4.11Parental Control Родительский контроль
Choose menu “Parental Control”, and then you can configure the parental control in the screen as shown in Figure 4 -86. The Parental Control function can be used to control the internet activities of the child, limit the child to access certain websites and restrict the time of surfing.
Выбрав меню «Родительский контроль», вы можете настроить функцию родительского контроля, как представлено на рис. 4-56. Данная функция может быть использована для контроля доступа ребенка к Интернет-ресурсам или для ограничения доступа персонала к определенным сайтам, а также определить время работы в сети Интернет.
Figure 4 86 Parental Control Settings Рис. 4 56 Настройки Родительского контроля
To add a new entry, please follow the steps below. Чтобы добавить новую запись, необходимо сделать следующее:
Click the Add New… button and the next screen will pop-up as shown in Figure 4 -87. Нажмите кнопку Добавить … . Должно появиться окно, как показано на рис. 4-57.
Figure 4 87 Add or Modify Parental Control Entry Рис. 4 57 Настройки Родительского контроля
Parental Control - Check Enable if you want this function to take effect; otherwise, check Disable.
Родительский контроль – Чтобы активировать функцию, воспользуйтесь кнопкой Включить. Чтобы отключить функцию, воспользуйтесь кнопкой Выключить.
MAC Address of Parental PC - In this field, enter the MAC address of the controlling PC, or you can make use of the Copy To Above button below.
MAC-адрес родительского компьютера – В этом поле следует указать MAC-адрес контролирующего компьютера. Также можно воспользоваться кнопкой Клонировать MAC-адрес, расположенной ниже.
MAC Address of Your PC - This field displays the MAC address of the PC that is managing this Router. If the MAC Address of your adapter is registered, you can click the Copy To Above button to fill this address to the MAC Address of Parental PC field above.
MAC-адрес вашего компьютера – В этом поле отображается MAC-адрес компьютера, управляющего маршрутизатором. Если MAC-адрес вашего адаптера зарегистрирован, Нажмите кнопку Клонировать MAC-адрес, чтобы внести этот адрес в поле Родительский компьютер.
Website Description - Description of the allowed website for the PC controlled.
Описание сайта – Описание разрешенного сайта для контролируемого компьютера.
Schedule - The time period allowed for the PC controlled to access the Internet. For detailed information, please go to “Access Control → Schedule”.
Расписание – Временной период, в течение которого компьютеру разрешен доступ в Интернет. Для более подробной информации перейдите “Контроль доступа → Расписание”.
Enable - Check this option to enable a specific entry.
Включить – Включение выбранной записи.
Modify - Here you can edit or delete an existing entry.
Изменить – Редактирование или удаление существующей записи.
Enter the MAC address of the PC (e.g. 00-11-22-33-44-AA) you’d like to control in the MAC Address of Child PC field, or you can choose the MAC address from the All Address in Current LAN drop-down list. В поле MAC-адрес контролируемого компьютера укажите MAC-адрес контролируемого компьютера (например, 00-11-22-33-44-AA). Также из выпадающего списка можно выбрать значение Все адреса в текущей локальной сети.
Give a description (e.g. Allow Google) for the website allowed to be accessed in the Website Description field. Укажите описание (например, Allow Google) разрешенного сайта в поле Описание сайта.
Enter the allowed domain name of the website, either the full name or the keywords (e.g. google) in the Allowed Domain Name field. Any domain name with keywords in it (www.google.com, www.google.com.cn) will be allowed. Укажите полное доменное имя сайта или ключевые слова доменного имени (например, google) в поле Разрешенное доменное имя. Любые доменные имена с этими ключевыми словами (www.google.com, www.google.com.cn) будут разрешены.
Select from the Effective Time drop-down list the schedule (e.g. Schedule_1) you want. If there are not suitable schedules for you, click the Schedule in red below to go to the Advance Schedule Settings page and create the schedule you need. Выберите из выпадающего меню Время действия нужное расписание (например, Schedule_1). Если подходящих расписаний не обнаружено, нажмите кнопку Расписание для того, чтобы перейти в окно Дополнительные настройки расписания и создать необходимое расписание.
In the Status field, you can select Enabled or Disabled to enable or disable your entry. В поле Состояние можно выбрать Включено или Выключено для включения/выключения записи.
Click the Save button. Нажмите кнопку Сохранить
Click the Enable All button to enable all the rules in the list. Чтобы активировать все правила в списке, нажмите кнопку Включить все.
Click the Disable All button to disable all the rules in the list. Чтобы отключить все правила в списке, нажмите кнопку Выключить все
Click the Delete All button to delete all the entries in the table. Чтобы удалить все правила в списке, нажмите кнопку Удалить все.
Click the Next button to go to the next page, or click the Previous button to return to the previous page. Чтобы перейти следующее окно, нажмите кнопку Далее. Чтобы вернуться в предыдущее окно, воспользуйтесь кнопкой Назад.
For example: If you desire that the child PC with MAC address 00-11-22-33-44-AA can access www.google.com on Saturday only while the parent PC with MAC address 00-11-22-33-44-BB is without any restriction, you should follow the settings below.
Например: Вы хотите, чтобы контролируемый компьютер с MAC-адресом 00-11-22-33-44-AA по субботам имел доступ к сайту www.google.com, а у контролирующего компьютера с MAC-адресом 00-11-22-33-44-BB не было никаких ограничений, необходимо произвести следующие действия:
Click “Parental Control” menu on the left to enter the Parental Control Settings page. Check Enable and enter the MAC address 00-11-22-33-44-BB in the MAC Address of Parental PC field. Нажмите меню Родительский контроль в левой части окна Настройки родительского контроля. Нажмите кнопку Включить, и в поле MAC-адрес родительского компьютера введите MAC-адрес 00-11-22-33-44-BB.
Click “Access Control → Schedule” on the left to enter the Schedule Settings page. Click Add New... button to create a new schedule with Schedule Description is Schedule_1, Day is Sat and Time is all day-24 hours. Выберите “Контроль доступа → Расписание”, чтобы перейти в окно Настройки расписания. Нажмите кнопку Добавить…, чтобы создать новое расписание. В поле Описание укажите Schedule_1, в поле День Суб. и в поле Время всегда.
Click “Parental Control” menu on the left to go back to the Add or Modify Parental Control Entry page: Нажмите меню “Родительский контроль” в левой части окна, чтобы перейти в окно Добавить или изменить запись родительского контроля:
Click Add New... button. Нажмите кнопку Добавить…
Enter 00-11-22-33-44-AA in the MAC Address of Child PC field.
В поле MAC-адрес контролируемого компьютера укажите значение 00-11-22-33-44-AA.
Enter “Allow Google” in the Website Description field. В поле Описание сайта укажите “Allow Google”.
Enter “www.google.com” in the Allowed Domain Name field. В поле Разрешенное доменное имя укажите “www.google.com”
Select “Schedule_1” you create just now from the Effective Time drop-down list. Из выпадающего списка Время действия выберите созданный “Schedule_1”
In Status field, select Enable. В поле Состояние выберите значение Включить.
Click Save to complete the settings. Нажмите кнопку Сохранить, чтобы сохранить сделанные изменения.
Then you will go back to the Parental Control Settings page and see the following list, as shown in Figure 4 -88. После этого вы вернетесь на страницу Настройки родительского контроля и увидите список, представленный на рис. 4-58.
Figure 4 88 Parental Control Settings Рис. 4 58 Настройки родительского контроля
|
