Скачать 372.08 Kb.
|
Таблица 2
Стандартная продолжительность рабочих циклов может изменяться в зависимости от температуры воды на входе, если она отличается от указанной выше, в технических характеристиках. (**) Только для капотных машин с изолированными стенками. Рис. 4 К рис. 4 А – Труба подачи воды с патрубками 3/4 ” G C – Труба слива с внутр. 40 мм(^) – 18 мм(*) I – Питающий кабель S - Вход труб подачи моющих средств Q – Винт подсоединения к эквипотенциальной системе (^) – Только для моделей с гравитационным сливом (*) – Только для моделей со сливным насосом B. ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ПЕРСОНАЛА, ОТВЕТСТВЕННОГО ЗА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ На входе машины установить секционный выключатель мощностью не ниже указанной в таблице технических данных, дифференциальный выключатель (30 мА) и предохранительный автомат для защиты от перепадов силы тока (термомагнитный выключатель с ручным управлением или плавкий предохранитель). Шильдик с техническими характеристиками Шильдик с идентификационными данными и техническими характеристиками посудомоечной машины расположен на правой боковой панели машины (рис. 5). Рис. 5 B1. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДНОЙ СЕТИ
Рис. 6
Если давление превышает норму, установить на линии подачи воды редуктор давления. - Для модели с гравитационным сливом: подсоединить трубу слива воды «С» (рис. 4) к канализации через сифон, или расположить трубу слива над канализационным отверстием сифонного типа в полу. - Для модели со сливным насосом: расположить сливную трубу на высоте от 750 до 1000 мм от пола. Проверить: из сливной трубы на этапе ополаскивания должно выливаться около 4 литров воды. B2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ Рис. 7 ВНИМАНИЕ: ПОДКЛЮЧЕНИЕ К СИСТЕМЕ ЗАЗЕМЛЕНИЯ И К СЕТИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ДОЛЖНО БЫТЬ ВЫПОЛНЕНО В СООТВЕТСТВИИ С ДЕЙСТВУЮЩИМИ МЕСТНЫМИ НОРМАТИВАМИ.
Питание 400…415 В 3N (стандартная конфигурация) Рис. 8 Открыть клеммную коробку и установить мосты (имеющиеся в комплекте электрощита) следующим образом: один мост между клеммами № 2 и № 4, а второй между клеммами № 4 и № 6. Подвести питающий кабель соответствующего сечения (см. таблицу с техническими характеристиками), подсоединить три фазовых провода к клеммам № 1, 3 и 5, нейтральный провод к клемме № 6 и провод заземления к клемме с соответствующей маркировкой (). Питание 400…440 В 3 Рис. 9 Открыть клеммную коробку и установить мосты (имеющиеся в комплекте электрощита) следующим образом: один мост между клеммами № 2 и № 4, а второй между клеммами № 4 и № 6. Подвести питающий кабель соответствующего сечения (см. таблицу с техническими характеристиками), подсоединить три фазовых провода к клеммам № 1, 3 и 5 и провод заземления к клемме с соответствующей маркировкой (). Питание 220…230 В 3 Рис. 10 Открыть клеммную коробку и установить мосты (имеющиеся в комплекте электрощита) следующим образом: один мост между клеммами № 1 и № 2, второй между клеммами № 3 и № 4, и третий между клеммами № 5 и № 6. Подвести питающий кабель соответствующего сечения (см. таблицу с техническими характеристиками), подсоединить три фазовые провода к клеммам № 1, 3 и 5 и провод заземления к клемме с соответствующей маркировкой (). Питание 220…240 В 1N Рис. 11 Открыть клеммную коробку и установить мосты (имеющиеся в комплекте электрощита) следующим образом: два между клеммами № 1, № 3 и № 5, и еще два между клеммами № 2, № 4, и № 6. Подвести питающий кабель соответствующего сечения (см. таблицу с техническими характеристиками), подсоединить фазовый провод к клемме № 5, нейтральный провод к клемме № 6 и провод заземления к клемме с соответствующей маркировкой (). Возможность контроля за расходом электроэнергии Данное оборудование может быть подключено к внешнему прибору для измерения энергозатрат. Рис. 12 Подключить между клеммами № 11 и № 12 специальный блок для измерения пиковых точек потребления энергии. ВНИМАНИЕ: Между клеммами № 11 и № 12 должен быть подсоединен нормально открытый контакт (NA) измерительного блока. При замыкании данного контакта отключаются электронагревательные элементы бойлера. Эксплуатация посудомоечной машины на данном этапе может повлечь за собой увеличение времени рабочего цикла. ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНЫЕ УСТРОЙСТВА
Завод-изготовитель не несет ответственности за ущерб, нанесенный вследствие несоблюдения норм и правил техники безопасности. В3. ПРЕДУПРЕЖДАЮЩИЕ АВАРИЙНЫЕ СИГНАЛЫ, ВЫВОДИМЫЕ НА ДИСПЛЕЙ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ НЕТ ВОДЫ
НЕЭФФЕКТИВНЫЙ СЛИВ
СЛИШКОМ ВЫСОКИЙ УРОВЕНЬ ВОДЫ В БАКЕ
ВЫЗВАТЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СЛУЖБЫ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ ВЫЗВАТЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СЛУЖБЫ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ
ВЫЗВАТЬ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СЛУЖБЫ ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ В4. ТОЧКИ ПОДКЛЮЧЕНИЯ И ДОЗАТОРЫ ДЛЯ МОЮЩЕГО СРЕДСТВА И ОПОЛАСКИВАТЕЛЯ ВНИМАНИЕ: Данный параграф не имеет отношения к моделям ЕТ12А / ЕТ12АIIT, поскольку точки подключения дозаторов для моечного средства и ополаскивателя уже присутствуют в конструкции данных машин. Если к посудомоечной машине подключен водоумягчитель или блок осмотической очистки воды (осмофильтр), следует обратиться к поставщику моющих средств для подбора специального, совместимого с оборудованием, средства. Перистальтические дозаторы (для подачи моющего средства и ополаскивателя) нуждаются в регулярном техническом обслуживании. Внутренняя трубка дозатора ополаскивателя должна периодически проходить процедуру осмотра и технического обслуживания (1 или 2 раза в год) 1. Посудомоечная машина с встроенным насосом-дозатором подачи моющего средства (рис. 13) Насос «R» подает моющее средство в количестве приблизительно 0,9 г/сек. Во время первой подачи воды насос подает 86 г за 90 секунд, чтобы концентрация моющего средства в воде составляла 2 г/л. Для каждого цикла насос «R» подает 6 г за 6 секунд. Время функционирования дозаторов может быть изменено, см. инструкции в следующем параграфе. Вставить трубку из комплектации посудомоечной машины в контейнер с моющим средством. 2. Посудомоечная машина с встроенным перистальтическим насосом-дозатором подачи ополаскивателя (рис. 13) Насос «S» подает приблизительно 0,1 г/сек. ополаскивателя. Для каждого ополаскивания насос подает 0,3 г за 3 секунды. Время функционирования дозаторов может быть изменено, см. инструкции в следующем параграфе. Вставить трубку из комплектации посудомоечной машины в контейнер с ополаскивателем. Точка подключения автоматического дозатора моющего средства (рис. 13). Рис. 13 В баке имеются два отверстия (закрытые заглушками) «О» диаметром 5 мм для установки трубок внешнего дозатора моющего средства. Эти отверстия легко обнаружить снаружи по специальным меткам на панелях обшивки посудомоечной машины. Внутри бака также имеется отверстие «Р» (закрытое заглушкой) диаметром 10 мм, предназначенное для дозатора-инжектора жидкого моющего средства. Точки подключения электропитания для автоматических дозаторов подачи моющего средства и ополаскивателя В клеммной коробке имеются клеммы для подключения наружных дозаторов, работающих от сети электропитания напряжением 220…240 В, макс. мощность 30 ВА. Рис. 14
Рис. 15
РУЧНОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ ДОЗАТОРОВ Во время замены контейнеров с моющими средствами может возникнуть необходимость ручного включения дозаторов для того, чтобы наполнить трубки жидкостью и удалить из них воздух. Для этого необходимо нажать одновременно на указанную на иллюстрациях ниже комбинацию кнопок. При необходимости повторить эту операцию несколько раз. Дозатор моющего средства (слева) Дозатор ополаскивателя (справа) В5. РЕГУЛИРОВКА ДОЗАТОРОВ Все операции следует выполнять на включенной машине, при открытом капоте, до выбора рабочего цикла. Увеличение значения Уменьшение значения Подтверждение значения или выбор следующего параметра ВХОД В РЕЖИМ ПРОГРАММИРОВАНИЯ Одновременно нажать на указанные клавиши и держать их нажатыми в течение 5 сек.: Индикация режима программирования: Начальная дозировка моющего средства: Регулировка времени работы: Начальная дозировка ополаскивателя: Регулировка времени работы: Дозировка моющего средства во время рабочего цикла: Регулировка времени работы: Дозировка ополаскивателя во время рабочего цикла: Регулировка времени работы: Выход из режима программирования: Примечания по использованию наружных дозаторов:
Конфигурацию подключения см. в электрической схеме. Пример: Предположим, что к посудомоечной машине подключен наружный дозатор моющего средства с датчиком измерения концентрации моющего средства в воде бака, типичные значения параметров могут быть следующие: dIn = 0 дозатор не включается во время подачи воды в бак dEt = 181 дозатор подачи моющего средства работает во время функционирования моющего насоса и, благодаря измерению датчиком концентрации моющего средства в воде, подает необходимое количество моющего средства. Рекомендация: Для того чтобы проверить эффективность ополаскивателя, следует посмотреть на свет сквозь только что вымытый стакан. Если на стекле остались капли, доза ополаскивателя недостаточна, если на стекле образовались разводы – ополаскивателя слишком много. Переход на другой тип моющего средства/ ополаскивателя При переходе на использование другого типа моющего средства/ ополаскивателя (даже той же торговой марки) необходимо промыть чистой водой всасывающие и подающие трубки, прежде чем подсоединять их к контейнерам с новым моющим средством/ополаскивателем. В противном случае смесь моющих средств может привести к кристаллизации и поломке дозирующего насоса. Несоблюдение настоящей рекомендации аннулирует гарантию и снимает ответственность с завода-изготовителя за последствия. В6. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Если посудомоечная машина долго не используется, принять следующие меры предосторожности:
ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Блок управления посудомоечной машины имеет функцию предупреждения о необходимости профилактического технического обслуживания (см. сборник инструкций для специалистов сервисной службы). После выполнения заданного количества рабочих циклов (например, 20 000), на дисплей панели управления выводится надпись . Эта надпись означает, что рекомендуется вызвать квалифицированного технического специалиста из авторизованного сервисного центра для общей ревизии технического состояния оборудования. С. ИНСТРУКЦИИ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Наше оборудование разработано и испытано в целях достижения оптимальных результатов и высокой отдачи. Данное оборудование предназначено исключительно для выполнения операций, для которых оно было разработано и изготовлено, а именно, для мытья посуды водой с применением специальных моющих средств. Любое другое использование оборудования будет считаться использованием не по назначению. Данная машина не выполняет цикл ополаскивания, если на входе нет напора воды. Система управления блокирует все функции и выводит на дисплей код ошибки «А1» (см. параграф «Аварийные сигналы»). Рекомендации
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Рис. 16
Температура, выводимая на дисплей панели управления, относится к бойлеру, если горит световой индикатор «Е», или к баку, если горит световой индикатор «D». Во время этапа мытья рабочего цикла на дисплей выводится температура воды в баке, во время ополаскивания – температура воды в бойлере. С1. ПУСК В ЭКСПЛУАТАЦИЮ
Загорается световой индикатор клавиши «А» (рис. 16), показывающий, что на машину подается питание, и что в настоящей момент производится подача и нагрев воды. На протяжении всего этапа подачи и нагрева воды на дисплей выводится надпись «FILL»: Внимание, данная машина осуществляет наполнение бака за счет нескольких циклов горячего ополаскивания – на дисплее в это время отображается надпись «FILL». Такая система позволяет сократить на 30% время наполнения бака и нагрева воды по сравнению с традиционными машинами. Если на этом этапе открыть капот машины, на дисплей выводится надпись «CLOSE»: Как только на дисплей выводится температура воды в баке, этап подачи и нагрева воды завершен: Для того чтобы вывести на дисплей температуру воды в бойлере во время нагрева воды в баке, следует открыть капот и нажать на клавишу «J» (рис. 16). С2. МОЕЧНЫЕ ЦИКЛЫ Моечный цикл состоит из этапа мытья горячей водой с моющим средством (мин. 55°С) и этапа ополаскивания горячей водой с ополаскивателем (мин. 82°С). |
Оао «чувашторгтехника» машина посудомоечная туннельная типа мпт-1700 паспорт Машина посудомоечная туннельная типа мпт (далее по тексту машина) предназначена для мытья тарелок, стаканов, столовых приборов, подносов,... |
Конвейерная посудомоечная машина |
||
Машина посудомоечная универсальная Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с конструкцией машины посудомоечной универсальной мму-2000 (далее машина),... |
Машина посудомоечная универсальная Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с конструкцией машины посудомоечной универсальной мму-1000 (далее машина),... |
||
Спиральная тестомесильная машина серия hs инструкция по эксплуатации содержание Спиральная тестомесильная машина серии hs – это тестомесильная машина нового типа, в которой одновременно работают насадка для замешивания... |
Руководство по установке (для пользователя) Посудомоечная машина не представляет никакой опасности для оператора при условии, что ее эксплуатация осуществляется в соответствии... |
||
Монтаж. Основные принципы Автоматическая машина сухой чистки лвх-16P соответствует передовым техническим требованиям к машинам такого типа. Эта машина идеально... |
Техническое задание (идентификационный номер процедуры №35/ 4-7554... Модель, тип оборудования: Машина рядовой намотки провода типа fw 122-400 (iwt) или эквивалент |
||
Ооо «фросто» машина кухонная овощерезательная мко-50 Машина кухонная овощерезательная электрическая типа мко-50 (далее по тексту –овощерезка) предназначена для нарезки и шинкования овощей... |
Миксер мод. Fm/3 инструкции по эксплуатации Данная машина имеет уровень шума равного 78 dB(А) при работе венчика и 77 dB(А) при работе блендера. Мы рекомендуем использовать... |
||
Техническое задание (идентификационный номер процедуры №35/4-9855) Платформенная электротележка мод. Ep-20 или мод. Еп-006 (г\п 2 тонны) в комплектации: дверная кабина с раздвижными стеклами, тяговая... |
Техническое описание и инструкция по эксплуатации дшби. 683223. 001 То 1 техническое описание Машина типа мтм-160-2 ухл4 предназначена для многоэлектродной контактной сварки плоских арматурных сеток шириной до 2400 мм из стержней... |
||
Ооо «фросто» машины картофелеочистительные ухонные типа мкк-150, мкк-300 и мкк-500 Машины картофелеочистительные кухонные типа мкк (далее – по тексту машина) предназначена для очистки картофеля и других корнеплодов... |
Техническое задание служба спецтранспорта Баровая грунторезная машина бгм-2 на шасси трактора колёсного типа мтз-82 с колёсами для езды по мягкому грунту |
||
Техническое задание на поставку «Паяльной станции с цифровым регулятором... «Паяльной станции с цифровым регулятором температуры мод. Магистр Ц20-В», приобретаемой по плану реконструкции и технического перевооружения... |
Ii инструкция по эксплуатации подготовка к работе Эта машина имеет механизм иглы и петлителя рамочного типа, роликовый механизм продвижения и автоматическую смазку |
Поиск |