ООО «Cистемы Безопасности»
http//www.bezopasnosti.ru
КОММЕРЧЕСКОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
ПО ОБОРУДОВАНИЮ ТОННЕЛЯ «САХАЛИНСКАЯ ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА» КОМПЛЕКСНОЙ СИСТЕМОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ОХРАННОГО ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ И ОХРАННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ
МОСКВА 2004
109377, г. Москва, ул. 4-я Новокузьминская, д.12, стр.1
тел. 8(985) 776-65-16
Аннотация
ООО «Системы Безопасности» предлагает свои услуги по проектированию, внедрению и развитию комплексных интегрированных систем обеспечения безопасности и жизнеобеспечения.
В данном документе содержится предварительное предложение ООО «Системы Безопасности», подготовленное с целью выбора подхода при проектировании и создании системы цифрового видео наблюдения и перимтровой сигнализации для железнодорожного тоннеля.
Постановка задачи
Необходимо оборудовать периметр тоннеля системой цифрового видео наблюдения и периметровой сигнализации.
Предложение по выбору базового решения:
В качестве базового решения поставленной задачи предлагается использовать цифровой видео регистратор на базе ПЭВМ и плат видеозахвата фирмы «ITV» (описание см. Приложение №1). Для сигнализации используется датчики объёма на движения.
СИСТЕМА ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЯ
Система видео наблюдения построена на базе высокочувствительных ч/б камер, что обеспечивает хорошее качество изображения при малой освещенности. Камеры располагаются на столбах возле входа в тоннель и охватывают весь периметр объекта, так же устанавливается камера на самом тоннели, чтобы охватывать видеокамеры, которые стоят на столбах. Сигналы от видеокамер поступают на видеосервер, обрабатываются и выводятся на монитор (Если есть у Вас два поста охранны, то к нему можно вывести второй монитор). Система автоматически фиксирует и записывает движение в охраняемой зоне. Глубина архива записи составляет 10 дней. Имеется возможность вывода любой камеры на полный экран, круглосуточная запись, просмотр архива любой камеры, цифровое увеличение, создание маски детектора движения, подача звуковых сообщений.
Система видеонаблюдения предназначена для ведения круглосуточного наблюдения за обстановкой к подходу в тоннель. Это две видеокамеры с Южного портала и две видеокамеры Северного портала, которые устанавливаются на самом тоннеле.
Напротив входа тоннеля устанавливается по 1 видеокамере, чтобы
просматривать вход в тоннель и мертвые зоны двух видеокамер на тоннеле.
Где находится пост охраны дополнительно поставить поворотную
видеокамеру.
Видеосервер на базе современного компьютера (Интеллект):
Приложение №-1
Видео7 - Цифровая система видеонаблюдения.
Видео7 обеспечивает все необходимые пользователю функции:
мониторинг
запись
детекция движения
цифровая компрессия
аудиоконтроль
управление поворотными устройствами
контроль состояния датчиков и управление внешними устройствами
оповещение по e-mail, телефону или SMS
дистанционный видеоконтроль и видеонаблюдение через интернет с помощью обычного браузера
трехуровневая защита доступа к системе
Система видеонаблюдения Видео7 готова надежно работать в режиме 7 дней в неделю, 24 часа в сутки!
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ и ФУНКЦИОНАЛЬНОСТЬ
Общие возможности
|
Расписание - Неограниченное количество временных зон. Настройка автоматической работы камер на наступление определенного момента времени.
|
Звуковое оповещение - Настраиваемое звуковое оповещение на каждое событие по каждой камере. Необходимо наличие звуковой платы.
|
Видеоподсистема
|
Количество камер - до 32
|
Количество плат - до 8 в один компьютер.
|
Отображение - До 32 камер на один компьютер на одном виртуальном экране. Количество виртуальных экранов не ограничено. Отображение видео ведется через Windows GDI (любая видеокарта не менее 4Mb), или через DirectDraw (Riva TNT2, ATI Radeon, NVIDIA GeForse2, and higher).
|
Детектор движения - Отслеживание наличия движущихся объектов. Высокая помехозащищенность. Эмпирические настройки по размеру и контрастности изображения. Конфигурирование области детекции движения независимо для каждой камеры. Визуальное выделение контуров движущихся объектов. Запись тревог независимо для каждой камеры с установками периодов предзаписи и дозаписи. Перераспределение ресурсов для тревожной камеры.
|
Сжатие видеоизображения - Алгоритм Motion-Wavelet. Размер кадра зависит от разрешения, цветности камеры, степени сжатия и детализации изображения - от 2 до 80 Кб.
|
Формат записи - Wavelet-фрагменты по 100 (настраиваемо) кадров по кольцу стирания старых и записи новых фрагментов со свободным буфером 100 (настраиваемо) Mb в пределах каждого локального диска.
|
Локальная запись - Независимая для каждой камеры.
|
Воспроизведение - одна камера в один момент времени. Индексация видеоархива при запуске системы для быстрого поиска. Поиск в видеоархиве по дате и времени. Отображение плотности записи за сутки. Покадровое проигрывание вперед и назад. Увеличение скорости проигрывания до 25 Fps. Утилита внешнего декодирования и просмотра видеозаписей сделанных системой.
|
Цифровое увеличение в 2, 4, 8, 16 раз.
|
Контрастирование изображения для выделения деталей при низкой освещенности.
|
Зависимость режимов работы с видеоизображением (отображение, запись, воспоизведение) - Запись ведется всегда независимо от других режимов. Отображение и вопроизведение по одной камере зависимы только при использовании одного виртуального монитора..
|
Работа по TCP\IP - Конфигурирование и управление всеми объектами по LAN, Dialup, ISDN.
|
Удаленный контроль - Просмотр и управление через Internet камерами и поворотными устройствами. В состав системы входит встроенный Web-server.
|
Экспорт кадров и фрагментов - Кадров в JPG, фрагментов в AVI с использованием любого из установленных в операционной системе видеокодеков. Экспорт в AVI синхронного видео со звуком.
|
|
Система паролей
|
Ограничение доступа в настройки - Три уровня доступа к настройкам структуры системы и свойствам объектов.
1. Конфигурирование и управление системой.
2. Управление системой.
3. Мониторинг системы.
|
Сетевые возможности
|
Принцип построения сетевых решений - клиент-сервер.
|
Протокол передачи данных - TCP\IP
|
Виды удаленного доступа - LAN, Dialup, IDSN, Internet.
|
|
Интегрированные устройства телеметрии
|
Оборудование - Интегрированные поворотные устройства.
Videotec DTRMX
Videotec DTRMX1
Dynacolor D7720
Samsung SCC-421P
Samsung SPD-1600
Panasonic WV-CSR600
Panasonic WV-CSR400
Panasonic CS850
Panasonic CS854
Panasonic CS860
Pelco Spectra II
Pelco Spectra III
Vortex 5'' Dome
Sensormatic Ultra Dome IV
AD2150
Kalatel KTD-312
GANG SZ
Lilin PIH-7000/7600
|
Подключение - RS485 ->RS232
|
Интерфейс работы - Управление с помощью мыши, джойстика.
|
|
Аудиоподсистема
|
Оборудование - SoundBlaster (2 inputs), FS5 (2 inputs).
|
Типы звуковых сигналов - Микрофонный (MIC) (Soundblaster only), линейный (LINE).
|
Виды аудиорегистрации - Синхронная запись Видеоизображения вместе со звуковым сигналом.
|
Количество микрофонов - до 16. Частота оцифровки зависит от типа платы (SoundBlaster, Midiman Delta, FS5) и ее характеристик - 8000, 11025, 22050 или 44100 Hz
|
|
ОПС\СКД
|
Интегрированное оборудование:
ITV FS5/FS6 (4 I/O) Подключение: PCI
|
|
Сервисные возможности
|
E-mail Sender - отправка электронных писем с вложением тревожных кадров и видеофрагментов.
|
V-dial - Автоматический дозвон по различным телефонным номерам в случае тревожных событий и проговаривание соответвующих сообщений. Настройка дозвона до момента поднятия трубки, до ответа, до цифрового подтверждения приема сообщения.
|
.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОСНОВНЫХ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ СИСТЕМЫ
Камера телевизионная черно-белого изображения КРС-S303ВН/220:
Модель KPC-S303BH с варифокальным объективом 3,5-8мм, 78гр.
Чувствительный элемент
High: SONY 1/3" High
Resolution SUPER HAD CCD. Normal: SONY 1/3" SUPER HAD CCD
Формат сигнала CCIR
Количество пикселей 320 К
Синхронизация ВНУТРЕННЯЯ
Разрешение Более 420 ТВЛ
Чувствительность
0.01 Lux/F1.2
Отношение сигнал/шум
Более 45 Дб
Гамма коррекция у=0,45
Видеовыход Композитный, 1 В, 75 Ом
Электронный затвор
CCIR: 1/50-1/100000 sec. Auto
Контроль автодиафрагмы
DC/Videodrive
Компенсация заднего света
Встроена
Крепление объектива
С или CS
Напряжение
DC 9-15V или AC 220V
Габариты
48х40х85 mm
Рабочая температура
-10...+50°C
Особенности:
Встроенная защита от смены полярности питающего напряжения.
Высокоскоростная камера ETKX8000, фирмы V1 Electronics(Ю.Корея)
Высокоскоростная роботизированная купольная камера ETKX 8000
Возможности:
Обзор при низкой освещенности объекта и великолепная компенсация фоновой засветки
Непрерывное вращение на 360 гр. и автопереворот при вертикальном ходе на 180 гр.
Скорость вращения от 0,3 /сек. до 240 / сек.
64 позиции предустановки
Функция автозащиты при отключении питания
Экранный дисплей
Автосканирование
Режим перемещения между двумя позициями предустановки и автоперемещения
RS-485 протокол управления
Способ крепления на стену
Точное позиционирование на объекте
Управление меню камеры
Возможность редактирования названия предустановки
Технические характеристики:
Модель
|
ETKX 8000
|
Скорость оборота
|
0.3 /сек. 240 /сек.
|
Горизонтальный охват
|
360 гр. непрерывное вращение
|
Вертикальный наклон вручную
|
180 гр.
|
Предустановки
|
64 позиции
|
Время выхода на позицию предустановки
|
3 сек.
|
Время установки ZOOM
|
1.65 сек.
|
Точность позиционирования
|
0.225 0.003
|
Напряжение
|
DC12V+20% 50hz +10%
|
Питание
|
10W
|
Формат
|
PAL/NTSC
|
Количество пикселей
|
752(H)х6/582(V)
|
Соотношение сигнал/шум
|
48 db
|
Разрешение по горизонтали
|
480 линий
|
Температура
|
- 45 С +50 С
|
Скорость двоичной передачи
|
2400, 4800 или 9600
|
Для сетевого варианта высокоскоростной купольной камеры (WEB)
Сетевой алгоритм сжатия MPEG-4
Локальный PCI
TCP/IP протокол передачи видео и команд управления
Каждый видеокадр займет 300К полосы пропускания
Максимальная пропускная способность 10M
Частота передачи видеокадров регулируются от 1 до 25
Датчик тревоги
|
Пульт управления HMC-250, фирмы V1 Electronics(Ю.Корея)
Контроллер (пульт управления)
HMC-250
Возможности:
Джойстик с пропорциональным управлением скоростью поворота
Эргономичная панель
Клавиатура с обратной связью нажатия и Ж/К индикатором
Автономное устройство управления высокоскоростной купольной камерой
RS-485 протокол управления длина линии до 1200м
Защита паролем
Технические характеристики:
Электрические
|
Управление
|
Кнопочная клавиатура с Ж/К индикатором, 3-осевым джойстиком и 4-ступенчатым переключателем
|
Работа поворотного устройства
|
Разворот влево, разворот вправо, наклон вверх, наклон вниз
|
Настройка объектива
|
Управление Zoom, фокус ближе/ дальше, диафрагма открыта/закрыта
|
Входы управления
|
RJ-11 коннектор для быстрого разъединения
|
Скорость передачи
|
9600 бод
|
Управление
|
RS-485
|
Длина воздействия
|
1200м
|
Количество управляемых камер
|
999
|
Напряжение питания
|
12 V DC
|
Потребляемая мощность
|
4 W
|
Механические
|
Материал
|
Алюминий
|
Покрытие
|
Бежевое напыление
|
Размеры
|
292x190x55мм
|
Вес
|
Около 1.25 кг
|
Требования к условиям окружающей среды
|
Температура
|
- 0 + 50C (32С 122 F)
|
Влажность
|
0 95% (без конденсата)
|
|
Цифровая цветная камера WM-1000Z, фирмы V1 Electronics(Ю.Корея)
Цифровая цветная камера
с трансфокатором (оптический
ZOOM x16, цифровой х 32)
(матрица SONY)
Особенности:
• Цифровая обработка сигнала дает лучшее качество изображения и
расширенные функции
• Высокая чувствительность при освещенности менее 1 люкса
• Режимы баланса белого - автоматич.(для помещения/ для улицы/
ручной)
• Высокая долговечность встроенного объектива с автофокусировкой
и автодиафрагмой
• Оптическое увеличение х 16 (цифровое увеличение х 32)
• Экранное меню для удобства пользователя
• Раздельный выходУ(яркость)/ С (цвет)
• Дистанционное управление черезИБ -232, RS-422 интерфейс
Спецификация
|
WM-1001Z(NTSC)
|
WM-1002Z(PAL)
|
ПЗС матрица
|
1/3" Interline CCD
|
1/3" Interline CCD
|
Количество пикселов
|
NTSC: 410,000 пике.
|
PAL:470,000 пике
|
Видеостандарт
|
NTSC:525 линий, 60 полей/сек.
|
PAL: 625 линий, 50 полей/сек.
|
Система синхронизации
|
Внутренняя синхронизация
|
Внутренняя синхронизация
|
Разрешение по горизонтали
|
460 TV линий
|
460TV линий
|
Видеовыход
|
VBS: 1Vp-p- 75 Q/S-VHS
|
VBS: 1Vp-p-75Q/S-VHS
|
Соотношение сигнал/шум
|
Более 48 децибел (при выкл.АРУ)
|
Более 48 децибел (при выкл.АРУ)
|
Гамма характеристика
|
0,45
|
0,45
|
Минимальная освещенность
|
1 люкс
|
1 люкс
|
Электронный затвор
|
NTSC: 1/60-1/100,000 сек
|
PAL: 1/50-1/100,000 сек
|
Управление диафрагмой
|
Авто/ручное
|
Авто/ручное
|
Встроенный объектив
|
f: 3.9-63 (автодиафрагма) цифр.увелич.:х2
|
f: 3.9-63 (автодиафрагма) цифр.увелич.:х2
|
Компенсация фоновой засветки
|
Вкл./Выкл./Авто
|
Вкл./Выкл./Авто
|
Баланс белого
|
Авто/внутр/внеш/руч н.
|
Авто/внутр/внеш/ручн.
|
Удаленный контроль
|
6-контактный разъем
|
6-контактный разъем
|
Экранная установка меню
|
Да
|
Да
|
Потребляемая мощность
|
12V+2VDC
|
12V±2VDC
|
Рабочая температура
|
-10°С~ +50°С, относит, влажн.95% макс.
|
-10°С~ +50°С, относит, влажн.95% макс.
|
Температура хранения
|
-20°С~ +60°С, относит, влажн.95% макс.
|
-20°С~ +60°С, относит, влажн.95% макс.
|
Вес
|
Около 340 г
|
Около 340 г
|
Габариты
|
62x62x102 мм
|
62x62x102 мм
|
|
Состав проектируемых систем безопасности
Система охранной сигнализации.
Система адресной охранной сигнализации выполнена на основе охранного оборудования “Рубеж» с использованием датчиков различного назначения. Средствами системы оснащаются:
- Подход к тоннелю и входы в тоннель.
Все охранные датчики определенным образом объединенные в шлейфы сигнализации подключаются к охранной панели Рубеж-060.
Система охранной сигнализации по порту RS 232 интегрирована в систему Инспектор + и автоматически управляется в зависимости от событий в системе и действий операторов.
Система охранной сигнализации периметра
Извещатель охранный объемный радиоволновый «СП3У20», Россия
1. Назначение
Извещатель охранный объемный радиоволновый «СП3У10/20» (далее извещатель) предназначен для охраны открытых площадок, ворот, калиток и выдачи тревожного извещения путем размыкания выходных контактов исполнительного реле.
2. Общие сведения
2.1. Извещатель относится к группе однопозиционных радиолокационных средств обнаружения, принцип действия которого основан на эффекте Доплера, заключающемся в изменении частоты сигнала, отраженного от движущегося объекта. СВЧ передатчик приемопередающего модуля извещателя излучает в охраняемую зону электромагнитные колебания, которые отражаясь от окружающих предметов попадают на СВЧ приемник приемопередающего модуля, образуя зону обнаружения. При появлении в зоне обнаружения нарушителя происходят изменения принимаемого сигнала, после обработки которых извещатель выдает тревожное извещение.
2.2. Извещатель обеспечивает непрерывную круглосуточную работу и сохраняет свои характеристики при температуре окружающей среды от минус 40°С до 50°С и относительной влажности воздуха до 98% при температуре 35°С.
2.3. Извещатель работоспособен и не выдает тревожного извещения при:
- воздействии импульсных помех по цепям питания;
- кратковременном пропадании напряжения питания;
- движении мелких животных в зоне обнаружения;
- перемещении любого предмета в зоне обнаружения на расстояние не более 0,2 м;
- воздействии электромагнитного излучения УКВ диапазона;
- воздействии электростатического разряда по ГОСТ Р 50009-92.
3. Отличительные особенности
3.1. Нечувствительность к воздействию вибраций.
3.2. Нечувствительность к конвекционным потокам и акустическим шумам.
3.3. Сплошная объемная зона обнаружения.
3.4. Защита небольших площадей и отдельных предметов за счет регулируемой дальности обнаружения.
3.5. Расширенный диапазон питающих напряжений.
3.6. Контроль напряжения питания.
3.7. Защита от переполюсовки питания.
3.8. Возможность подключения к различным системам сбора информации.
3.9. Минимум профилактических работ при эксплуатации.
3.10. Защитный кожух при работе вне помещения.
4. Технические характеристики
4.1. Дальность обнаружения (регулируемая) – от 3 до 10 (20) м.
4.2. Ширина зоны обнаружения – не более 8 м.
4.3. Извещатель обеспечивает выдачу тревожного извещения при:
- перемещении человека в зоне обнаружения со скоростью 0,3 - 6 м/с;
- пропадании напряжения питания.
4.4. Вероятность обнаружения нарушителя - не менее 0,98.
4.5. Чувствительность – не более 2 м.
4.6. Помехоустойчивость – не менее 0,2 м.
4.7. Напряжение питания - 7…30 В или через блок питания от сети 220 В.
4.8. Длительность тревожного извещения - не менее 3 сек;
4.9. Время готовности после подачи питания - не более 30 сек.
4.10. Время готовности после выдачи тревожного извещения - не более 0,5 сек.
4.11. Ток потребления - не более 0,03 А.
4.12. Параметры исполнительного реле:
- коммутируемый ток до 0,15 А;
- коммутируемое напряжение до 230 В.
4.13. Габаритные размеры, мм, не более - 140х80х80.
4.14. Масса, кг, не более - 0,15.
5. Эксплуатационные характеристики
5.1. Установка – крепление на стену сначала основания коммутационной коробки, затем ее корпуса.
5.2. Монтаж – расключение маркированных проводов жгута извещателя на контакты коммутационной коробки в соответствии с монтажной схемой.
5.3. Настройка – установка необходимой дальности обнаружения в соответствии с требуемыми размерами зоны обнаружения.
5.4. Проверка работоспособности – контрольные проходы в зоне обнаружения.
6. Комплект поставки
Извещатель «СП3У10/20» 1 шт.;
Кожух защитный 1 шт.;
Коммутационная коробка 1 шт.;
Паспорт 1 шт.
|
|
|
|
Извещатель охранный объемный радиоволновый
«СП4У40»
Сертификат соответствия
№ РОСС RU.OC03.B00835
1. Назначение
Извещатель охранный объемный радиоволновый «СП4У40» (далее – извещатель) предназначен для охраны участков подготовленного периметра и открытых площадок и выдачи тревожного извещения путем размыкания выходных контактов исполнительного реле при пересечении зоны обнаружения нарушителем.
2. Общие сведения
2.1. Извещатель относится к группе однопозиционных радиолокационных средств обнаружения. Принцип действия извещателя основан на методе линейной частотной модуляции, где рабочая частота генератора линейно изменяется в небольших пределах. СВЧ передатчик приемопередающего модуля работающий в режиме, задаваемом генератором линейно изменяющегося напряжения, излучает в охраняемую зону электромагнитные колебания, которые отражаясь от окружающих предметов попадают на СВЧ приемник приемопередающего модуля, образуя зону обнаружения. При появлении в зоне обнаружения нарушителя изменения принимаемого сигнала, вызванные доплеровским эффектом, активизируют выдачу извещателем тревожного извещения.
2.2. Извещатель обеспечивает непрерывную круглосуточную работу и сохраняет свои характеристики при температуре окружающей среды от минус 40°С до 50°С и относительной влажности воздуха до 98% при температуре 35°С.
2.3. Извещатель работоспособен и не выдает тревожного извещения при:
- воздействии осадков в виде дождя, тумана и снега;
- воздействии солнечной радиации;
- воздействии ветра со скоростью до 20 м/сек;
- движении в зоне обнаружения птиц и мелких животных (крыса, кошка);
- движении транспортных средств на расстоянии не менее 10 м за зоной обнаружения;
- высоте неровностей в зоне обнаружения не более + 0,3 м;
- высоте снежного покрова без дополнительных регулировок до 0,5 м;
- высоте травяного покрова до 0,2 м.
- воздействии электромагнитных помех по ГОСТ Р 50009-92.
3. Отличительные особенности
3.1. Равномерная чувствительность по всей длине зоны обнаружения.
3.2. Возможность изменения границ зоны обнаружения.
3.3. Высокая помехоустойчивость к птицам и мелким животным в зоне обнаружения и воздействию метеофакторов по сравнению с другими однопозиционными радиоволновыми извещателями.
3.4. Высокая помехоустойчивость к движению людей и транспорта вне зоны обнаружения.
3.5. Настройка нужной чувствительности под конкретную длину зоны обнаружения.
3.6. Возможность подключения к различным системам сбора информации.
4. Технические характеристики
4.1. Длина зоны обнаружения – регулируемая от 15 до 40 м.
4.2. Ширина зоны обнаружения -10 м при длине 40 м.
4.3. Зона отторжения от инженерных ограждений до оси симметрии зоны обнаружения – не менее 5 м.
4.5. Извещатель обеспечивает выдачу тревожного извещения при:
- пересечении человеком зоны обнаружения со скоростью 0,3 - 6 м/сек;
- пропадании или снижении напряжения питания ниже нормы;
- попытке вскрытия извещателя;
- попытке демонтажа извещателя.
4.6. Вероятность обнаружения нарушителя – не менее 0,98.
4.7. Напряжение питания извещателя - 12…30 В.
4.8. Ток потребления - не более 0,08 А.
4.9. Время готовности после подачи питания - не более 10 сек.
4.10. Время готовности после выдачи тревожного извещения - не более 0,5 сек.
4.11. Длительность тревожного извещения - не менее 3 сек.
4.12. Параметры исполнительного реле:
- коммутируемый ток до 0,15 А;
- коммутируемое напряжение до 230 В.
4.13. Степень защиты оболочки - IР55.
4.14. Габаритные размеры (без КМЧ) не более 205 х130 х 90 мм.
4.15. Масса извещателя (с КМЧ) не более 1,1 кг.
5. Эксплуатационные характеристики
5.1. Установка – охват опоры диаметром 70…200 мм стальной гибкой стяжкой с последующим жестким фиксированием кронштейна. По отдельному заказу – вариант исполнения для установки на стене.
5.2. Монтаж – расключение маркированных проводов жгута извещателя на контакты распределительной коробки в соответствии с монтажной схемой.
5.3. Юстировка – ориентирование извещателя в сторону охраняемого рубежа.
5.4. Настройка – установка необходимой чувствительности в соответствии с выбранной дальностью обнаружения. Контроль по подключенному вольтметру.
5.5. Проверка работоспособности – контрольные проходы.
6. Комплект поставки
Блок приемопередающий -1 шт;
Комплект монтажных частей -1(для установки на опоре) -1 компл;
Комплект монтажных частей -2 (для установки на стене) -1 компл;
Комплект инструментов и принадлежностей -1 компл;
Техническое описание и инструкция по эксплуатации -1 шт;
|
|
|
|