ОФСЕТНАЯ ПЕЧАТНАЯ МАШИНА
RYOBI 520
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Техника безопасности
При очистке валиков сделайте паузу после того, как вы нажали кнопку толчкового перемещения, только после этого очищайте валик.
Перед проведением технического обслуживания или смазки машины отключайте питание
После окончания технических или проверочных работ устанавливайте на место все защитные кожухи. Никогда не демонтируйте и не отключайте защитные устройства.
При работе на машине нескольких операторов, каждый из них должен знать, что в данный момент делает второй оператор и где он находится.
Если требуется убрать посторонние объекты с поверхности пластины или валика, останавливайте машину перед очисткой поверхности пластины или валиков. Не прикасайтесь к вращающимся частям машины.
Перед началом работ убедитесь в том, что защитные крышки выемки цилиндра надежно установлены на формном и офсетном цилиндрах.
Содержание
Введение
Глава 1: Описание печатной машины
Характеристики
Комплект валиков
Печатная форма и офсетное полотно
Схема установки пластины и офсетного полотна
Глава 2: Наименование и функции узлов и агрегатов машины
Кнопочный выключатель
Индикация
Панель оператора на секции приемки
С операторской стороны
С не операторской стороны
Вспомогательные выключатели
Дисковые регуляторы
Контроллер приводки
Эксплуатация
Глава 1: Эксплуатационные процедуры
Подготовка увлажняющего аппарата
Установка формной пластины
Настройка секции подачи бумаги
Настройка секции приводки
Настройка секции приёмки листов
Пробный прогон листа
Настройка красочного аппарата
Регулировка натиска
Регулировка положения изображения на оттиске
Печатание
дополнительные эксплуатационные процедуры
Изготовление печатной пластины
Установка печатной платины
Настройка секции подачи
Настройка секции приводки
Установки для печати открыток (100х150мм)
настройка секции подачи
настройка питателя
настройка секции приемки
Глава 2: Техническое обслуживание и осмотр
Послепечатное обслуживание
Смывка красочной секции
Смывка секции увлажнения
Смывка цилиндров
Сушка воздухом
Проверка натиска валиков
Проверка натиска и давления натиска
Проверка воздушного компрессора
Периодическое техническое обслуживание
Список работ
Обслуживаемые узлы
Замена офсетного полотна
Замена присоски
Глава 3: Неисправности и способы их устранения
3-1. Неисправности и способы их устранения
Технические характеристики
Печатающие секции
|
1
|
Макс. размер бумаги
|
520х365мм (201/2 х 143/8“)
|
Мин размер бумаги
|
100х150мм (315/16х 529/32“)*
* должно быть установлено устройство для печати открыток
|
Толщина бумаги
|
0.04-0.4(0.5*) мм (0.0016-0.016(0.02*)”)
* можно использовать при подаче листов перпендикулярно направлению волокон
|
Макс. зона печати
|
505х350мм (197/8х133/4”)
|
Макс. скорость печати
|
13000 листов в час*
* состояние окружающей среды, тип краски и рабочего материала могут влиять на максимальную скорость печати. При печати открыток максимальная скорость печати составляет 8000 листов в час.
|
Размер пластины
|
Стандартная: 510х400мм (201/16х153/4”)
Максимальная: 510х410мм (201/16х163/16”)
|
Толщина пластины (общая)
|
0.25мм (0.01”)
|
Тип зажима печатной пластины
|
Штифтовой с ровной кромкой (RP22)
|
Полотно
Размер офсетного полотна
Поддекельный материал
|
541х431х1.9мм (215/16х1631/32х0.075”)
505х389х0.6мм (195/8х155/16х0.024”)
|
Система подачи
|
Струйный питатель
|
Толщина стопы на подающем устройстве
|
600мм (235/8”)
|
Стопирование на подающем устройстве
|
Предварительное стопирование
|
Система приемки
|
Цепная приемка
|
Толщина стопы на приемном устройстве
|
400мм (153/4”)
|
Система приводки
|
Тянущего типа с регулируемым передним упором
|
Система подачи листов
|
Нижний качающийся форгрейфер и подающий барабан
|
Кол-во валиков печатной секции
|
Красочных валиков 19 (накатных 4)
Увлажняющих валиков 5 (накатных 2)
|
Система увлажнения
|
Molleton
|
Поле захвата листа грейфером
|
9+1мм (0.354+0.039”)
|
Вертикальная регулировка изображения
|
+20мм (+13/16”)
|
Система смазки
|
Автоматическая централизованная система
|
Питание
|
Трехфазное, 200В, 50/60Гц, 14А или другое напряжение
|
Мощность
|
4.5кВ
|
Мощность мотора
|
Основной привод 3.2кВ Компрессор 0.2кВ
Насос 0.75кВ Насос раздувателя 0.1кВ
Подъемник 0.1кВ
|
Габариты
|
1775х1120х1570мм (70х45х62”)
|
Вес нетто
|
2000кг (4400ф)
|
дизайн и характеристики могут изменяться производителем без предварительного уведомления.
1-2. Комплект валиков
No
|
Название
|
Сер. Номер
|
Длина (мм)
|
Внешний диаметр (мм)
|
Твердость резины
|
1
|
Первый красочный накатной валик
|
552257250
|
510
|
49
|
300
|
2
|
Второй красочный накатной валик
|
552257260
|
510
|
47
|
300
|
3
|
Третий красочный накатной валик
|
552257270
|
510
|
45
|
300
|
4
|
Четвертый красочный накатной валик
|
552257280
|
510
|
51
|
300
|
5
|
Ø 46 промежуточный валик
|
552251150
|
508
|
46
|
Rilsan
|
6
|
Ø 46 промежуточный валик
|
552251140
|
508
|
46
|
Rilsan
|
7
|
Ø 52 промежуточный валик
|
552251130
|
515
|
52
|
500
|
8
|
Ø 52 промежуточный валик
|
552251130
|
515
|
52
|
500
|
9
|
Ø 46 промежуточный валик
|
552251120
|
515
|
46
|
Rilsan
|
10
|
Ø 52 промежуточный валик
|
55225110
|
515
|
52
|
500
|
11
|
Ø 52 промежуточный валик
|
55225110
|
515
|
52
|
500
|
12
|
Ø 52 промежуточный валик
|
55225110
|
515
|
52
|
500
|
13
|
Ø 52 промежуточный валик
|
55225110
|
515
|
52
|
500
|
14
|
Красочный дукторный валик
|
552252270
|
515
|
45.5
|
300
|
15
|
Первый накатной увлажняющий валик
|
552253430-2
|
525
|
43.8
|
320
|
16
|
Второй увлажняющий накатной валик
|
552253440-2
|
525
|
43.8
|
320
|
17
|
Увлажняющий дукторный валик
|
552252340
|
540
|
36
|
320
|
Прим. 7 и 8 промежуточные валики имеют тот же внешний диаметр, что и валики 10, 11, 12 и 13, но меньшую длину
Размер печатной пластины и офсетного полотна
Размер пластины и линия начала печати.
Стандартный размер пластины указан на рисунке.
Прим. Допускается установка пластины от 400 до 410мм
размер офсетного полотна и поддекельного материала
рис.
Схема установки формной пластины и офсетного полотна
Формный цилиндр
Пластина 0.15мм
Подкладка под пластину 0.1мм
Установочный комплект пластины и подкладки 0.25мм
Выемка цилиндра 0.2мм
Превышение формы над кольцами 0.05мм
Офсетный цилиндр
Офсетное полотно 1.9мм
Поддекельный материал 0.6мм
Калиброванная картон 0.1мм
Установочный комплект офсетного полотна 2.6мм
Выемка цилиндра 2.55мм
Превышение полотна над кольцами 0.05мм
Глава 2: Наименование и назначение узлов и агрегатов машины
2-1 Панель оператора
2-1-1 Кнопочные выключатели
Drive (зелёная)- готовность к работе- если горит эта лампа, машину можно включать. При открытии какого-либо предохранительного кожуха лампа гаснет и машина не работает.
Oil warning (красная)- уровень масла- загорается и мигает при падении уровня масла в насосе автоматической системы смазки. Добавьте масло в систему и лампа погаснет.
Drive - кнопка пуска- запуск машины
Stop – кнопка Стоп- остановка машины. При нажатии кнопка блокируется. При повороте кнопки в сторону, указанную стрелкой, кнопка разблокируется.
Forward Inching- кнопка пошагового движения вперед- нажатием на эту кнопку при блокированной кнопке Стоп осуществляется пошаговое движение вперед
Reverse Inching- кнопка пошагового движения назад- нажатием на эту кнопку при блокированной кнопке Стоп осуществляется пошаговое движение назад
Feeder- подача- при нажатой кнопке загорается лампочка и начинает работать подающее устройство. При повторном нажатии лампочка гаснет и подающее устройство останавливается
Vacuum- вакуум- при нажатии загорается лампочка и включается вакуум. При повторном нажатии лампочка гаснет и вакуум выключается.
Pump- насос- при нажатии на кнопку загорается лампочка и включается насос. При повторном нажатии на кнопку лампочка гаснет и насос отключается.
Water form roller On/ Off- Вкл./ Выкл. увлажняющего накатного валика. При нажатии на кнопку загорается лампочка и валик соприкасается с поверхностью пластины. При повторном нажатии на кнопку лампочка гаснет и валик размыкается с поверхностью пластины.
Speed control dial- ручка управления скоростью- с помощью этой ручки осуществляется выбор скорости работы
OK monitor indication- индикаторы
2-1-2 Индикаторы
Индикатор электронного детектора двойного листа. При определении датчиком подачи двойного листа устройство подачи останавливается. Звучит звуковой сигнал и загорается индикаторная лампочка. Удалите двойной лист, при повторном нажатии на кнопку включения подающего устройства датчик автоматически запоминает толщину листа рабочего материала, как при первом нажатии на кнопку, так и после того, как погасла индикаторная лампочка.
Индикатор замятия листа. При подаче помятого листа на передний упор подающее устройство останавливается. Звучит звуковая сигнализация и загорается индикаторная лампочка. Уберите помятый лист и снова нажмите на кнопку включения подающего устройства - лампочка погаснет.
Индикатор сбоя подачи бумаги. При перебое в работе присосок или не синхронизированной подаче листа на передний упор подающее устройство останавливается и загорается индикаторная лампочка
Индикаторная лампа механического датчика двойного листа. При срабатывании механического датчика двойного листа подающее устройство останавливается и загорается лампочка.
Индикатор датчика замятия листа приёмной секции. При замятии листа в приёмной секции срабатывает датчик и загорается лампочка
Индикатор датчика нижнего предела приёмного стапеля. При заполнении приемного стапеля подающее устройство останавливается и загорается лампочка.
Индикатор срабатывания предохранительного устройства. При срабатывании предохранительного устройства машина не работает и на мониторе загорается лампочка, соответствующая сработавшему устройству: 1, 2, 3. 1- при установке ручки ручного поворота машины 2- при срабатывании предохранительной штанги защиты пальцев печатной секции, предохранительного кожуха секции приемки, предохранительного устройства регулировочного люка 3- при открывании предохранительного кожуха загорается лампа. При горящих лампах 1и 2 невозможно пошаговое движение вперед. При срабатывании индикаторной лампы, сработавшее предохранительное устройство можно определить по диаграмме ниже.
Панель оператора секции приемки
Выключатель красочного дукторного валика (авто.)- Валик работает только при печатании и подает краску (стоп)- валик останавливается, и краска не подается (работа)- при работе машины дукторный валик всегда вращается и подает краску
Выключатель дукторного валика увлажнения (авто.)- валик работает только при печатании и подает увлажняющий раствор (стоп)- валик останавливается, и увлажняющий раствор не подается (работа)- при работе машины валик всегда работает и подает увлажняющий раствор
Кнопка Вкл./ Выкл. накатного валика увлажнения. При нажатии на кнопку загорается индикаторная лампочка и увлажняющий накатной валик соприкасается с поверхностью пластины. При повторном нажатии на кнопку лампочка гаснет, и валик отходит от поверхности формной пластины.
Выключатель красочного накатного валика. (авто.)- Валик автоматически касается поверхности пластины при проходе бумаги (стоп)- валик не будет касаться пластины даже при проходе бумаги (работа)- при работающей машине валик всегда будет соприкасаться с поверхностью пластины
Кнопка Вкл. цилиндра (авто)- при проходе бумаги цилиндр включается автоматически … - положение. Формный и офсетный цилиндры включены ….- положение. Формный и офсетный цилиндры и Формный и печатный цилиндры включены
Включение счетчика …- счетчик включен …- счетчик выключен
Счетчик листов. Подсчитывает количество отпечатанных листов
Кнопка включения- при нажатии машина включается
Индикатор готовности к работе - горит при готовности к работе. В случае, если открыт предохранительный кожух или сработало предохранительное устройство лампа погаснет и машина не будет работать
Кнопка смывочной скорости - при нажатии на кнопку при работе с небольшой скоростью лампа загорится и скорость увеличится до 7000 об/мин. При повторном нажатии лампа погаснет и скорость снизится до первоначальной.
Кнопка пошагового движения вперед - нажатием на эту кнопку при блокированной кнопке Стоп осуществляется пошаговое движение вперед
Кнопка стоп - при нажатии машина останавливается и кнопка блокируется. Поворотом кнопки по указанной стрелке кнопку можно разблокировать и машина продолжит работу
Reverse Inching- кнопка пошагового движения назад- нажатием на эту кнопку при блокированной кнопке Стоп осуществляется пошаговое движение назад
Кнопка подающего устройства- при нажатии загорается лампа и включается подающее устройство. При повторном нажатии лампа погаснет и подающее устройство остановится
Кнопка распылителя - включение и выключение распылителя. Распылитель можно включать только при печатании. … - положение Вкл. … - положение Выкл.
Общий счетчик отпечатанных листов (опц.). Ведет учет всех прошедших через машину листов, вне зависимости от того, отпечатаны они или нет.
Счетчик оборотов машины - общий счет оборотов машины
Выключатель электронного детектора двойного листа. При печати на бумаге толщиной более 0.3мм переведите переключатель в положение On- Вкл., при печати на бумаге толщиной менее 0.3мм - в положение Off-Выкл. и используйте только механический детектор двойного листа.
Выключатель детектора перекоса листа - как правило, всегда в положении On-Вкл.
Выключатель сплошной печати … - положение при печати заливок без применения увлажнения. Красочный накатный валик и цилиндр включатся без того, чтобы увлажняющий накатный валик коснулся поверхности пластины … - положение. Если увлажняющий накатный валик не коснется поверхности цилиндра, красочный накатный валик и натиск не включатся. Рекомендуется держать выключатель в этом положении при работе на машине.
2-4. Регулировочные ручки и главный выключатель
Water volume control dial- ручка регулировки объема увлажнения
Power switch- главный выключатель для выключения питания
Register controller- контроллер приводки
Ink volume control dial- ручка регулировки объема краски
Impression pressure adjustment dial- ручка регулировки давления натиска
Delivery suction control dial- ручка управления присосками приемной секции
Delivery air blower control dial- ручка управления раздувателем приемной секции
Decurling device control dial- ручка управления устройством разглаживания
А - В: ручка регулировки положения изображения
А. Ручка регулировки положения изображения переднего упора (максимально на + 1мм). При вращении ручки в направлении + изображение смещается в сторону задней кромки листа
Цена деления шкалы- 0.1мм
В. Ручка регулировки положения изображения бокового упора (максимально на + 2.5мм). При повороте рукоятки в сторону + изображение смещается к операторской стороне листа.
Цена деления шкалы 0.5мм
С помощью этого устройства достигается дистанционное управление движением переднего и бокового упоров (управление положением изображения)
Компьютер контроллера можно настроить таким образом, чтобы передний упор автоматически передвигался на заданное расстояние в соответствие с размером бумаги.
При вводе направления движения бокового упора со знаком +, изображение смещается к операторской стороне листа.
При вводе направления перемещения переднего упора со знаком +, изображение смещается к передней кромке листа.
Клавиатура контроллера
Кнопка ввода размера бумаги
Кнопка ввода данных для поперечного движения бокового упора
Кнопка ввода данных для передвижения переднего упора операторской стороны
Кнопка ввода данных для передвижения переднего упора не операторской стороны
Индикаторная лампочка батареи. Контроллер оборудован батареей, которая позволяет устройству запоминать положение переднего и боковых упоров при отключенном питании машины. При падении напряжения индикаторная лампа загорается - свяжитесь с сервисным инженером.
Кнопка сброса данных и возврата переднего и боковых упоров в стандартное положение
Кнопка движения. После ввода данных для поперечной или продольной приводки нажмите эту кнопку и упоры передвинутся на заданное расстояние.
Кнопка сброса. При неправильном вводе какого либо значения нажмите эту кнопку для повторного ввода данных.
Цифровые клавиши. Для ввода данных передвижения упоров
Плюс и Минус. Для ввода данных со знаком + и –
Ввод. После ввода значений цифровыми клавишами нажмите эту кнопку для подтверждения ввода.
Ввод размеров бумаги
Сначала вводится поперечный размер бумаги для того, чтобы передний упор передвинулся на расстояние, соответствующее размеру бумаги.
Пример: изменение ширины бумаги с 300мм на 400мм.
Порядок операции:
Порядок
|
Клавиши
|
Индикация
|
1
|
|
Горит 300
|
2
|
Нажать …
|
Мигает 0
|
3
|
Нажать…-…-…
|
Мигает 400
|
4
|
Нажать …
|
Горит 400
|
5
|
Операция завершена
|
|
Прим. 1. Смена размера бумаги возможно только, если передний упор находится в стандартном положении. Перед тем, как ввести размер бумаги убедитесь в том, что передний упор находится в стандартном положении (с операторской и не операторской стороны на 0.00). Если передний упор не в стандартном положении - верните его в стандартное положение (см. стр. 26).
2. Диапазон данных ширины бумаги 257- 520мм. При вводе данных ширины бумаги вне этого диапазона звучит звуковая сигнализация (электронный звуковой сигнал об ошибке ввода звучит выше, чем сигнал, который слышен при нажатии на клавиши).
Передвижение боковых упоров (максимальное расстояние + 2.5мм)
|
