтесь в отсутствии в месте эксплуатации барбекю ЛЮБЫХ горючих материалов, мусора, легковоспламеняющихся жидкостей или испарений. Удостоверьтесь, что ничто не мешает вентиляции.
Газовый цилиндр Ваш газовый цилиндр всегда должен храниться и перемещаться в прямом вертикальном положении – не кладите его на бок. Всегда проверяйте полное закрытие газового клапана и используйте защитный колпачок там, где полагается. Не оставляйте цилиндр в теплонапряжённых участках, таких как закрытый автомобиль или под прямыми лучами солнца. Не разрешайте детям трогать цилиндр или играть с ним. Барбекю и Тележка Не перемещайте барбекю во время его работы. Отключите газ и позвольте барбекю остыть перед его перемещением. Убедитесь в том, что поддон для стока жира надёжно закреплён и при перемещении жир не прольётся и не сдвинется абсорбирующий материал. Прежде чем возобновить эксплуатацию после перемещения, проверьте Ваше барбекю. Удостоверьтесь в сохранности цилиндра и в прочности всех газовых соединений. Убедитесь, что газовый шланг не соприкасается с корпусом барбекю. Будьте уверены, что горелки установлены правильно и что верно расположены решётки и пластины. Удостоверьтесь в том, что поддон для стока жира на месте и заполнен чистым, рыхлым абсорбентом.
Обратитесь к Вашему дилеру за информацией об аксессуарах для Вашего барбекю.  Ниппель контроля подачи газа Поперечная трубка поджига Опора Рис 3 Рис 2 Фиксирующий зажим горелки Ручка поддона для стока жира Рис 4 Рис 5 Решётка для приготовления пищи/Поддон для стока жира Фиксирующее отверстие Рис 6 Рис 7 Рис 6A  Крышка Верхняя петля (левая) Болт Штифт Нижняя петля (правая) Корпус барбекю     Рис 9a Рис 8 Рис 9b Рис 10 Для более продолжительного срока службы рекомендуется хранить Барбекю закрытым, когда оно не эксплуатируется КАК СОБРАТЬ ДЕРЕВЯННУЮ ТЕЛЕЖКУ Перед началом сборки откройте коробку и проверьте наличие всех деталей, перечисленных ниже:  48x  Согласно Рисункам 1-8 на странице 16 выполните указанные ниже шаги для сбора тележки: Шаг 1-2: При помощи болтов и гаек закрепите четыре ножки на нижней платформе. Шаг 3-4: Закрепите две горизонтальные опорные перекладины. Шаг 5-6: Установите два пластиковых колеса на ножки для колёс посредством блокирующих гаек. Шаг 7: Поставьте газовую установку на деревянную тележку, закрепите газовую установку U-образной скобой (с каждой стороны газовой установки под передней панелью есть круглое отверстие для сборки). Шаг 8: Присоедините два деревянных боковых столика к деревянной тележке.  Закрепите корпус барбекю на деревянной тележке посредством двух U-образных скоб, прежде чем присоединить левый и правый столики. Рис 1 Рис 5 Рис 4 Рис 3 Рис 2 Рис 6 Рис 7 Рис 8 |
Похожие:
 |
Инструкция по сборке и эксплуатации чаша для костра модель № ft-651 Перед сборкой, пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию. Мы рекомендуем выполнять сборку изделия на мягкой поверхности... |
|
Инструкция по сборке и эксплуатации чаша для костра модель № ft-558 Перед сборкой, пожалуйста, внимательно прочитайте данную инструкцию. Мы рекомендуем выполнять сборку изделия на мягкой поверхности... |
 |
Инструкция по сборке и эксплуатации Оглавление Перед установкой и началом использования батута внимательно прочитайте данную инструкцию |
|
Инструкция по эксплуатации Сохраняйте данную инструкцию для последующего использования При сборке и подключении внимательно следуйте очередности подключения. Никогда не допускайте детей к работающему барбекю |
|
Инструкция по сборке и эксплуатации печей-барбекю Назначение: печь-барбекю предназначена для приготовления на углях блюд из мяса, рыбы и овощей на гриле (решетке), шампурах (шампуры... |
|
Инструкция по сборке и эксплуатации печей-барбекю Назначение: печь-барбекю предназначена для приготовления на углях блюд из мяса, рыбы и овощей на гриле (решетке), шампурах (шампуры... |
|
Инструкция по сборке Для удобства сборки каждая деталь стола пронумерована.(см рис. 1) Перед началом сборки и эксплуатации изделия внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией |
|
Инструкция по сборке Для удобства сборки каждая деталь стола пронумерована (см рис. 1) Перед началом сборки и эксплуатации изделия внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией |
|
Инструкция по сборке и эксплуатации печей-барбекю Назначение: печь-барбекю предназначена для приготовления на углях блюд из мяса, рыбы и овощей на гриле (решетке), вертеле или шампурах... |
|
Руководство по сборке и эксплуатации Барбекю Модель g-2021 Проверьте устройство на наличие утечки газа в соответствии с настоящей инструкцией |
|
Инструкция по эксплуатации Артикль. 30. 3044. It Перед началом использования, пожалуйста, внимательно изучите инструкцию по эксплуатации |
|
Инструкция по эксплуатации Артикль: 35. 1126 Перед началом использования, пожалуйста, внимательно изучите инструкцию по эксплуатации |
|
Инструкция по эксплуатации Артикль: 35. 1135. 01 и 02 Перед началом использования, пожалуйста, внимательно изучите инструкцию по эксплуатации |
|
Инструкция по эксплуатации Благодарим Вас за выбор продукции tfa Перед началом использования, пожалуйста, внимательно изучите инструкцию по эксплуатации |
|
Инструкция по эксплуатации Благодарим Вас за выбор продукции tfa Перед началом использования, пожалуйста, внимательно изучите инструкцию по эксплуатации |
|
Внимательно ознакомьтесь с настоящей инструкцией, перед началом сборки... Убедитесь, что все изначально собранные узлы и детали надежно закреплены. Пожалуйста, сохраняйте данную инструкцию для дальнейшего... |