Между компанией

Скачать 0.57 Mb. Название Между компанией страница 1/7 Тип Документы rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Документы

СОГЛАШЕНИЕ О ПРЕДОСТАВЛЕНИИ УСЛУГ ПО ОБНОВЛЕНИЮ, СОПРОВОЖДЕНИЮ И ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКЕ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ МЕЖДУ КОМПАНИЕЙ «_________________________» И ООО «ТЮМЕНСКИЙ НЕФТЯНОЙ НАУЧНЫЙ ЦЕНТР» Software Maintenance and Support services AGREEMENT between ______________________________, inc. and LLC TYUMEN PETROLEUM RESEARCH CENTER No. 201_ – ___________ No. 201_ – _______ Настоящее Соглашение подписано _________ 201_ и вступает в силу с даты подписания, между ООО «Тюменский нефтяной научный центр», имеющее офис по адресу: 625048, г. Тюмень, ул. Максима Горького, д. 42, в лице Генерального директора г-на Аржиловского Андрея Владимировича, действующего на основании Устава (далее по тексту именуется «Заказчик»), с одной стороны, и _________________________ зарегистрированной в __________________, имеющей филиал в Российской Федерации по адресу: ____________________________________, в лице __________________________, действующего на основании _____________________________, (здесь и далее по тексту именуемой "Исполнитель"), с другой стороны. Исполнитель и Заказчик могут в отдельности именоваться «Сторона», при совместном упоминании – «Стороны». THIS AGREEMENT is signed on ________, 201_ and entered into force on the date of its signing, by and between the Tyumen Petroleum Research Center, a limited liability company, having its office at 42 M.Gorkogo st., Tyumen, 625048, Russia represented by its General Director Mr. Andrey Vladimirovich Arzhilovskiy acting on the basis of the Charter (hereinafter referred to as “the Customer”), on one hand, and _______________________, a company incorporated in _________________________, with a Branch Office registered in the Russian Federation at the address: ___________________________________, represented by ________________________________, acting according to _________________________, (hereinafter referred to as “the Contractor”) on the other hand. The Contractor and the Customer may be referred to individually as a Party or collectively as the Parties. ПРЕДМЕТ СОГЛАШЕНИЯ После подписания настоящего Соглашения Исполнитель предоставит Заказчику, согласно Приложению 1, Услуги по обновлению, поддержке и сопровождению Программного обеспечения, приобретённого Заказчиком ранее, на условиях полного соблюдения изложенных ниже условий. SUBJECT OF THE AGREEMENT After signing of this Agreement, the Contractor shall provide to the Customer, in accordance with Appendix 1, the Services on renewal, support, and maintenance of the Software, purchased by the Customer earlier, on condition of full compliance with the provisions set forth below. 1. ОПРЕДЕЛЕНИЯ 1. DEFINITIONS 1.1. Понятие “Исполнитель” относится к компании “____________________” или одному из его отделений или филиалов. 1.1. The term “the Contractor” refers to the company “____________________” or one of its affiliates or subsidiaries. 1.2. Понятие “Заказчик” относится к пользователю услуг по сопровождению и поддержке программного обеспечения, обозначенному выше. 1.2. “The Customer” refers to the user of the Software Maintenance and Support services identified above.

---

Похожие:

	Битва негра с собаками В одной из стран Западной Африки, где-то между Сенегалом и Нигерией, строительство, ведущееся иностранной компанией		Руководство пользователя бортовая диагностика для операционных систем ms-dos ...
	Руководство пользователя Москва 2008 Руководство пользователя «Автоматизированная... Ооо "ФинПромМаркет-xxi" (далее – Правообладатель) и Вами – конечным пользователем продукта (далее – Пользователь). Соглашение определяет...		3. 1 Сетевое соединение Руководство предназначено для всех светодиодных графических (матричных) дисплеев серии d-idxx, d-rtnmxx, d-gdxx. Разница между всеми...
	Каталог Компания Alcochem является международной производственной компанией, основанной в 1975 г		Сергей Лукьяненко Сумеречный дозор Ночной дозор 3 Аннотация Рожденный... На этом стоит равновесие между Ночным и Дневным Дозорами. Между Светлыми и Темными магами
	Техническое задание для запроса предложений в электронной форме на... Полный с возможностью переключения режимов крутящий момент двигателя распределен только между передними колесами/крутящий момент...		Инструкция по регулировке двустенных ящиков fgv Регулировка выполняется в случае несоответствия зазоров между фасадом ящика и смежными с ним деталями, устранения трений между ними....
	Инструкция по регулировке двустенных ящиков grass Регулировка выполняется в случае несоответствия зазоров между фасадом ящика и смежными с ним деталями, устранения трений между ними....		Инструкция по регулировке ящиков grass c направляющими скрытого крепления Регулировка выполняется в случае несоответствия зазоров между фасадом ящика и смежными с ним деталями, устранения трений между ними....
	Уровня 52 Внедрение процессного подхода к управлению компанией и построение смк на базе требований современных международных стандартов 8		Руководство по эксплуатации (паспорт) Вы владелец надувной лодки «мистраль», изготовленной в России Санкт-Петербургской компанией «посейдон»
	Игра проводится на свежем воздухе между двумя классами в начальной... Игра проводится на свежем воздухе между двумя классами в начальной школе или между 5 и 6 классами. Команды могут состоять из учеников...		Трансформация мира Книга ознакомит читателей с новой концепцией трансформации мира, направленной на создание универсальной системы справедливых и гуманных...
	Книга, которая расходится быстреe bcex книг b мире Книга представляет интерес еще и потому, что отечественной литературы o взаимоотношениях между руководителями, a также между руководителями...		Медикаментозный аборт выполнен, а беременность продолжается. Что делать? Вебинар проведен профессором Дикке Г. Б. и компанией Открытее медицинские коммуникации 10. 12. 2015 г

Руководство, инструкция по применению Инструкция, руководство по применению

---