М. А. Ульянов. Рыцарь театра 3 Читать

1 См.: В. Г. Сахновский, Работа режиссера, М.Л., «Искусство», 1937.

2 Л. Фрейдкина, Дни и годы Вл. И. Немировича-Данченко, М., изд. ВТО, 1962, стр. 481.

3 «Известия», 1935, 18 мая.

4 С. Нельс, Шекспир на советской сцене, М., «Искусство», 1960, стр. 114 – 115.

5 Алексей Попов, Воспоминания и размышления о театре, М., изд. ВТО, 1963, стр. 222.

6 Н. Я. Берковский, Литература и театр. Статьи разных лет, М., «Искусство», 1969, стр. 27.

7 «Декада московских зрелищ», 1939, № 8.

8 «Из истории кино. Документы и материалы», М., «Искусство», 1965.

9 К. Гейден, История германского фашизма, М.Л., Соцэкгиз, 1935, стр. 62.

10 «Ленинградская правда», 1951, 27 сентября.

11 К. Маркс и Ф. Энгельс, Сочинения, изд. 2, т. 1, стр. 66.

12 Впервые «Нашествие» было опубликовано в «Новом мире», 1942, № 8.

13 См.: Леонид Леонов, Пьесы, М., «Советский писатель», 1964.

14 О. Мандельштам, Разговор о Данте, М., «Искусство», 1967, стр. 7.

15 Франческо Петрарка, Избранная лирика, М., Гослитиздат, 1953.

16 Астангов нащупал в поэтике Петрарки чрезвычайно существенную, важную черту, которую подметил Мандельштам у Данте: «Сила дантовского сравнения — как это ни странно — прямо пропорциональна возможности без него обойтись. Оно никогда не диктуется нищенской логической необходимостью» («Разговор о Данте», стр. 21).

17 Астангов уловил степень прямодушия поэта и некую хитрость поэтического умысла, какой выпал на долю строк, отведенных сетованиям Петрарки. Скорее всего, интуицией большого актера, вошедшего в образ, постиг он странную тайну душевного устройства поэта, в которой Петрарка исповедовался в трактате «О презрении к миру», где собеседник его, Блаженный Августин, говорит ему: «Ты одержим какою-то убийственной душевною чумою, которую в новое время зовут тоскою, а в древности называли печалью». — «Каюсь, что так, — отвечает поэт. — … В этой скорби все так сурово и горестно, и страшно, и путь к отчаянию открыт ежеминутно, и каждая мелочь толкает к гибели несчастную душу… Я так упиваюсь своей душевной борьбою и мукою… с каким-то стесненным сладострастием, что лишь неохотно отрываюсь от них» (Петрарка. Автобиография. Исповедь. Сонеты. Перевод с латинского М. Гершензона и Вяч. Иванова, М., 1915).

18 Автор текста — П. Полиевский.

19 В. Гоффеншефер, Мировоззрение и мастерство, М., Гослитиздат, 1936, стр. 170 – 171.

20 «Правда», 1938, 20 ноября.

21 «Известии», 1939, 8 января.

22 В 1965 году фильм был повторно выпущен на экран в новой редакции под названием «Южный узел».

23 «Правда», 1941, 25 февраля.

24 «Известия», 1941, 15 февраля.

25 С. Фрейлих, Фильмы и годы, М., «Искусство», 1964, стр. 195.

26 «Искусство кино», 1964, № 11, стр. 20.

27 «Известия», 1943, 23 сентября.

28 Сб. «Л. М. Леонидов», М., «Искусство», 1960, стр. 143.

29 Из книги «Воспоминания и размышления о театре».

30 «Театр», 1958, № 5, стр. 64 – 68. Разрядка моя. — Б. З.

31 Перевод О. Чюминой.

32 «Архив Маркса и Энгельса», т. VII, М., Госполитиздат, 1940, стр. 8.

33 «Архив Маркса и Энгельса», т. VIII, М., Госполитиздат, 1946, стр. 408.

34 Об этом Луначарский писал в статье «Бекон в окружении героев Шекспира». — «А. В. Луначарский о театре и драматургии», т. 2, М., «Искусство», 1958, стр. 462.

35 Восстановлена постановка А. Грипича в Театре Революции.

36 Основная часть труппы та же, что в Одессе. Из ролей М. Ф. Астангов повторил здесь Бетховена, Незеласова и Жака.