|
|
|
|
|
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО КРЕСЛА-КОЛЯСКИ
Модель 1.610
Модель 1.611
Модель 1.612
|
|
«МАЙРА»
Ортопедия
Мы дарим людям движение
|
Содержание
Предисловие
Показания к применению
Спецификация
Перечень моделей
Получение кресла-коляски
Применение
Индивидуальная настройка
Срок эксплуатации
Дополнительные указания по технике безопасности
Общий вид
Модель: 1.610
Модель: 1.611
Модель: 1.612
Обращение с электрическим креслом-коляской
Предохранение кресла-коляски от непроизвольных движений
Проверка работоспособности
Ходовые качества
Тормоза
Рабочий тормоз
Торможение электрического кресла-коляски
Ручной тормоз
Включение ручного тормоза
Отпускание ручного тормоза
Режимы движения и толкания
Включение режима толкания
Включение режима движения
Обеспечение готовности к движению
Проверки перед началом движения
Процесс зарядки аккумуляторных батарей
|
6
7
7
7
7
8
8
9
9
10
10
11
12
13
13
13
13
13
13
13
13
14
14
15
15
15
16
18
18
|
Установка модуля управления в необходимое положение
Описание функций кнопок
Регулирование расстояния до подлокотника
Снятие модуля управления
Установка модуля управления
Откидывание модуля управления
Регулирование модуля управления по высоте
Подножки
Ремень для икроножных мышц
Снятие ремня для икроножных мышц
Установка ремня для икроножных мышц
Регулирование длины ремня для икроножных мышц
Нижняя часть подножек
Опорные пластины для ног
Сплошная опора для ног
Верхняя часть подножек
Откидывание подножек в сторону
Откидывание подножек в исходное положение
Снятие подножек
Установка подножек
Подножки с механическим регулированием высоты
Поднятие и опускание подножек
Подножки с электрическим регулированием высоты
Регулирование высоты подножек
Снятие подножек с электрическим регулированием высоты
Установка подножек с электрическим регулированием высоты
Подлокотники
Снятие подлокотников
Установка подлокотников
Спинка кресла
Откидывание спинки кресла на сиденье
Поднятие спинки кресла в вертикальное положение
Настройка угла наклона спинки
Безопасные настройки спинки кресла
|
19
19
19
19
19
20
20
21
21
21
21
21
22
22
22
23
23
24
25
25
26
26
27
27
28
29
30
30
30
31
31
31
31
32
|
Адаптивная спинка
Снятие подушки спинки
Установка подушки спинки
Спинка кресла с электрическим регулированием
Откидывание спинки кресла с электрическим регулированием
Поднятие спинки кресла в вертикально положение
Подушка спинки кресла
Сиденье
Подушка сиденья
Набивная подкладка для сиденья
Наклон сиденья
Электрическое регулирование наклона сиденья
Регулирование высоты сиденья
Ремень безопасности
Ремень безопасности с замком
Пристёгивание ремня безопасности
Расстёгивание ремня безопасности
Регулирование длины ремня
Ремень безопасности на «липучке»
Пристёгивание ремня безопасности «липучке»
Расстёгивание ремня безопасности «липучке»
Регулирование длины ремня
Подголовник
Регулирование подголовника
Блок управления для сопровождающего лица с приоритетной схемой
Установка блока управления в необходимое положение
Освещение
Зеркало заднего вида
Снятие зеркала заднего вида
Установка зеркала заднего вида
Регулирование зеркала заднего вида
|
33
33
33
34
34
34
35
35
35
35
36
37
38
39
39
39
39
40
40
40
40
40
41
41
42
42
43
43
43
43
43
|
Погрузка и транспортировка
Погрузка
Перевозка пассажиров в специальных транспортных средствах для перевозки лиц с ограниченными возможностями в креслах-колясках (BTW)
Транспортировочное крепление
Техобслуживание
Работы по техобслуживанию
План техобслуживания
Предохранители
Замена предохранителей
Устранение повреждений шин
Освещение
Фары головного света
Устранение неисправностей
Указания для продавцов специализированной торговли
Программирование характеристик движения
Технические данные
Дальность пробега
Способность к преодолению подъёмов
Предохранители
Модель 1.610/ 1.611
Модель 1.612
Значение табличек, наклеенных на электрическом кресле-коляске
Значение символов на типовой табличке
Свидетельство о проведении техосмотра
Записи
Гарантийные обязательства/ Гарантия
Талон о гарантийных обязательствах/ Гарантийный талон/
Свидетельство о проведении техосмотра для передачи кресла-коляски
|
44
44
44
45
45
45
46
48
48
48
49
49
50
51
51
52
52
52
53
54
58
62
63
64
65
66
67
67
|
ПРЕДИСЛОВИЕ
Мы благодарим Вас за доверие, которое Вы оказали нашей фирме, выбрав электрическое кресло-коляску этой серии.
Выбранная Вами модель соответствует пожеланиям относительно мобильности и большей независимости благодаря технологии фирмы «МАЙРА-ОРТОПЕДИЯ», оправдавшей себя в новом стилевом решении.
Электрическое кресло-коляска предоставляет возможность для необходимой индивидуальной настройки с помощью всех вариантов оснащения в соответствии с Вашей картиной заболевания.
Как любое транспортное средство, электрическое кресло-коляска является техническим средством реабилитации. Оно требует технического объяснения, регулярного ухода и таит в себе опасности при неквалифицированном использовании. Поэтому необходимо научиться правильному обращению с ним. Настоящее руководство по эксплуатации призвано помочь Вам ознакомиться с правилами обращения с электрическим креслом-коляской, а также избежать аварий.
Вариаты оснащения, изображённые на рисунках, могут отличаться от Вашей модели.
Поэтому здесь содержатся также главы с вариантами на выбор заказчика, которые могут не подходить для Вашего индивидуального транспортного средства.
|
Внимание:
Прочитайте перед первым вводом в эксплуатацию и соблюдайте следующую документацию, относящуюся к электрическому креслу-коляске:
настоящее руководство по эксплуатации,
руководство по эксплуатации <Модуля управления»>,
указания по технике безопасности и общие правила обращения с <Электрическими транспортными средствами>
Дети и юноши должны при необходимоти прочитать документы, относящиеся к электронному креслу-коляске, перед первой поездкой вместе с родителями, или с лицом, осуществляющим наблюдение или сопровождение.
Для пользователей с ограниченными возможностями по зрению вышеуказанные документы доступны в формате PDF на нашем сайте в Интернете <www.meyra-ortopedia.com >.
Дополнительную информацию о наших изделиях можно также найти по вышеуказанному адресу в Интернете.
При необходимости обращайтесь к Вашему продавцу специализированной торговли.
В качестве альтернативы пользователи с ограниченными возможностями могут попросить вспомогательное лицо прочитать им эти документы.
|
ПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ
Применение данного мобильного изделия рекомендуется в следующих случаях:
Отсутствие или сильное ограничение способности ходить для удовлетворения своей основной потребности по передвижению в собственной квартире.
Потребность выйти из квартиры, чтобы во время короткой прогулки подышать свежим воздухом или добраться до расположенных обычно вблизи квартиры мест для выполнения бытовых дел.
СПЕЦИФИКАЦИИ
Электрическое кресло-коляска является электрическим транспортным средством, благоприятным в экологическом отношении. Оно было разработано в целях расширения сферы действий для лиц с ограниченными возможностями, обусловленными состоянием здоровья или старостью.
Данная модель относится к классу применения «В» в соответствии со стандартом ЕН 12184.
|
ПЕРЕЧЕНЬ МОДЕЛЛЕЙ
Настоящее руководство по эксплуатации действительно для следующих моделей:
Модель 1.610
Модель 1.611
Модель 1.612
ПОЛУЧЕНИЕ КРЕСЛА-КОЛЯСКИ
Все изделия проверяются у нас на заводе на отсутствие дефектов и упаковываются в специальную картонную упаковку.
Тем не менее мы хотели бы попросить Вас проверить транспортное средство сразу же после получения – лучше всего в присутствии лица, доставившего его, - на наличие повреждений, могущих возникнуть во время транспортировки.
Упаковку кресла-коляски следует сохранить на случай возникновения необходимости для его транспортировки в дальнейшем.
|
ПРИМЕНЕНИЕ
Электрическое кресло-коляска с установленными подножками и блоками подлокотников служит исключительно для перевозки сидящего в нём лица. Перевозка и транспортировка других грузов не соответствует его назначению.
Эта модель представляет собой электрическое кресло-коляску, предназначенное для применения на твёрдой ровной поверхности внутри и вне помещения.
Электрическое кресло-коляска предоставляет много различных возможностей для инвидуальной настройки в соответствии с размерами тела пользователя.
Перед первым применением необходимо произвести индивидуальную настройку кресла-коляски с помощью Вашего продавца специализированной торговли. При этом учитываются опыт вождения пользователя, предельные размеры его тела и основное место использования кресла-коляски.
Внимание:
Работы по индивидуальной настройке и регулированию должны в принципе проводиться продавцом специализированной торговли.
|
ИНДИВИДУАЛЬНАЯ НАСТРОЙКА
Специализированная мастерская передаёт Вам Ваше электрическое кресло-коляску в состоянии готовности к экплуатации с индивидуальной настройкой в соответствии с Вашими потребностями при учёте всех действующих правил по технике безопасности.
Примечание:
Мы рекомендуем Вам регулярно проверять индивидуальную настройку кресла-коляски для того, чтобы обеспечить его долгосрочное оптимальное использование даже при изменении картины заболевания или ограничения возможностей пользователя. В частности, для детей и подростков рекомендуется индивидуальная настройка через каждые 6 месяцев.
Мы рекомендуем Вам регулярно проходить медицинское обследование, чтобы гарантировать Вашу возможность активно участвовать в дорожном движении.
Дополнительные индивидуальные настройки должны проводиться исключительно продавцом специализированной торговли!
|
|
