Инструкция пользователя общие инструкции 1 Меры по обеспечению безопасности 1 Предосторожности
|
Скачать 197.33 Kb.
|
ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1.ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ1.1 Меры по обеспечению безопасности 1.1.1 Предосторожности 1.1.2 Во время пользования 1.1.3 Символы 1.1.4 Инструкции 1.2 Безопасные механизмы 2. ОПИСАНИЕ 2.1 Ознакомительные инструменты 2.2 Показания LCD 2.3 Кнопки 2.4 Терминалы 3. ТЕХНИЧЕСКИЕ СПЕЦИФИКАЦИИ 3.1 Общие спецификации 3.2 Спецификации Измерения 3.2.1 DC напряжение 3.2.2 AC Напряжение 3.2.3 Поток (с зажимом, дополнительный) 3.2.4 DC Поток 3.2.5 AC Поток 3.2.6 Сопротивление 3.2.7 Слышимая непрерывность 3.2.8 Диод 3.2.9 Транзистор 3.2.10 Емкость 3.2.11 Частота 3.2.12 Цикл Обязанности 3.2.13 Температура 4. ОПЕРАЦИОННАЯ ИНСТРУКЦИЯ 4.1 Измерение напряжения 4.2 Измерение Сопротивления 4.3 Текущее измерение 4.4 Поток измерения (с зажимом, дополнительный) 4.5 Измерение Транзистора 4.6 Диодное измерение 4.7 Измерение Непрерывности 4.8 Измерение Емкости 4.9 Измерение Частоты 4.10 Измерение цикла Обязанности 4.11 Температурное измерение 5. ОБСЛУЖИВАНИЕ 5.1 Общее обслуживание 5.2 Замена плавкого предохранителя 5.3 Замена Батареи 1. ОБЩИЕ ИНСТРУКЦИИ Этот прибор был разработан в соответствии с требованиями по безопасности для электронных измерительных приборов IEC1010 Для корректной работы прибора прочитайте данную инструкцию и следуйте ее указаниям. 1.1 Меры по обеспечению безопасности 1.1.1 Предварительные Это устройство может использоваться для измерения на 600V CAT. III И 1000V CAT. II, для напряжения никогда не превышающей 700VAC или 1000VDC. Определение категорий по напряжению (см. IEC 664-1 публикацию) : CAT I: CAT I кругооборот защищен ограничением мер переходного процесса по напряжению, чтобы приспособить для низкого уровня. Пример: защищенный электронный КОТ кругооборотов II: CAT II: CAT II кругооборотов - кругообороты электропитания приборы или портативное оборудование с переходным процессом по напряжению среднего уровня. CAT III: CAT III кругообороты - кругообороты электропитания мощи Оборудование с высоким переходным процессом по напряжению. CAT IV: CAT IV кругооборотов может включать очень важный переходный процесс по напряжению. При пользовании этого прибора, пользователь должен соблюдать следующие правила: - Защита от электрического тока. - Защита прибора от некорректной работы. Для вашей собственной безопасности используйте прибор только в соответствии с данной инструкцией. Перед использованием, проверьте, что они находятся в рабочем состояние и не имеет повреждений корпуса. 1.1.2 Во время пользования * Если прибор используется в близи с оборудованием производящим шум, показания на дисплее могут быть непостоянными или показания могут быть ошибочными. * Не используйте прибор если он имеет повреждения. * Используйте прибор только в соответствии с данной инструкцией; иначе прибор может быть поврежден. * При работе вокруг голых проводников соблюдайте особые меры безопасности. * Не пользуйтесь прибором вблизи взрывчатого газа, пара, или пыли. * Перед каждым измерением проверяйте правильность установки прибора. * Если вам не известен диапазон измерения, установите прибор на максимально возможный диапазон. * Чтобы избежать повреждения прибора, не превышайте максимальный предел измерения. * Предостережение при работе с напряжениями выше 60Vdc или 30Vac. Такие напряжения очень опасны. * При измерениях, держите ваши пальцы на безопасном расстоянии. * Перед изменением функции, отсоедините щупы. * Перед тем как вставить транзисторы для измерения, всегда проверяйте, что щупы прибора отсоединены. * Компоненты не должен быть связаны с hFE гнездом * Перед измерением потока, выключите ток прежде чем соединить прибор. * Заменяйте элементы питания когда на дисплее появится соответствующий значок. Не производите измерения прибором с разряженными элементами питания так как это может привести к некорректной работе прибора. 1.1.3 Символы: С  имволы, используемые в этом руководстве и на приборе:В  нимание опасность Необходимо повышенное внимание при проведении работ, имеется опасность повреждения прибора.Заземление  Этот прибор имеет двойную изоляцию.  Плавкий предохранитель: F 200mA/250V Прибор соответствует Европейским Союзным директивам 1.1.4 Инструкции * Перед открытием прибора, всегда отсоедините его от всех источников электрического тока и проверьте, что Вы – не заряжены статическим электричеством, которое может повредить внутренние компоненты прибора. * Любое регулирование, обслуживание или ремонтные работы, выполненные на приборе должны быть выполнены соответствующим квалифицированным персоналом. * «Квалифицированный персонал " это тот, кто знаком с установками и действиями прибора и мерами предосторожности. Он обучен и уполномочен к ремонта и обслуживания прибора в соответствие с установленными методами. * Когда прибор открыт, помните что некоторые внутренние конденсаторы могут сохранить опасный потенциал даже после того, как прибор выключен. * Если при работе прибора наблюдается некорректная работа прибора его использование не допускается. * Если Вы не собираетесь долгое время пользоваться прибором выньте элемент питания. Прибор не хранить при высокой температуре и при высокой влажности воздуха. 1.2 Безопасные механизмы * Нельзя вынимать элемент питания при измерениях. 2. ОПИСАНИЕ 2.1 Описание прибора1.  1. LCD дисплей2. Вспомогательные кнопки 3.hFE гнездо 4. Ротационный выключатель 5. Крышка элемента питания 6. Терминал  0С0F %µFnF AVkHz MΩkΩΩ  Э   лемент питания разряжен И  ндикатор замораживания показанияИндикатор измерения диода hFE Индикатор измерения транзистора  Индикатор функции непрерывности - DC измерение -  AC измерениеmV V Индикатор измерения напряжения mA A Текущие измерение KΩ МΩ Ohm измерение nF µF Индикатор измерения емкости kHz Индикатор измерения частоты % Индикатор измерения цикла обязанности °C °F Индикатор измерения температуры  Индикатор измерения полярности2.3 Вспомогательная кнопки “ON/OFF “: Эта кнопка используется, чтобы включить или отключить прибор. "HOLD": Во время измерений Вы можете нажать данную кнопку чтобы «заморозить» показания на дисплее, при этом на дисплее высветится значок LCD. Что бы отключить эту функцию нажмите кнопку HOLD еще раз. “DC/AC “ : Выбор способа измерении (DС или AC), эта кнопка действует в диапазонах V и А. “LIGHT”: Эта кнопка используется для включения подсветки индикатора прибора в течении 5 секунд, по истечении 5 секунд подсветка автоматически выключится. 2.4 Терминалы
3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ 3.1 ГЛАВНЫЕ ОСОБЕННОСТИ ■ условия окружающей среды: 600V КAT.III и 1000V КАТ. II Загрязнения: 2 Высоты < 2000 м. Операционная температура: 0-40 °C, (< 80 % RH, не уплотняя) Температура хранения: -10-60 °C, (< 70 % RH, без элемента питания) ■ Температурный коэффициент: 0.1x (указанная точность) / °C (< 18°C или > 28°C) ■ максимальное напряжение между терминалами и земным основанием 700V AC или 1000V DC ■ Защита плавкого предохранителя: mA: F 200mA/250V 05x20 ■ Типовая норма 3 времени/секунды. ■ Дисплей : 3 1/2 цифры LCD показывают с максимальным 1999 чтения, Автоматическое включение символов. ■ По признаку диапазона: LCD покажет "1". ■ Элемент питания разряжен:показан, когда батарея находится под надлежащим диапазоном действия. ■ признак полярности: "-" появляется автоматически. ■ источник питания: 9V■ тип батареи: NEDA 1604, 6F22, или 006P. ■ Измерения: 185 (L) x84 (W> 38 (H) мм. ■ Вес: 290гр. приблизительно (включая элемент питания). 3.2 Спецификации Измерения * Точность: ± (% чтения + число цифр) в 18°C к 28°C (64°F к 82°F) с относительной влажностью к 80 %. 3.2.1 DC Напряжение
Вход: 10MΩ Максимальное напряжение входа: 250Vdc или ac для 200mV также и 1000Vdc или 700V ac для других диапазонов, 3.2.2 AC Напряжение
Вход: 10MΩ Максимальное напряжение входа: 250Vdc или ac для 200mV также и 1000Vdc или 700V ac для других диапазонов, Диапазон Частоты: 40Hz-400Hz Ответ: Среднее число, калиброванное в волны синуса 3.2.3 Ток (с зажимом, дополнительный)
Вход: 1MQ Максимальное напряжение входа: 250Vdc или 250Vac. 3.2.4 DC ток
Защита от перегрузки: F200mA/250V плавкий предохранитель (10A диапазон не включается). Максимальный поток входа: mA: 200mA dc или 200mA ac. 10A: 10A непрерывный, 20A 15 секунд. максимальный. 3.2.5 AC ток
Защита от перегрузки: F200mA/250V плавкий предохранитель (10A несоединенный диапазон). Максимальный поток входа: mA: 200mA dc или 200mA ac. 10A: 10A непрерывный, 20A 15 секунд. Максимальный диапазон частоты: 40Hz-400Hz: Среднее число, калиброванное в волны синуса. 3.2.6 Сопротивления
Защита от перегрузки: 250V dc или 250Vac. Напряжение: Меньше чем 700mV. 3.2.7 Звук Устройство звуковой сигнализации непрерывности диапазона Напряжение: Меньше чем 700mV. Защита Перегрузки: 250Vdc или 250Vac mis.
3.2.8 Диода
Ускоритель DC тока: приблизительно 1mA Переменное DC напряжение: приблизительно 2.8V Защита от перегрузки: 250Vdc или 250Vac. 3.2.9 Транзистора
3.2.10 Емкость
Защита Перегрузки: F 200mA/250V плавкий предохранитель. 3.2.11 Частота
Защита Перегрузки: 250V dc или 250V ac rms. Диапазон Напряжения Входа: 200mV-10V ac rms 3.2.12 Чистое
Диапазон амплитуды пульса входа: 5V-20Vp Диапазон частоты: 5Vp: 100Hz-10kHz; 12Vp: 100Hz-100kHz; 20Vp: 100Hz-400kHz. Защита от перегрузки: F 200mA/250V плавкий предохранитель. 3.2.13 Температура
Защита от перегрузки: F 200mA/250V плавкий предохранитель. 4. ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ ПРИБОРА 4.1 измерения напряжения Избегать электрического удара и/или повреждения прибора, не пытайтесь измерять напряжение которое превышает lOOOVdc или 700Vac. Не измеряйте больше чем lOOOVdc или 700Vac. ■ С помощью ротационного переключателя выберите желаемый предел измерения V. ■ Нажимают "DC/AC" кнопку, чтобы выбрать DCV или ACV измеряющий способ. ■ Присоедините черный и красный щуп к COM и V соответственно. ■ Соединяют испытательное лидерство к измеряемому кругообороту ■ Прочтите показания на дисплее. Полярность красного щупа будет обозначена при измерении DCV. ПРИМЕЧАНИЕ Показания на дисплее могут быть непостоянными особенно в 200mV диапазоне, даже при том, что Вы не чего не измеряете, подсоедините щупы и замкните их прибор должен показать ноль. 4  .2 Измерение сопротивленияИ  збегать электрического удара и/или повреждения прибора, отсоедините щупы от измеряемого объекта, выньте все конденсаторы высокого напряжения перед тем как начать измерения сопротивления.■ Установите ротационный переключатель на желаемый предел. ■ Вставте щупы в COM и VΩ терминалы соответственно. ■ Подсоедините щупы к измеряемому объекту и прочтите показания на дисплее прибора. ПРИМЕЧАНИЕ: ■ На 20MΩ диапазоне, прибор может задержать выдачу показаний на дисплей. Это нормально при измерении высокого сопротивления. 4.3 Текущее измерение Чтобы избежать проблем с прибором правильно подсоединяйте щупы к терминалам и правильно выбирайте предел измерения. ■  Установите ротационный переключатель в желаемый предел.■ Нажмите "DC/AC" кнопку, чтобы выбрать DCA или ACA. ■ Соедините черный щуп к COM терминалу и красный щуп mA терминалу для максимума 200mA. Для измерения 10A, присоедините щуп к 10A терминал. ■ Щупы присоединяют к измеряемому прибору последовательно. ■ Прочтите показания на дисплее. Проверьте полярность красного щупа при измерении DCA ■ когда на дисплее появляется число "1" , это означает что предел измерения выбран не верно т.е. перегрузка. В этом случае нужно прекратить измерение и выбрать более высокий предел измерения.  4.4 Текущее измерение (с зажимом, дополнительный)Ч  тобы избежать электрического удара и/или повреждения прибора, не измеряйте больше чем 25OVdc или 250 Vac.■ Ротационным переключателем выберите ■ Нажмите "DC/AC" кнопку, чтобы выбрать DCA или ACA. ■ Присоедините щупы к прибору. ■ Прочтите показания на дисплее прибора. ■ когда на дисплее появляется число "1" , это означает что предел измерения выбран не верно т.е. перегрузка. В этом случае нужно прекратить измерение и выбрать более высокий предел измерения 4.5 Измерение транзистора Избегайте повреждения прибора электрическим током, проверяйте правильность присоединения щупов к прибору и выбор предела. ■ Установите ротационный переключатель в положение hFE. ■ Определите тип транзистора NPN или PN. ■ Вставте транзистор в отверстия hFE ■ Прибор покажет покажет показание 10µ и Vce 2.8V. 4.6 Диодное измерение И збегать электрического удара и/или повреждения прибора, отсоедините щупы от измеряемого объекта.■  С помощью ротационного переключателя выберите .■ Подсоедините щупы к терминалам прибора. ■ Присоедините красный щуп к аноду а черный к диоду. ■ Прибор покажет приблизительное напряжение диода.. Если диод неисправен то на дисплее появится «1». 4.7 Измерение непрерывности Избегать электрического удара и/или повреждения прибора, разъедините щупы и вытащите все конденсаторы высокого напряжения. ■  Установите ротационный переключатель в положение 200Ω ( ).■ Присоедините щупы к прибору . ■ Присоедините щупы к измеряемому объекту.. ■ Если меньше 70Ω, то будет звучать непрерывный звуковой сигнал. Примечание: Если нет замкнутости в цепи звуковой сигнал не появится. 4.8 Измерение Емкости Избегать электрического удара и/или повреждения прибора, разъедините щупы и вытащите все конденсаторы высокого напряжения. ■  Установите ротационный переключатель в режим измерения емкости.■ Соединяют черный и красный щуп к COM и терминалам соответственно. ■ Присоедините конденсатор и прочтите показания на дисплее. Примечание: ■ Прибор может немного задержать выдачу показаний на дисплей но это нормально для большой емкости. ■  Чтобы улучшить точность измерений меньше чем 2nF, вычтите емкость щупов прибора.4.9 Измерение Частоты Чтобы избежать электрического удара и/или повреждения прибора, не измеряйте больше чем 250Vdc или 250Vac. ■ Установите ротационный переключатель в режим 20 kHz. Набор ротационный выключатель к 20kHz диапазон. ■ Подсоедините щупы к соответствующим терминалам, подсоедините измеряемый объект и прочтите показания на дисплее. Соединяют черное и красное испытательное лидерство к COM и Гц Примечание: Чтение возможен в напряжении входа выше 10V rms, но ■ При измерении более 10 V nочность не гарантируется. 4.10 Чистое измерение. Чтобы избежать электрического удара и/или повреждения прибора, не измеряйте больше чем 250Vdc или 250Vac. Чистое измерение - процент от времени, сигнал выше или ниже уровня спускового механизма в течение одного цикла. Способ чистоты измерения оптимизирован чтобы измерить на или от времени логики, и переключать запасы, управляются пульсом изменяющейся ширины, которая может быть проверена, измеряя чистоту измерения. Чистота измерения: ■ Установите ротационный переключатель в положение %. ■ Соедините черный и красный щуп к COM и Hz терминалам соответственно. ■ Соедините щупы поперек источника или нагрузки под измерение, и прочтите показания на дисплее прибора. Примечание: ■ Чтение возможно в амплитуде пульса входа ниже 5Vp, но точность не гарантируется. ■ В шумной среде, предпочтительно использовать защищенный кабель для измерение маленького сигнала. 4.11 Температурное измерение Чтобы избежать электрического удара и/или повреждения прибора, не измеряйте больше чем 250Vdc или 250Vac. ■ Установите ротационный переключатель в режим 0C при это этом на дисплее появится температура окружающей среды. ■ Вставте термопару типа «К» в общий терминал, и затем соедините с COM и V терминалами, соблюдая правильную полярность. ■ Прикоснитесь кончиком термопары к объекту измерения и прочтите показания на дисплее . 5. ОБСЛУЖИВАНИЕ 5.1 Общее Обслуживание Чтобы избежать электрического удара или повреждения прибора, не допускайте попадания воды внутрь прибора. Перед открытием вытащите щупы из прибора. Периодически вытирайте прибор сухой тряпкой. Не используйте абразивы или растворители. Грязь и вода в терминалах может повлиять на работу прибора, поэтому терминалы необходимо чистить. Чистить терминалы необходимо в следующем порядке: ■ выключите прибор, отсоедините щупы. ■ Вытряхивают грязь, которая может быть в терминалах. ■ Протрите терминалы (типа WD-40). 5.2 Замена Плавкого предохранителя Перед заменой плавкого предохранителя, отсоедините щупы. Чтобы избежать проблем при работе с прибором используйте только марки предохранителей указанных в данной инструкции (F 200mA/250V 05x20). Замена предохранителя: ■ Нажмите "ВКЛ\ВЫКЛ" кнопку, чтобы выключить прибор. ■ Отсоедините щупы от прибора. ■ Используют отвертку, чтобы отвинтить три винта, расположенные на задней панели прибора. ■ Аккуратно снимите заднюю панель прибора. ■ Замените предохранитель и соберите прибор. 5.3 Замена Батареи Перед заменой батареи, отсоедините щупы от прибора, выключите прибор. Замена элемента питания осуществляется в следующей последовательности: ■  Когда элемент питания будет иметь минимальный заряд то на дисплее прибора появится значок■ Нажмите "ВКЛ\ВЫКЛ" кнопку, чтобы выключить прибор. ■ Отсоедините щупы от прибора ■ Используют отвертку, чтобы отвинтить два винта, защищающих отсек батареи. ■ Замените элемент питания новым 9V элементом питания (NEDA 1604, 6F22, or006P).  ■ Соберите прибор.ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ При использовании этого прибора в окружающей среде с сильным радио электромагнитным излучением (приблизительно 3V/m), это излучение может влиять на точность измерения прибора. Результат измерения может быть некорректным. |
Ω mAVHz
Похожие:
 |
Общие рекомендации 3 Вскрытие упаковок и нормы гарантийных условий 3 Инструкции по установке 4 Внимательно прочитайте настоящие Инструкции и уясните все меры предосторожности и правила техники безопасности при установке, обслуживании... |
 |
Инструкция по технике безопасности 2 Меры предосторожности 4 Меры... Благодарим за использование многофункционального ремневого массажера для похудания! |
|
Инструкция меры предосторожности: Примите все следующие меры предосторожности,... Перед использованием удостоверьтесь, что тренажер находится в исправном состоянии, все болты и гайки должны быть прочно затянуты |
|
Инструкция по сборке и эксплуатации Меры предосторожности Перед использованием батута внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией. Соблюдайте все меры предосторожности и предписания во... |
|
Массажер Руководство пользователя Меры предосторожности Прочитайте все инструкции данного руководства и выполняйте разминочные упражнения до использования данного оборудования |
|
1. 2 меры по обеспечению безопасности Инструкция предназначена как для персонала технических служб, так и для конечного пользователя |
|
Инструкция по эксплуатации Меры предосторожности Во избежание получение травм пользователем и окружающими людьми неукоснительно соблюдайте приведенные ниже инструкции |
|
Режущий плоттер руководство пользователя меры предосторожности В целях безопасности устройства, при перестановке плоттера, всегда берите его с обеих сторон за дно, а не за конструктивные углубления... |
|
Руководство пользователя по эксплуатации инверторный сварочный полуавтомат ... |
|
Инструкции по безопасности Пожалуйста, перед работой с автоклавом внимательно прочитайте данное руководство. Инструкции содержат важную информацию по мерам... |
|
Инструкции по безопасности Пожалуйста, перед работой с автоклавом внимательно прочитайте данное руководство. Инструкции содержат важную информацию по мерам... |
|
Электромеханический автомобильный шлагбаум Инструкции по эксплуатации и меры предосторожности Обзор |
|
Электромеханический автоматический шлагбаум Инструкции по эксплуатации и меры предосторожности Обзор |
|
Перевод раздела warnings and precautions»(Предупреждения и меры предосторожности)... Перевод раздела warnings and precautions»(Предупреждения и меры предосторожности) инструкции-вкладыша реализуемого в США контрацептива... |
|
Инструкция пользователя по эксплуатации цифрового диктофона Olympus... Не оставляйте диктофон в нагретой влажной среде, например, в автомобиле под прямыми солнечными лучами или на пляже летом |
|
Инструкция по эксплуатации двухбарабанный вибрационный каток В данной инструкции невозможно учесть все возможные ситуации. Каждый человек перед использованием, обслуживанием или работой около... |