ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДВУХБАРАБАННЫЙ
ВИБРАЦИОННЫЙ КАТОК
СЕРИЯ MDR65
-
-
 ВНИМАНИЕ
|
|
Для уменьшения риска травм все операторы и технический персонал должны прочитать и понять данную инструкцию перед эксплуатацией, заменой деталей или проведением технического обслуживания силового оборудования Masalta. В данной инструкции невозможно учесть все возможные ситуации. Каждый человек перед использованием, обслуживанием или работой около данного оборудования должен предпринимать меры предосторожности.
|
Содержание
|
1. ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
|
2
|
1.1 Меры предосторожности
|
3
|
1.2 Безопасность работы
|
4
|
1.3 Безопасность оператора, работающего с двигателями внутреннего сгорания
|
5
|
1.4 Положение предупреждающих знаков
|
5-6
|
1.5 Предупреждающие знаки и информационные сообщения
|
7-10
|
2. ЭКСПЛУАТАЦИЯ
|
11
|
2.1 Управление
|
11-12
|
2.2 Принцип действия
|
13
|
2.3 Проверка комплектности поставки
|
13
|
2.4 Подготовка к запуску
|
13
|
2.5 Включение
|
13
|
2.6 Выключение
|
13
|
2.7 Эксплуатация - управление
|
14
|
2.8 Сигнальные лампы
|
14
|
2.9 Работа рядом с инструментом для обработки кромок
|
14
|
2.10 Работа на наклонной поверхности
|
15
|
2.11 Стояночный тормоз
|
15
|
2.12 Подъем
|
15
|
3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
|
|
3.1 График проведения профилактического технического обслуживания
|
16
|
3.2 Скребок
|
17
|
3.3 Смазка
|
17
|
3.4 Свеча зажигания
|
17
|
3.5 Воздушный фильтр
|
17
|
3.6 Гидравлическая система
|
18
|
3.7 Транспортировка
|
18
|
3.7 Хранение
|
18
|
3.7 Устранение неисправностей
|
19
|
4. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
|
20-22
|
5. УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
|
23
|
6. ВЕДОМОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
|
24
|
7. ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ТРЕБОВАНИЯМ СТРАН ЕС
|
25
|
ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
|
1.1 Меры предосторожности
Внимательно изучите данное руководство и руководство по эксплуатации двигателя перед началом работы с катком, чтобы запомнить положение и назначение всех органов управления. Каток не должен использоваться неподготовленным персоналом или лицами, не имеющими соответствующих прав, особенно детьми. Не используйте для ремонта запчасти, не одобренные производителем.
|
|
В данном руководстве содержатся сноски «ОПАСНО!», «ВНИМАНИЕ!» И «ОСТОРОЖНО!», выполняйте правила, указанные в этих сносках, чтобы уменьшить вероятность получения травм, повреждения оборудования или вероятность неправильного обслуживания.
|
|
Предупреждающий знак, используется, чтобы предупредить оператора о возможном получении травм. Выполняйте все правила, указанные в предупреждающих сообщениях, следующих за этим знаком, чтобы избежать опасности получения травм или летального исхода.
|
|
ОПАСНО! Указывает на опасные ситуации, которые приведут к получению тяжелых травм или летальному исходу, если их не предотвратить.
|
|
ВНИМАНИЕ! Указывает на опасные ситуации, которые могут привести к получению тяжелых травм или летальному исходу, если их не предотвратить.
|
|
ОСТОРОЖНО! Указывает на опасные ситуации, которые могут привести к повреждению оборудования или травмам средней тяжести, если их не предотвратить.
|
ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
|
1.2 Безопасность работы
НЕ ИЗМЕНЯЙТЕ конструкцию катка без предварительно полученного разрешения изготовителя. Изготовитель не несет ответственности за несчастные случаи, произошедшие в результате несанкционированных изменений.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ каток не по назначению.
НЕ ПОЗВОЛЯЙТЕ работать с катком лицам, не прошедшим соответствующую подготовку. Рабочие, использующие каток, должны знать о риске и источниках опасности, связанных этой работой.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать каток с неисправными или отсутствующими защитными устройствами и ограждениями.
НЕ НАДЕВАЙТЕ свободную одежду, которая может попасть в механизмы катка.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ каток в плохо проветриваемых помещениях, при невыполнении этого правила возникает риск отравления угарным газом
Наденьте беруши, продолжительное воздействие громкого шума может привести к временному ухудшению слуха. Длительное воздействие вибраций может привести к повреждению суставов рук, пальцев и запястий.
НЕ РАБОТАЙТЕ с катком, если вы чувствуете дискомфорт, спазмы или боль.
При работе с катком ООБЕ НОГИ оператора должны стоять на земле
НЕ стойте, не сидите и не катайтесь на катке во время его работы.
Каток ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать вблизи горючих материалов или во взрывоопасной атмосфере. Во время работы катка сильно нагревается выхлопная труба, кроме того, из трубы могут вылетать искры, которые могут поджечь горючие вещества
Сразу же после каждого запуска НЕОБХОДИМО проверить работоспособность всех органов управления. ВЫКЛЮЧИТЕ каток, если вы обнаружите неисправность какого-либо органа управления.
Непрерывно НАБЛЮДАЙТЕ за состоянием поверхности, на которой производятся работы, будьте особенно осторожны при работе с катком на склонах или на холмах.
УБЕДИТЕСЬ, что персонал, находящийся в непосредственной близости, находится выше по склону холма, чем каток.
при работе на склонах холмов каток должен перемещаться СТРОГО вверх или вниз.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать каток, если крышка топливного бака неплотно закрыта или утеряна.
НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к двигателю, выхлопной трубе или эксцентриковым деталям катка.
НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ к клиновидным ремнями вращающимся механизмам во время работы катка.
Каток ЗАПРЕЩЕНО использовать во взрывоопасной атмосфере.
Использовать БРАКОВАННЫЕ детали запрещено.
|
ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
|
1.3 Безопасность оператора, работающего с двигателями внутреннего сгорания
Курить во время заправки двигателя или во время работы с катком ЗАПРЕЩЕНО.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ заправлять каток с горячим или работающим двигателем.
Во время заправки катка не должно находиться горячих предметов или предметов, образующих искры.
Заправляйте каток только в хорошо проветриваемом месте и только после того, как остынет его двигатель.
НЕ ПРОЛИВАЙТЕ топливо во время заправки катка.
Используйте топливо соответствующего типа.
ПЕРИОДИЧЕКИ проверяйте топливную систему на наличие утечек.
Не выполняйте работы по обслуживанию катка, когда он включен. Перед началом работ необходимо отключить двигатель и отсоединить свечу зажигания, чтобы предотвратить случайный запуск двигателя.
Нее работайте с катком в течение долгого времени.
При перевозке и заправке топливо должно находиться ТОЛЬКО в специальных защитных контейнерах
не прикасайтесь и не наклоняйтесь над горячими выхлопными трубами.
Ремонт или техническое обслуживание катка ДОЛЖНО проводиться только после того, как остынет его двигатель.
Поверхность вокруг глушителя должна быть чистой, на ней не должно находиться листьев, бумаги, картона и других материалов. Мусор может загореться от горячего глушителя, и может начаться пожар.
НЕ ВКЛЮЧАЙТЕ двигатель, если на нем не установлен воздушный фильтр.
|
ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
|
1.4 Положение предупреждающих знаков
|
|
ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
|
1.4 Положение предупреждающих знаков
|
|
ИНФОРМАЦИЯ О ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ
|
1.5 Предупреждающие знаки и информационные сообщения
В оборудовании MASALTA используются графические обозначения, соответствующие международным стандартам. Далее описано назначение этих знаков:
|
Знак
|
Обозначение
|
|
ОПАСНО!
Двигатели выделяют угарный газ; используйте только в хорошо проветриваемых местах. Изучите руководство по эксплуатации, чтобы ознакомиться с оборудованием. Рядом с оборудованием не должно появляться искр, огня или горящих предметов. Перед заправкой необходимо выключить двигатель. Используйте только чистый, фильтрованный неэтилированный бензин.
|
|
ВНИМАНИЕ!
Перед началом работы с устройством изучите прилагаемое руководство по эксплуатации, убедитесь, что вы поняли инструкции. При невыполнении этого требования увеличивается опасность причинения вреда себе или окружающим.
|
|
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Носите средства защиты органов слуха и зрения при управлении машиной.
|
|
Гарантированный уровень звуковой мощности в дБ(A).
|
|
