Vigil инструкция по применению

Скачать 241.26 Kb.

Название	Vigil инструкция по применению
страница	2/2
Тип	Инструкция

rykovodstvo.ru > Инструкция по эксплуатации > Инструкция

1 2

Необходимо выключить Ваш прибор и включить снова, чтобы он смог перекалибровать себя, в случае если зона Вашего приземления отличается более чем на +30 метров по отношению к Вашей зоне взлета.
!!! Строго рекомендуется чтобы Ваш Vigil был выключен во время путешествия в закрытом автомобиле.
!!! Включите Ваш Vigil только после прибытия на дроп-зону, чтобы установилась правильная нулевая отметка высоты. Установите корректировку высоты если необходимо.
Проверяйте дисплей перед каждым прыжком.
Vigil выключится автоматически через 14 часов после включения.

Летные рекомендации пилоту.

Картинка
Самолет не должен лететь более 100 секунд в зоне выше или ниже чем 46 метров/150 футов относительно точки взлета ! (для всех моделей, с коррекцией или без коррекции высоты).
Это единственное ограничение на полет.
Vigil будет работать правильно даже если он помещен в герметичную кабину, в случае если давление отличается по крайней мере на 5 гектопаскалей по отношению к атмосферному давлению в точке взлета.

Компоненты

Vigil поставляется в специально разработанном алюминиевом чемодане.

Как только Vigil установлен в систему, чемодан позволит Вам транспортировать безопасно различные парашютные аксессуары, такие как очки, высотомер, пищалку, видео или фото камеру и пр.
Электронная часть (п.5.3) и отсек батарей (п.5.2) помещены в неповреждаемый алюминиевый корпус (п.5.1). Vigil логотип делает их легко узнаваемыми.
Два гибких электрических кабеля усиленных двумя кевларовыми оплетками осуществляет соединение между основным корпусом прибора и пиропатроном (п.5.4) и между основным корпусом прибора и пультом управления (п.5.5).
5.1. Основной корпус.
Электромагнитная … Vigil была тщательно протестирована, чтобы гарантировать нормальное функционирование прибора даже при воздействии электромагнитных помех (до частоты 100 вольт/м). Такие помехи могут возникнуть в аэропортах и самолетах.

Специальная защитная фольга защищает от электромагнитных помех вырабатываемых :

- Радио связью - Мобильными телефонами

- Транспондерами самолетов - Радарами
На корпусе расположены два коннектора, два интегрированных бронзовых фильтра и винт из нержавеющей стали.

Два бронзовых фильтра защищают от попадания мельчайших частиц грязи, таких как пыль например, и обеспечивает хорошую проводимость внешнего атмосферного давления внутрь корпуса прибора.

Легкодоступный винт позволяет легко открыть корпус для замены батарей или пиропатрона. Эти операции детально описаны в параграфах 7 и 8.

Мы настоятельно рекомендуем чтобы замену элементов Вашего Vigil производил сертифицированный риггер или авторизованный дилер Vigil.
5.2. Отсек батарей – номер НАТО (NSN) 6130-13-118-8842
Отсек батарей состоит из одной литиевой батареи и “Pulses Plus” элемента в нижней части корпуса прибора. Отсек батарей был специально разработан для Vigil компанией Sonnenschein-Tadiran. Батареи залиты в корпусе эпоксидной смолой во избежание протечки батарей.

Батареи не страдают от «эффекта памяти» и работают очень долго. “Pulses Plus” технология вырабатывает высокий пик напряжения, необходимый для мгновенной сработки пиропатрона.

Батареи работают при температурах от – 25С до + 70С.

Использование компонентов с низким потреблением электроэнергии в соединении со сложной программой управления подачей электроэнергии значительно улучшает срок жизни батарей.

Срок жизни батарей около 4 лет или 700 прыжков. Когда на дисплее появится надпись “Bat Low” или “Bat Rpl”, что бы ни появилось первым, батарея нуждается в замене.
5.3. Электронная часть – НАТО номер (NSN) 5998-13-118-8845
Автоматизированный процесс сборки монтируемых в корпус электронных компонентов (SMD) отвечает самым строгим мировым стандартам. Технология SMD сборки компонентов вкупе с оборудованием электронного и оптического контроля производственного процесса гарантирует высочайший уровень качества и надежности; подобный уровень качества применим к военным спецификациям.

Электронная часть прибора также используется для записи данных. Он запоминает параметры описанные в п.3.4.5 и, кроме того, продолжительность крайнего свободного падения, общее время свободного падения данного прибора и общее количество прыжков с данным прибором. Все эти данные могут быть высвечены на LCD дисплее пульта управления или скачаны на персональный компьютер через инфракрасный порт.

Детальная информация содержится в п.3.4.5; информация об инфракрасном порте содержится в п.6.

Пиропатрон – НАТО номер (NSN) 1377-13-118-8843

Разработан специально для Vigil, ожидаемый срок службы - 20 лет.

Пиропатрон перерубает петлю запаски методом пиромеханического воздействия циркулярным ножом и он также расплавляет петлю, для более надежного ее разделения, высокой температурой. Пиропатрон локально изолирован, чтобы избежать любого возможного повреждения парашюта.

Если прибор активирован для спасения жизни, новый пиропатрон поставляется авторизованным дилером бесплатно, по представлению полного и засвидетельствованного отчета о спасении жизни установленной формы.

Форма этого отчета доступна на английском языке на сайте производителя http://www.vigil.aero/ на странице downloads или на русском языке «Отчет о спасении жизни», на сайте официального дилера Vigil в России – компании ParaShop на сайте : http://www/parashop.ru/ на странице «Статьи». Ваш риггер легко заменит пиропатрон. Различные операции описаны в параграфе 8.
 Законодательство некоторых стран требует сертифицированного риггера для выполнения замены пиропатрона. В этом случае Вы должны придерживаться стандартов, применяемых в Вашей стране.

Пульт управления – НАТО номер (NSN) 6110-13-118-8844

Пульт управления оборудован реверсивным дисплеем, красным сигналом который устанавливает ритм процедур включения и выключения прибора и зеленым сигналом, который подтверждает конец процедуры включения и оранжевой кнопкой, расположенной, в стандартной конфигурации, справа от дисплея. Красный сигнал также выполняет роль инфракрасного передатчика для порта связи с компьютером (см. п.6).

Дисплей на пульте управления позволяет установить понятный буквенно-числовой диалог с парашютистом (см. п.3).

Порт связи прибора Vigil с персональным компьютером.

Vigil оборудован инфракрасным портом связи который позволяет пользователю загрузить данные, записанные в процессе предыдущих прыжков. Порт связи называется I.R. Download Box и поставляется с программным обеспечением, как опция (Свяжитесь с Вашим Vigil дилером для получения информации).

Все параметры Ваших крайних 16 минут свободного падения (максимум 16 прыжков) записаны в памяти Vigil, также как и общее количество прыжков и другая информация детально описанная в п.3.4.5.

С помощью I.R. Download Box и программного обеспечения, Ваш дилер может также загрузить тестовые отчеты выполненные в барокамере.

Помните : Vigil – страхующий прибор и не должен быть использован как хранитель данных.

Замена блока батарей.

Любая операция по замене составных частей Vigil должна выполняться при выключенном приборе. Замена блока батарей – быстрая и легкая процедура, которая может быть легко выполнена.

Блок батарей должен быть заменен приблизительно через 4 года или 700 прыжков, или когда “Bat Low” или “Bat Rpl” надпись высветится на информационном дисплее прибора, в процессе контрольного теста, при включении прибора.
 Пользователь может иметь, а может не иметь разрешения на самостоятельную замену батарей. Законодательство некоторых стран требует сертифицированного риггера для выполнения такого рода работ. В этой ситуации Вы должны придерживаться правил, принятых в Вашей стране.
Картинка. Откройте корпус Vigil используя поставляемый с прибором ключ (гексагональный ключ №5).
Замена отсека батарей не требует других инструментов.
Отсоедините отсек батарей нажимая осторожно на маленькие «защелки» по обеим сторонам соединения.
!!! Будьте осторожны, не выдерните провода.

Присоедините коннектор нового отсека батарей и соедините отсек с основным корпусом таким образом, чтобы корпус полностью закрывался, без каких-либо зазоров.
Убедитесь что провода отсека батарей правильно уложены внутри корпуса и не препятствуют правильному закрытию корпуса.
Закройте корпус и закрутите винт ключом №5.
Включите прибор, чтобы убедиться что он работает надлежащим образом (см. п.3.4).

Замена пиропатрона.

Замена пиропатрона после срабатывания – простой и быстрый процесс, который может быть выполнен легко сертифицированным риггером или авторизованным дилером.
Картинка 1. Нажмите кнопку однократно, чтобы на дисплее высветилось приветствие “Hello”

2. Откройте корпус прибора, используя поставляемый ключ

(гексагональный ключ №5).

Не отсоединяйте отсек батарей, т.е. Vigil должен оставаться включенным. Не тяните за провод батарей.

Частично открутите винт держащий соединение кабеля пиропатрона тремя полными оборотами только. Не вынимайте винт полностью из посадочного места. (Не вытаскивайте само соединение из корпуса прибора).*
Нажимая оба коннектора (пиропатрона и пульта управления) вперед возможно слегка приподнять электронную плату и разъединить соединение.
Не вынимайте соединение из его посадочного места внутри корпуса прибора. Повреждение голограммы-печати наклеенное между соединением и внутренней поверхностью корпуса прибора приостановит действие гарантии на прибор !
Освободите коннектор пиропатрона и вставьте коннектор нового пиропатрона.
Убедитесь что коннектор установлен надлежащим образом (как пиропатрона, так и пульта управления) и закрутите винт соединения.
Убедитесь что провода соединяющие батареи с электронной частью прибора правильно размещены и не мешают закрытию корпуса прибора.

Закройте корпус и закрутите винт ключом №5.

Личные заметки :

Гарантия.

На каждом поставляемом приборе Вы найдете ОТК номер.

Этот номер виден на голограмме, на каждой из четырех частей, из которых состоит Vigil (пиропатрон, отсек батарей, пульт управления и основной корпус прибора).

Пятая голограмма расположена на сертификате пройденного теста.

Этот номер присвоен отделом контроля качества и играет важную роль в гарантии на прибор.
Отсек батарей : голограмма закрывает винт, позволяющий открыть корпус прибора и гарантирует, что прибор не был вскрыт пользователем. Если данная голограмма остается нетронутой, гарантия применима ко всему прибору, включая отсек батарей.
Электронная часть прибора : повреждение голограммы-печати наклеенное между защитной оболочкой электронной части и внутренней поверхностью корпуса прибора приостановит действие гарантии на прибор !

Каждый замененный элемент получит новый номер ОТК на голограмме, которая будет размещена на данном элементе отделом качества производителя.

Мы гарантируем исправную работу Vigil в течение одного года с бесплатной заменой частей, в которых обнаружены неполадки.

Vigil был разработан для эксплуатации в течение 20 лет. Vigil самостоятельно будет проводить полную проверку каждого параметра прибора каждый раз при включении. Если какой-либо параметр нарушен, это будет высвечено на дисплее и прибор не включится.

В этом случае прибор должен быть возвращен авторизованному дилеру для инспекции.

Словарь.

Гексагональный ключ	Ключ для винта с шестью равными шлицами. Используется для открытия и закрытия корпуса прибора, при замене отсека батарей или пиропатрона.
Электромагнитная защита	Специальная металлическая пластина, которая защищает электронную начинку прибора от электромагнитных волн (помех от радаров, мобильных телефонов и пр.) во избежание неправильной работы прибора вызванной электромагнитными помехами.
Пиропатрон	Система перерезания петли, которая действует путем пиротехнического перерубания петли запасного парашюта внутри ранца.
Инфракрасный порт	Передатчик инфракрасных сигналов позволяющий взаимообмен данными между Vigil и персональным компьютером.
Кевлар	Карбоновое волокно, используемое для усиления проводов. Предохраняет от прямого воздействия на коннекторы и осуществляет механическое усиление проводов пиропатрона и пульта управления.
LCD	Жидкокристаллический дисплей. Используется для визуального донесения информации с пульта управления пользователю. Это по сути тот же тип дисплея, используемый в современных мобильных телефонах.
LED	Сигнальный диод. Данный диод используется во время процедур включения и выключения прибора.
SMD	Электронный компонент, произведенный уменьшенного размера и с низким потреблением электроэнергии. Данная технология позволяет электронной части прибора быть очень компактным и надежным.
Positive locking	Механическая система, закрепляющая коннекторы между верхней и нижней крышкой корпуса и защищающая их от случайного разъединения.

 Все приборы Vigil, произведенные после 01 Апреля 2004 года, оборудованы с уникально сильной защитной пластиной защищающая прибор от воздействия статического электричества.

 В течение процедуры включения Ваш Vigil автоматически тестирует все функции. Если один из этих параметров не выполняется, прибор не включится. В этом случае Вам следует обратиться к авторизованному дилеру.

1 2

	Инструкция по применению инструкция по применению Тест-полоски к системе контроля уровня глюкозы в крови, вариант инсполнения unistrip 1		Инструкция по применению хлорогенератор Временная гарантия 26 Инструкции по применению 14-16 Адреса представительств Intex 27
	Инструкция по применению Профилактика туберкулеза Перечень вакцин для профилактики инфекционных заболеваний, зарегистрированных и разрешенных к применению в Российской Федерации		Инструкция по применению порошок зубной Инструкция по применению порошок зубной «floWeis» регистрационный номер декларации о соответствии: tc n ru д-de. Ау14. В. 25443 от...
	Инструкция по применению внимание! ...		Инструкция по применению уважаемый Владелец Познакомьтесь с характеристиками и возможностями Gulivera, внимательно прочитайте инструкцию по применению, придерживаясь ее правил...
	Инструкция по применению и испытанию средств защиты, используемых в электроустановках Инструкция содержит классификацию и перечень средств защиты для работ в электроустановках, требования к испытаниям, содержанию и...		Инструкция по применению и испытанию средств защиты, используемых в электроустановках Инструкция содержит классификацию и перечень средств защиты для работ в электроустановках, требования к их испытаниям, содержанию...
	Инструкция по применению и испытанию средств защиты, используемых в электроустановках Инструкция содержит классификацию и перечень средств защиты для работ в электроустановках, требования к их испытаниям, содержанию...		Инструкция по применению генератора огнетушащего аэрозоля переносного До начала работы с изделием «Стражник» необходимо внимательно изучить инструкцию по применению, изложенную в руководстве по эксплуатации...
	Инструкция по применению бытовых пиротехнических изделий Пиротехнические изделия подлежат обязательной сертификации, на них должна быть инструкция по применению и адреса или телефоны производителя...		Инструкция по содержанию и применению первичных средств пожаротушения. I. Общее положение Настоящая инструкция определяет основные требования к содержанию и применению первичных средств пожаротушения в учреждении и обязательна...
	Инструкция по применению гражданами бытовых пиротехнических изделий Пиротехнические изделия подлежат обязательной сертификации, на них должна быть инструкция по применению и адреса или телефоны производителя...		Инструкция по применению гражданами бытовых пиротехнических изделий Пиротехнические изделия подлежат обязательной сертификации, на них должна быть инструкция по применению и адреса или телефоны производителя...
	Инструкция по применению гражданами бытовых пиротехнических изделий Пиротехнические изделия подлежат обязательной сертификации, на них должна быть инструкция по применению и адреса или телефоны производителя...		Инструкция по применению гражданами бытовых пиротехнических изделий Пиротехнические изделия подлежат обязательной сертификации, на них должна быть инструкция по применению и адреса или телефоны производителя...

Vigil инструкция по применению

Похожие: