Запрещается использовать адаптеры, множественные розетки и удлинители. В том случае, если без их использования не обойтись, необходимо проконсультироваться со специалистом- электриком

Скачать 120.71 Kb.

Название	Запрещается использовать адаптеры, множественные розетки и удлинители. В том случае, если без их использования не обойтись, необходимо проконсультироваться со специалистом- электриком
Тип	Документы

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Документы

Поздравляем! Вы выбрали уникальную кофе машину.

Просим Вас внимательно прочесть прилагающуюся к машине инструкцию для подготовки к работе Вашей Venus Bar.
Вы будете иметь возможность лично убедиться в том, как мало усилий она требует в работе и техническом обслуживании

.

Victoria Arduino

Venus Bar
Модель: Venus Bar 2-х группная

Вес нетто: 60 кг

Вес брутто: 70 кг

Термическая мощность: 2000 Ватт

Вместимость бойлера: 7.6 л. Вольтаж 208-240 В, 50/60 Герц

Размеры: Длина - 420 мм, высота-920 мм, ширина -420 мм

Корпус из кованого металла в вариантах медь, хром, латунь

Модель: Венус Бар 3-х группная

Вес нетто: 76 кг

Вес брутто: 86 кг

Термическая мощность: 2600 Ватт

Вместимость бойлера: 14.8 л. Вольтаж 208-240 В, 50/60 Герц

Размеры: Длина- 490 мм, высота-1070 мм, ширина -490 мм

Корпус из кованого металла в вариантах медь, хром, латунь
СЕ международный знак одобрения качества товара свидетельствует о том, что все кофе- машины подверглись тщательному контролю и проверке.

Общие сведения

Меры безопасности

Настоящая инструкция обязательно должна прилагаться к машине. Внимательно прочтите ее, т.к. она содержит важные сведения и указания по использованию и установке машины и ее техобслуживанию. После прочтения сохраните данную инструкцию для обращения к ней в дальнейшем.

2. После извлечения из упаковки, убедитесь в целостности составных частей кофе машины. В случае, если у Вас возникли сомнения, обратитесь к квалифицированному персоналу. Элементы упаковки не должны быть доступны детям, поскольку они могут быть потенциальными источниками опасности, их необходимо хранить в строго определённом месте.
!ОПАСНОСТЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Перед тем, как приступить к подключению убедитесь в том, что данные на панели машины соответствуют напряжению в сети. Установка должна осуществляться квалифицированным персоналом, согласно действующим нормам страны, где будет установлена машина.

Изготовитель не несёт ответственность за возможные повреждения, возникшие по причине отсутствия заземления оборудования. Для электрической безопасности данной установки необходимо обеспечить заземление для данной машины, обратившись за помощью к квалифицированному электрику, который должен проверить, соответствует ли электрическая способность сети максимальной мощности машины, указанной на панели. В особенности необходимо удостовериться, что сечение сетевого кабеля подходит к мощности, потребляемой машиной. Запрещается использовать адаптеры, множественные розетки и удлинители. В том случае, если без их использования не обойтись, необходимо проконсультироваться со специалистом- электриком.

Машина должна быть установлена в соответствии с санитарными нормативами использования водопроводной сети и только квалифицированным специалистом.

Это оборудование должно быть установлено согласно федеральным, государственным или местным правилам системы водоснабжения.

Данная машина должна использоваться только в целях, прописанных в данном руководстве. Изготовитель не несёт ответственности в случае в случае повреждений и поломок, вызванных неправильным использованием машины.

! МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Прежде чем использовать машину внимательно прочитайте данную инструкцию или по крайней мере ознакомьтесь с правилами техники безопасности.

Использование любого электрического оборудования требует соблюдения некоторых основных правил. В частности:
- Не дотрагиваться до машины мокрыми руками или ногами во избежание удара током.
- Не находиться рядом с оборудованием без обуви;
- Не протягивать провода машины через помещения, используемые в качестве душевой или ванной комнаты.
- Не тянуть за провод питания, чтобы извлечь из сети;
- Не оставлять оборудование под воздействием атмосферных явлений: дождь, солнце и т.д.
- Не позволять использовать машину детям, а также лицам, заранее не ознакомившимся с данной инструкцией.

Прежде чем приступать к каким – либо работам по техобслуживанию, квалифицированный техник должен отключить машину, затем вынуть шнур из розетки.

7.2. Для мытья машины, необходимо удостовериться, что она выключена и находится в энергетическом положении О вне сетевого напряжения и штекер вынут, а затем следовать всем указаниям, прописанным в инструкции.

В случае поломки или возникших проблем, связанных с работой машины, выключите её. Строго запрещено осуществлять вмешательство. Обращайтесь исключительно к высококвалифицированным специалистам.

Возможный ремонт частей машины должен осуществляться фирмой-производителем или центром по обслуживанию, которые имеют в наличие подлинные запасные части.

Не соблюдение вышеназванных указаний может поставить под угрозу надёжность работы механизмов.

При установке машины, квалифицированный электрик должен проверить однополюсный выключатель, снабженный регулятором безопасности на открытом расстоянии от контактов не менее 3 мм.

10. Во избежание перегрева шнура размотайте его на всю длину.

11. Шнур машины не подлежит замене пользователем. В случае его повреждения отключите машину и для последующей замены обратитесь к специалисту

12. Когда будет принято решение не использовать больше эту машину, убедительно просим привести её в бездействие, затем выдернуть штекер и обрезать кабель питания.

!ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ:
Не выбрасывать использованную машину.Не выбрасывать использованную машину. Свяжитесь с производителем или авторизированным центром для получения инструкций по утилизации.
13.Для эффективной вентиляции поставьте машину таким образом, чтобы вентиляционные отверстия находились на расстоянии 15 см от стены или других устройств.
14. При использовании парового крана не прикасайтесь к нему как во время работы, так и по ее завершению

! ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ОЖОГА
. 15.При любых видах работы с данной машиной – установка, регулировка, техобслуживание, очистка – персонал должен быть в защитных перчатках и спец обуви.

Внимание: Информация для пользователей

Согласно статье 13 Законодательного декрета от 25 июля 2005 года «Осуществление директив 2002/95/СЕ, 2002/96/ СЕ и 2003/108/ СЕ, по сокращению использования загрязняющих веществ в электроприборах и электронике, а также по переработке отходов».
Знак перечёркнутого мусорного ящика, на обратной стороне оборудования указывает, что товар по истечении срока годности должен быть утилизирован отдельно от других отходов. Поэтому пользователь должен сдать кофеварочную машину в соответствующие центры по сбору дифференцированных отходов, либо скупщику на момент приобретения нового оборудования из расчёта один к одному. Соответственный дифференцированный сбор, направленный на переработку отходов, позволит избежать отрицательного влияния на окружающую среду и здоровье и будет способствовать повторной переработке материалов, из которых изготовлена машина. Незаконный выброс оборудования пользователем повлечёт за собой наложение административных санкций на основании законодательного постановления № 22/1997 (статья 50 и следующие из него от № 22/1997).

Описание машины и ее функций
Пояс для нагрева чашек Фигурка орла
Манометр с двойной шкалой
Подложка для нагрева чашек Купол
Индикатор уровня Рычаг разлива кофе

чашек
Клапан горячей воды Фильтродержатель
Каплесборник

Клапан пара

Выключатель кофе машины

Транспортировка и обращение с машиной

Идентификация машины

В случае обращения к производителю, всегда указывайте серийный номер машины.
Машина транспортируется на паллете, оснащённом крепёжными арками вместе с другими машинами в коробе.
Прежде чем приступить к операции по транспортировке или передвижению, работник должен надеть соответствующие перчатки, обувь и комбинезон с эластиком.

Перемещение на паллет должно осуществляться при помощи соответствующего автопогрузчика.
Работник должен удостовериться, что в зоне проведения работ по погрузке нет посторонних лиц.

Медленно поднять паллет на расстоянии 30 см от земли и переместить в зону погрузки. После того, как выяснили, что нет никаких препятствий и людей можно приступить к погрузке. Как только, цель была достигнута, все теми же средствами по осуществлению поднятия, поставьте паллет на землю или переместите в область складирования, приподняв на 30 см от земли.

ВНИМАНИЕ: ОПАСНОСТЬ ПАДЕНИЕ ГРУЗА, ОБЯЗАТЕЛЬНО СОБЛЮДЕНИЕ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ

Перед тем, как перейти к следующей операции, проверьте на месте ли груз, и не упала ли крепёжная арка.

Работник, одетый по правилам безопасности, должен приступить далее к отрезанию крепёжных арок и к складированию груза. При выполнении данной операции посмотрите технические характеристики товара, чтобы узнать вес машины для перемещения на склад.

!ОПАСНОСТЬ ЗАГРЯЗНЕНИЯ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

После извлечения кофеварочной машины из короба, не оставляйте её на открытом пространстве, опасность загрязнения.

Инструкции по установке

После того, как выяснили, что все части кофеварочной машины на месте, необходимо прикрепить 2 недостающие ножки и поставить машину на отведённое для неё место.
Подсоединить устройство для очистки воды к отверстию подачи воды, присоединить водяной шланг 2 очистителя к входному отверстию помпы, затем подключить подводящий шланг 3 к выходному отверстию помпы. Наконец подключить сливной шланг 4 к отверстию в нижней части машины и убедиться, что он плотно закреплен с помощью специального зажима.

Установить нагревающую подложку для чашек, нагревающий пояс для чашек, каплесборник и фигурку орла на корпус машины.
Проверьте, соответствует ли напряжение в сети данным, нанесённым на опозновательную таблицу машины.

Подсоединить электрический шнур 5, идущий от машины к помпе и штекер 6 с розеткой, имеющей заземление.

Рекомендуется избегать блокирования шлангов, загибов, замятий. Если прилагающийся кабель к машине не подходит, используйте подобный того же сечения.

Машина должна быть всегда защищена автоматическим переключателем соответствующей мощности.

Компания производитель не является ответственной за ущерб, причинённый людям или предметам из-за несоблюдения действующих правил безопасности.
Запуск кофе машины в действие

Повернуть выключатель из положения 0 в положение 1 для заполнения бойлера. Для того, чтобы достигнуть необходимого уровня наполнения, можно несколько раз выключить машину и привести главный выключатель в положение 1.

Только после того как, был достигнут максимальный уровень заполнения, можно поставить ручку в положение 2.
По истечению 20 минут, когда машина достигнет необходимого давления, которое будет указано на манометре с двойной шкалой. Чтобы изменить давление в бойлере согласно разным требованиям по приготовлению кофе, достаточно поднять подложку для нагрева чашек и установите винт переключения давления, поворачивая по часовой стрелке, давление падает и наоборот (обычно, машина выставлена на 0,8-0,9 бар).
Давление в стадии установки помпы должно быть установлено на 9 бар, данное давление показано на манометре, когда машина осуществляет розлив и дозирование.
Список

А. синий

В.жёлтый / зелёный

С.коричневый

Использование парового крана

Для использования пара достаточно повернуть кран подачи пара против часовой стрелки, можно также отрегулировать струю пара на выходе.

Во время подачи пара, не дотрагивайтесь до крана и не подставляйте руки под струю.

Внимание: опасность ожога.
Чтобы получить пенку, нагревая молоко, направьте носик пара в глубину чашки, наполненной на ¾ (лучше взять чашку формы усечённого конуса).

Когда молоко достигло точки кипения, переместите носик подачи пара на поверхность и небольшими вертикальными смещениями проведите по поверхности до получения желаемой пены. В конце каждой операции не забывайте тщательно протереть наконечник влажным сукном.
Использование горячей воды

Для подачи горячей воды достаточно повернуть против часовой стрелки кран с горячей водой. Во время подачи воды, не дотрагивайтесь до крана и не подставляйте руки под струю.

Внимание: опасность ожога.
Приготовление кофе эспрессо

Отсоедините фильтродержатель от группы машины и наполните его одной или двумя дозами молотого кофе, сдавите его специальным прессом, который есть в наборе и прежде, чем присоединить фильтродержатель к группе очистите края фильтра от возможных остатков кофе, чтобы не нарушить функционирование фильтродержателя и группы.

Для модели Venus/S поверните рычаг подачи кофе и приведите в начальное положение, когда посчитаете, что доза полученного кофе достаточна.

Для модели Venus/V для подачи кофе необходимо нажать соответствующую кнопку, относящуюся к выбираемой порции, изображенной на рисунке.
Существуют 4 типа розлива кофе:

1.кофе корто – немного, крепкий кофе
2. кофе лунго - полная чашка, жидкий кофе
3. 2 кофе корто крепкий кофе
4. 2 кофе лунго жидкий кофе
Все 4 положения могут быть введены заранее на стадии установки программы, отвечающей за количество кофе, и содержат данные по количеству кофе на каждую отдельную клавишу и на каждый отдельный узел в зависимости от выбора.

После завершения розлива кофе, если Вам не нужно готовить следующую порцию кофе, не отсоединяйте фильтродержатель, группы раздачи термокомпенсируемы из-за общей циркуляции горячей воды благодаря которой, сохраняется постоянная температура в режиме готовности.

Программирование порций розлива кофе для кофе-машины Venus /V.
Нажмите и подержите несколько секунд кнопку *, как только машина переключится на стадию программирования, зажигается светоизлучающим индикатором.
Отпустите кнопку дозирования кофе *, и нажмите клавишу дозирования одиночных доз.

По достижении желаемого количества кофе, нажмите вновь ту же кнопку.
Можно запрограммировать другие дозы группы, осуществляя повторы в пределах нескольких секунд. Приблизительно через 5 секунд, без нажатия какой-либо кнопки светоотображающий индикатор гаснет и процесс программирования можно считать завершённым. С этого момента кофе-машина всегда будет выдавать одно и то же количество запрограммированного кофе.
Кроме 4-х типов дозированной подачи кофе в любом случае существует возможность остановить подачу в любой момент посредством кнопки выбранной порции, либо выбрать иную порцию кофе, путём многократного нажатия кнопки пролив/стоп *.
Очистка рабочих частей

Чтобы кофе-машина сохраняла свои технические характеристики по истечению времени, необходимо постоянно заботиться о ней.
Не используйте никаких чистящих веществ, только мягкую губку, смоченную чистой водой.

Возможные окислительные процессы – нормальное явление, поскольку корпус изготовлен из латуни или меди (в зависимости от модели).

Очистка группы с использованием фильтра-заглушки
После того, как вы произвели замену нормального фильтра в фильтродержателе фильтром заглушкой, тот который есть в наборе, положите в него 2 ложечки специального чистящего вещества и вставьте фильтродержатель в группу и нажмите кнопку подачи пролив (модель V) или приведите в действие рычаг (модель S).

После того, как прошли 15 сек. остановите процесс подачи и повторите 10-15 раз. В завершение вставьте нормальный фильтр и сделайте порцию кофе с целью удалению возможных остатков чистящего вещества.

Очистка фильтров и фильтродержателей
Добавьте 2 ложечки специального чистящего вещества на пол литра кипящей воды и положите фильтры и фильтродержатели приблизительно на 30 минут.

После чего промойте в достаточном количестве проточной воды.

Будьте осторожны, используя сосуды из стекла и нержавеющей стали, и держите ручки фильтродержателя и фильтра вдали от попадания жидких очищающих средств.

	Бытовая насосная станция для водоснабжения дома Но что делать в случае, если обеспечить водой необходимо не только сад, но и дом, баню? Ведь это целая система водоснабжения и обычным...		Аптечка домашней скорой помощи При использовании лекарств, находящихся в домашней аптечке, необходимо убедиться в том, что на всех коробочках есть этикетки. Лекарства...
	Правила техники безопасности стр. 3 Краткое техническое описание... Совет: Запрещается использовать магнитный сверлильный станок на том же сооружении, на котором выполняется электродуговая сварка....		Public Address System Ас и должно передаваться вместе с ас в случае смены ее владельца, что необходимо как для ее правильной инсталляции и использования,...
	Установка хд-5 на оборудование без рычагов блокировки запрещается!!!... При установке хд на оборудование необходимо заменить в гидросистеме масло (М10Г) и фильтр. В противном случае, при нахождении в гидросистеме...		Tfa 30. 1038 Функции Устройство работает от солнечной энергии. Выбирая место для устройства, учтите, что на панель солнечной батарейки должен попадать...
	Христианство и мифология: сравнительный взгляд Ислама. Служитель Дауа может эффективно настроиться на общую волну с тем, к кому обращается, что необходимо для осмысленного диалога,...		Курсовой проект необходимо оформить в бумажном варианте, скрепленным... Если требуется производить дополнительные расчеты, то их необходимо вписывать под таблицами. В таблицах можно использовать формулы,...
	Меры предосторожности при работе с прибором Внимание! Данный прибор предназначен только для профессионального использования! Использовать данное устройство в домашних условиях...		Инструкция №1 В случае обнаружения неисправностей при наличии которых, согласно правил дорожного движения запрещается эксплуатация транспортных...
	Розетка с таймером (tm 20) Инструкция по применению Нельзя подключать к сети электроприбор, если нагрузка составляет более 16А. Убедитесь, что штепсель электроприбора плотно подсоединен...		Инструкция по технике безопасности перед началом работы необходимо... Ется использовать инструмент со снятой крышкой или отвернутыми винтами ее крепления. Если крышка и винты были предварительно демонтированы,...
	Альтернативные источники энергии И если продолжать их использовать в том же темпе, газ и нефть скоро могут совсем закончиться. Как утверждают статистики, в самом...		Если у вас есть какие-либо вопросы по поводу использования этого... Ниже, мы хотим дать вам некоторые сведения и советы о том, как использовать это устройство. Это будет залогом успешной и плодотворной...
	Инструкция по применению Внимательно прочитайте инструкцию перед... Нельзя подключать к сети электроприбор, если нагрузка составляет более 16А. Убедитесь, что штепсель электроприбора плотно подсоединен...		Инструкция по охране труда для электрика Общие требования безопасности К самостоятельной работе электриком по ремонту и обслуживанию электрооборудования (далее электриком) допускаются лица не моложе 18...

Похожие: