Скачать 235.54 Kb.
|
Проверьте комплект поставки машины фрезерной ручной электрической МФ2-620Э (далее машина) в соответствии с таблицей 2. Требуйте при покупке машины проверку ее работы на холостом ходу. Дата изготовления (месяц, год) машины нанесена перфорацией. Иллюстрация и перечень сборочных единиц и деталей (КДСЕ) и перечень гарантийных сервисных центров размещены по адресу www.phiolent.com в разделе "Обслуживание и ремонт". ВНИМАНИЕ! Ознакомьтесь со всеми указаниями мер безопасности и инструкциями. Несоблюдение указаний и инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару и (или) серьезным повреждениям. Сохраните все предупреждения и инструкции, чтобы можно было обращаться к ним в дальнейшем. Инструкция по безопасности входит в настоящее руководство по эксплуатации – приложение А. 1 ОПИСАНИЕ И РАБОТА 1.1 Назначение изделия. 1.1.1 Машина МФ2-620Э применяется для фрезерования древесины: прорезания пазов и канавок, снятия фасок, профилирования, фрезеровки декоративных рисунков и подгонки краев обрабатываемых деталей при выполнении столярных и ремонтных работ в производственных и бытовых условиях. 1.1.2 Знак в маркировке означает наличие в машине двойной изоляции (класс II ГОСТ IEC 60745-2-17-2014), заземлять машину не требуется. На деталях из пластмассы нанесена маркировка “>PA6<�” – полиамид ОСТ 6-11-498-79. 1.1.3 Машина обеспечивает: - возможность установки фрезы с хвостовиком 8 мм диаметром рабочей части не более 26 мм и длиной не более 75 мм; - фрезерование на глубину до 50 мм с фиксацией установленного положения; - фрезерование прямолинейных пазов и кромок с помощью направляющей; - возможность установки копировальной втулки для фрезерования по образцу или шаблону; - работу без применения индивидуальных средств защиты от поражения электрическим током. 1.1.4 Машина предназначена для работы в условиях умеренного климата при температуре от минус 15 до плюс 40 °С, относительной влажности воздуха 75% при плюс 15 °С (среднегодовое значение) и отсутствия прямого воздействия атмосферных осадков и чрезмерной запыленности воздуха. 1.2 Технические характеристики (свойства). Технические характеристики (свойства) приведены в таблице 1. Таблица 1
1.3 Комплектность Комплект поставки приведен в таблице 2 Таблица 2
1.4 Устройство и работа Устройство машины показано на рисунке 1. 1 – основание; 2 – колонка; 3 – линейка; 4 – крышка; 5 – корпус; 6 – ручка; 7 – электропривод; 8 – фиксатор; 9 – клавиша выключателя; 10 – ручка; 11 – регулятор; 12 – механизм глубины фрезерования; 13 – кулачок; 14 – барашек в сборе; 15 – направляющая; 16 – цанговый зажим; 17 – фреза; 18 – ограничитель. Включение машины осуществляется плавным нажатием клавиши выключателя 9. Включенное положение клавиши выключателя 9 может фиксироваться нажатием на фиксатор 8, при этом отключение машины производится повторным нажатием клавиши выключателя 9. На клавише выключателя 9 расположен регулятор 11, поворотом которого можно установить требуемую частоту вращения фрезы 17. Фреза 17 закрепляется в цанговом зажиме 16, который установлен на валу электропривода 7. Механизм глубины фрезерования 12 предназначен для регулировки глубины фрезерования. Контроль глубины фрезерования осуществляется по линейке 3. Величина перемещения штока механизма глубины фрезерования 12 по вертикали составляет 15 мм. На основании 1 установлен кулачок 13 с упорами, служащими для ограничения глубины фрезерования. Кулачок 13 имеет возможность поворота относительно своей оси, что позволяет быстро производить изменение глубины фрезерования. Направляющая 15 позволяет производить прямолинейное фрезерование пазов и кромок в диапазоне от 0 до 100 мм от края детали. Ограничитель 18 предназначен для контроля длины фрезерования прямолинейных пазов (например, под дверной замок и т.п.), устанавливается в боковой паз основания 1 и фиксируется барашком 14. 2 Использование по назначению. 2.1 Подготовка машины к использованию 2.1.1 Перед началом работы производить внешний осмотр и проверку надежности крепления деталей. 2.2 Использование по назначению 2.2.1 Включение машины производить до приведения фрезы 17 в контакт с обрабатываемым материалом. 2.2.2 При работе машину перемещать по поверхности обрабатываемого материала с постоянной подачей, без перекосов и чрезмерных усилий, что уменьшает риск повреждения фрезы и продлевает срок службы фрезы и самой машины. Подача не должна быть чрезмерной, приводящей к уменьшению частоты вращения фрезы, перегреву и выходу из строя электропривода. 2.2.3 Фрезерование осуществлять незатупленными фрезами. О затуплении фрезы свидетельствует необходимость приложения повышенного усилия подачи при фрезеровании, в результате чего происходит перегрузка машины, влекущая за собой выход ее из строя. 2.2.4 Следить за тем, чтобы вентиляционные отверстия всегда были чистыми и открытыми. 2.2.5 Установку фрезы 17 производить в следующем порядке: - застопорить ключом цанговый зажим 16; - открутить ключом гайку цангового зажима; - установить фрезу 17 в цангу до упора; - затянуть гайку цангового зажима. 2.2.6 Установку глубины фрезерования производить в следующем порядке: - установить машину на ровную поверхность; - переместить машину с установленной фрезой 17 по колонкам 2 до соприкосновения фрезы 17 с поверхностью, на которой находится машина, и по линейке 3 определить величину вертикального перемещения машины; - прибавить к этой величине необходимое значение глубины фрезерования и переместить машину по колонкам до полученного значения, контролируя это значение по линейке 3, затем ручкой 6 зафиксировать машину в этом положении. После этого вращением гайки механизма глубины фрезерования 12 подвести шток до соприкосновения с одним из упоров кулачка 13. Для ступенчатого фрезерования деталей регулировку производить в той же последовательности с использованием других упоров кулачка 13. 2.2.7 При фрезеровании прямолинейных пазов установить направляющую 15. Для этого отвернуть барашки 14, вставить оси направляющей в пазы основания 1 и завернуть барашки 14. 2.2.8 При фрезеровании пазов требуемой длины установить ограничитель 18 на основание 1 и закрепить барашком 14. Длину паза контролировать по шкале ограничителя 18. 2.2.9 Фрезерование паза “ласточкин хвост” выполнять после предварительно профрезерованного прямоугольного паза. При фрезеровании по шаблонам могут применяться копировальные втулки, размеры которых следует выбирать в зависимости от используемых фрез. Для крепления копировальной втулки использовать винты М4×8, завинчиваемые в резьбовые отверстия, которые расположены на окружности Ø46. Копировальные втулки и винты М4×8 в комплект поставки не входят. 2.2.10 По окончании работы отключить машину от сети, снять фрезу 17 и направляющую 15. Очистить машину и направляющую 15 от загрязнений, протереть сухой салфеткой, хранить в условиях, указанных в разделе 6. 2.2.11 Рекомендуется применять индивидуальные средства защиты от пыли, шума и вибрации. 3 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 3.1 При проведении технического обслуживания машины соблюдать меры безопасности, изложенные в приложении А. 3.2 Техническое обслуживание. 3.2.1 Техническое обслуживание подразделяется на текущее и периодическое. 3.2.2 Текущее обслуживание. Текущее обслуживание производится потребителем. В текущее обслуживание входит: - очистка машины и направляющей от загрязнения по окончании работы; - подтяжка крепежных деталей (при необходимости); - смазка колонок 2 (при необходимости использовать смазку Литол-24-МЛи 4/12-3 ГОСТ 21150-87). 3.2.3 Периодическое обслуживание. Периодическое обслуживание производится после 75 ч наработки, в дальнейшем – после каждых 75 ч наработки или один раз в шесть месяцев и включает: - проверку состояния коллектора якоря; - осмотр щеток. При длине щеток менее 7 мм производить их замену. Периодическое обслуживание производится за счет потребителя в гарантийных сервисных центрах. 4 СРОК СЛУЖБЫ 4.1 Срок службы машины 6 лет. Указанный срок службы действителен при соблюдении потребителем требований настоящего руководства по эксплуатации. 5 ГАРАНТИИ ИЗГОТОВИТЕЛЯ 5.1 Машина фрезерная ручная электрическая МФ2-620Э изготовлена в соответствии с требованиями технических условий СТИФ.298257.001ТУ “Машины фрезерные ручные электрические”. Изготовитель гарантирует соответствие машины требованиям указанных технических условий при условии соблюдения потребителем правил, изложенных в руководстве по эксплуатации. 5.2 Гарантийный срок эксплуатации машины два года от даты продажи через розничную торговую сеть при соблюдении потребителем правил эксплуатации и своевременного проведения технического обслуживания в течение гарантийного срока эксплуатации. После окончания гарантийного срока эксплуатации ремонт производится за счет потребителя. В случае выявления недостатков (несоответствия требованиям нормативных документов) потребитель имеет право на защиту своих интересов в соответствии с требованиями Закона РФ “О защите прав потребителей” от 07.02.1992 г. № 2300-1. 5.3 Гарантийный ремонт не производится в следующих случаях. 5.3.1 Внесение в конструкцию машины изменений и проведения доработок, а также использования сборочных единиц, деталей, комплектующих изделий, не предусмотренных нормативными документами. 5.3.2 Использование машины не по назначению. 5.3.3 Нарушение потребителем правил эксплуатации и хранения машины. 5.3.4 Машина подвергалась самостоятельному ремонту или разборке в гарантийный период, не предусмотренный руководством по эксплуатации (следы вскрытия машины, сорванные шлицы винтов, неправильная сборка). 5.3.5 Истек гарантийный срок эксплуатации. 5.3.6 Детали машины вышли из строя ввиду несвоевременного проведения текущего и периодического обслуживания. 5.3.7 Очевиден полный износ деталей в результате интенсивной эксплуатации. 5.3.8 Имеются явные признаки внешнего или внутреннего загрязнения, а также в случае сильного загрязнения щеток и щеткодержателя. 5.3.9 Отсутствует или имеется в недостаточном количестве смазка в узлах вследствие непроведения текущего или периодического обслуживания. 5.3.10 Был удален, вытерт или изменен заводской номер на машине, а также если были вытерты или изменены данные в гарантийном и отрывных талонах (Приложения Б, В). 5.3.11 Повреждения возникли вследствие перегрузки или небрежной эксплуатации (падения, внешних механических повреждений, попадания посторонних предметов в вентиляционные отверстия, попадания внутрь насекомых и т.п.), а также в результате стихийных бедствий (пожар, наводнение и др.). 5.3.12 Имеется ржавчина на деталях. 5.3.13 Имеются следы воздействия высокой температуры или внешнего пламени. 5.3.14 Наблюдается одновременное сгорание обмоток якоря и статора, оплавление внутренней полости корпуса электродвигателя. 5.3.15 Повреждена сетевая вилка, вилка заменена на другую или отсутствует вообще. 5.3.16 Нарушены потребителем правила транспортирования. 6 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, ХРАНЕНИЕ И УТИЛИЗАЦИЯ 6.1 Транспортирование машины соответствует условиям хранения 3 по ГОСТ 15150-69. 6.2 Условия хранения машины – 1 по ГОСТ 15150-69. Машина должна храниться в коробке, в отапливаемых и вентилируемых помещениях с кондиционированием воздуха, расположенных в любых макроклиматических районах при температуре от плюс 5 до плюс 40 °С и относительной влажности воздуха 75% при плюс 15 °С (среднегодовое значение). 6.3 Материалы, применяемые в машине, обеспечивают безопасную утилизацию. ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ С полной ответственностью я заявляю, что настоящее изделие соответствует нижеследующим стандартам EN 60745-1:2009, EN 60745-2-17:2010, EN ISO 28927-8:2009, EN 55014-1:2006, EN 55014-2:1997, EN 61000-3-2:2006, EN 61000-3-3:2008 согласно положениям Директив 2006/42/EC, 2006/95/ЕС, 2004/108/ЕС и 2011/65/EU. Генеральный директор АО “Завод “Фиолент” А.С. Баталин Приложение А (обязательное) ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Настоящая инструкция по безопасности распространяется на машины ручные электрические: лобзики (пилы маятниковые), рубанки, шуруповерты, перфораторы, бороздоделы, краскораспылители, миксер-дрели, дрели-шуруповерты аккумуляторные, а также машины фрезерные, сверлильные, выпускаемые АО “Завод “Фиолент”. ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и указания мер безопасности и все инструкции. Невыполнение предупреждений и инструкций может привести к поражению электрическим током, пожару и (или) серьезным повреждениям. Сохраните все предупреждения и инструкции, для того чтобы можно было обращаться к ним в дальнейшем. Термин "электрическая машина" используется для обозначения вашей машины с электрическим приводом, работающим от сети (снабженного шнуром), или машины с электрическим приводом, работающим от аккумуляторных батарей. 1) Безопасность рабочего места а) Содержите рабочее место в чистоте и обеспечьте его хорошее освещение. Если рабочее место загромождено или плохо освещено, это может привести к несчастным случаям; б) не следует эксплуатировать машину во взрывоопасной среде (например, в присутствии воспламеняющихся жидкостей, газов или пыли). Машины с электрическим приводом являются источником искр, которые могут привести к возгоранию пыли или паров; в) не подпускайте детей или посторонних лиц к электрической машине в процессе ее работы. Отвлечение внимания может привести к потере контроля. 2) Электрическая безопасность а) Штепсельные вилки электрических машин должны подходить под розетки. Никогда не изменяйте конструкцию штепсельной вилки каким-либо образом. Не используйте каких-либо переходников для машин с заземляющим проводом. Использование неизмененных вилок и соответствующих розеток уменьшит риск поражения электрическим током; б) не допускайте контакта тела с заземленными поверхностями, такими, как трубы, радиаторы, плиты и холодильники. Существует повышенный риск поражения электрическим током, если ваше тело заземлено; в) не подвергайте электрическую машину воздействию дождя и не держите ее во влажных условиях. Вода, попадая в электрическую машину, увеличивает риск поражения электрическим током; г) обращайтесь аккуратно со шнуром. Никогда не используйте шнур для переноса, перетаскивания электрической машины и вытаскивания вилки из розетки. Исключите воздействие на электрическую машину тепла, масла, острых кромок или движущихся частей. Поврежденные или скрученные шнуры увеличивают риск поражения электрическим током; д) при эксплуатации электрической машины на открытом воздухе пользуйтесь удлинителем, пригодным для использования на открытом воздухе. Применение шнура, предназначенного для использования на открытом воздухе, уменьшает риск поражения электрическим током; е) если нельзя избежать эксплуатации электрической машины во влажных условиях, используйте источник питания, снабженный устройством защитного отключения (УЗО). Использование УЗО уменьшает риск поражения электрическим током. 3) Личная безопасность а) Будьте бдительны, следите за своими действиями и руководствуйтесь здравым смыслом при эксплуатации электрических машин. Не пользуйтесь электрическими машинами, если вы устали, находитесь под действием наркотических средств, алкоголя или лекарственных препаратов. Кратковременная потеря концентрации внимания при эксплуатации электрических машин может привести к серьезным повреждениям; б) пользуйтесь индивидуальными защитными средствами. Всегда пользуйтесь средствами для защиты глаз. Защитные средства – такие, как маски, предохраняющие от пыли, обувь, предохраняющая от скольжения, каска или средства защиты ушей, используемые в соответствующих условиях, уменьшат опасность получения повреждений; в) не допускайте случайного включения машин. Обеспечьте, чтобы выключатель находился в положении "Отключено" перед подсоединением к сети и (или) к аккумуляторной батарее и при подъеме и переноске электрической машины. Если при переноске электрической машины палец находится на выключателе или происходит подключение к сети электрической машины, у которой выключатель находится в положении "Включено", это может привести к несчастному случаю; г) перед включением электрической машины удалите все регулировочные или гаечные ключи. Ключ, оставленный во вращающейся части электрической машины, может привести к травмированию оператора; д) при работе не пытайтесь дотянуться до чего-либо, всегда сохраняйте устойчивое положение. Это позволит обеспечить наилучший контроль над электрической машиной в экстремальных ситуациях; е) одевайтесь надлежащим образом. Не носите свободной одежды или ювелирных изделий. Не приближайте свои волосы, одежду и перчатки к движущимся частям электрической машины. Свободная одежда, ювелирные изделия и длинные волосы могут попасть в движущиеся части; ж) если предусмотрены средства для подсоединения к оборудованию для отсоса и сбора пыли, обеспечьте их надлежащее присоединение и эксплуатацию. Сбор пыли может уменьшить опасности, связанные с пылью; з) при потере электропитания или другом самопроизвольном выключении машины немедленно переведите клавишу выключателя в положение «ОТКЛЮЧЕНО» и отсоедините вилку от розетки. Если при потере напряжения машина осталась включенной, то при возобновлении питания она самопроизвольно заработает, что может привести к телесному повреждению и (или) материальному ущербу. 4) Эксплуатация и уход за электрической машиной а) Не перегружайте электрическую машину. Используйте электрическую машину соответствующего назначения для выполнения необходимой вам работы. Лучше и безопаснее выполнять с помощью электрической машины ту работу, на которую она рассчитана; б) не используйте электрическую машину, если ее выключатель неисправен (не включает или не выключает). Любая электрическая машина, которая не может управляться с помощью выключателя, представляет опасность и подлежит ремонту; в) отсоедините вилку от источника питания и (или) аккумуляторную батарею от электрической машины перед выполнением каких-либо регулировок, заменой принадлежностей или помещением ее на хранение. Подобные превентивные меры безопасности уменьшают риск случайного включения электрической машины; г) храните неработающую электрическую машину в месте, недоступном для детей, и не разрешайте лицам, не знакомым с электрической машиной или настоящей инструкцией, пользоваться электрической машиной. Электрические машины представляют опасность в руках неквалифицированных пользователей; д) обеспечьте техническое обслуживание электрических машин. Проверьте электрическую машину на предмет правильности соединения и закрепления движущихся частей, поломки деталей и иных несоответствий, которые могут повлиять на работу. В случае неисправности отремонтируйте электрическую машину перед использованием. Часто несчастные случаи происходят из-за плохого обслуживания электрической машины; е) храните режущие инструменты в заточенном и чистом состоянии. Режущие инструменты с острыми кромками, обслуживаемые надлежащим образом, реже заклинивают, ими легче управлять; ж) используйте электрические машины, приспособления, инструмент и пр. в соответствии с настоящей инструкцией с учетом условий и характера выполняемой работы. Использование электрической машины для выполнения операций, на которые она не рассчитана, может создать опасную ситуацию. 5) Обслуживание а) Ваша электрическая машина должна обслуживаться квалифицированным персоналом, использующим только оригинальные запасные части. Это обеспечит безопасность электрической машины. Приложение Б (обязательное) Изготовитель – АО “Завод “Фиолент” Россия, 295017, г. Симферополь, ул. Киевская, 34/2 Идентификационный код по ОГРН – 1020900508771 код по ОКУН 013339.4 ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Заполняет продавец Машина фрезерная ручная электрическая МФ2-620Э Заводской номер ____________ Дата продажи ___________________ Цена ______________________ (день, месяц, год) (рублей) Продавец _________________________________________________ ___________________________________________________________ ______________________________________ __________ (расшифровка подписи продавца) (подпись) М.П. Товар получен в исправном состоянии, без видимых повреждений и полной комплектации, проверен в моем присутствии, претензий по качеству товара не имею. С условиями гарантийного обслуживания ознакомлен и согласен. ______________ подпись потребителя Внимание! При покупке инструмента требуйте от продавца проверку его качества и комплектации, а также правильного заполнения гарантийных талонов. Все претензии по внешнему виду предъявляйте продавцу в момент покупки. По всем вопросам, связанным с техническим обслуживанием, обращайтесь в сервисные центры, перечень которых приведен на сайте завода. Заполняет исполнитель Машина фрезерная ручная электрическая принята на гарантийное обслуживание ________________________________________________________________ (наименование предприятия-исполнителя работ по гарантийному обслуживанию, юридический адрес) Дата принятия машины на гарантийный учет __________________________ (день, месяц, год) _________________ (подпись исполнителя) М.П. Перечень работ по техническому обслуживанию и гарантийному ремонту
Гарантийный срок эксплуатации продлен до ___ _________ 201__ г. __________________________________________ __________ (расшифровка подписи исполнителя) (подпись) до ___ _________ 201__ г. __________________________________________ __________ (расшифровка подписи исполнителя) (подпись) М.П.
|
Руководство по эксплуатации югиш. 466451. 095-04РЭ Ук эдг, именуемого в дальнейшем устройство комплектное. Руководство по эксплуатации содержит описание и работу устройства комплектного,... |
Правила эксплуатации и безопасности 4 Меры предосторожности 4 Безопасность... Настоящее Руководство по эксплуатации содержит информацию об основных правилах эксплуатации сотового телефона Fly ds103D и краткое... |
||
Правила эксплуатации и безопасности 3 Меры предосторожности 3 Безопасность... Настоящее Руководство по эксплуатации содержит информацию об основных правилах эксплуатации сотового телефона Fly ds131 и краткое... |
Правила эксплуатации и безопасности 4 Меры предосторожности 4 Безопасность... Настоящее Руководство по эксплуатации содержит информацию об основных правилах эксплуатации сотового телефона Fly ds132 и краткое... |
||
Руководство оператора Нц-31 Блок питания бпс18 Техническое описание и инструкция по эксплуатации. Приложение о 087. 141. То |
Руководство по установке аппаратного обеспечения 8 описание 10 Настоящее руководство содержит важные инструкции по безопасности. Пожалуйста, внимательно прочитайте эти инструкции и следуйте им... |
||
Техническое описание, инструкция по эксплуатации Настоящее техническое описание и инструкция по эксплуатации являются руководством по эксплуатации, транспортированию и хранению подстанции... |
Техническое описание и инструкция по эксплуатации для используемой прошивки V 2 Настоящее техническое описание и инструкция по эксплуатации (в дальнейшем то) предназначены для изучения и правильной эксплуатации... |
||
1 Описание и работа прибора Настоящее руководство по эксплуатации предназначено для изучения принципа работы, использования, хранения и технического обслуживания... |
Руководство по эксплуатации 1336. 413311. 003РЭ Настоящее руководство по эксплуатации содержит технические данные, описание принципа действия и устройства, а также сведения, необходимые... |
||
Руководство по эксплуатации Настоящее описание содержит необходимые сведения о конструкции систем и агрегатов трактора, рекомендации по его техническому обслуживанию,... |
Руководство по эксплуатации техн 018. 000. 00 Рэ Настоящее руководство по эксплуатации содержит технические данные, описание принципа действия и устройства, а также сведения, необходимые... |
||
I. техническое описание Настоящее техническое описание и инструкция по эксплуатации содержит технические данные, описание принципа действия и конструктивного... |
Техническое описание и инструкция по эксплуатации семяочистительная машина, см 4 Руководство по эксплуатации предназначено для подробного ознакомления с устройством, технической характеристикой, правилами техники... |
||
Техническое описание и инструкция по эксплуатации семяочистительная машина, см 4 Руководство по эксплуатации предназначено для подробного ознакомления с устройством, технической характеристикой, правилами техники... |
Р о с c ийскаяфедераци я зао "предприятие в 1336 " токовый разветвитель тр-01 Настоящее техническое описание, инструкция по эксплуатации, паспорт предусматривают краткое описание конструкции токового разветвителя... |
Поиск |