Стандарт ansi/tia/eia-569-a (Февраль 1998). Стандарт телекоммуникационных трасс и пространств коммерческих зданий

Скачать 499.49 Kb.

Название	Стандарт ansi/tia/eia-569-a (Февраль 1998). Стандарт телекоммуникационных трасс и пространств коммерческих зданий
страница	4/8
Тип	Документы

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Документы

1 2 3 4 5 6 7 8

3. Определения, сокращения и акронимы, единицы измерения

В контексте данного стандарта используются приведенные ниже определения.3.1 Определения

абляционный (ablative): Образующий на поверхности прочную корку, противостоящую воздействию огня.

аварийное электропитание (emergency power): Автономный источник вторичного электропитания, не зависящий от первичного источника электроэнергии.

администрирование (administration): Способ нанесения меток, идентифицирования, документирования и эксплуатации, необходимый для осуществления перемещений, внесения дополнений и изменений в телекоммуникационную инфраструктуру.

альтернативный ввод (alternate entrance): Дополнительные средства ввода в здание, использующие другой маршрут для обеспечения разделения сервисов и гарантии их непрерывности.

аппаратная коробка (device box): Смотрите «розеточная коробка, телекоммуникационная».

аппаратная, телекоммуникационная (equipment room, telecommunications): Централизованное пространство для размещения телекоммуникационного оборудования, обслуживающего пользователей в здании.

ПРИМЕЧАНИЕ – Аппаратная отличается от телекоммуникационного шкафа назначением и сложностью размещаемого в ней активного оборудования.

аппаратный кабель, шнур (equipment cable, cord): Кабель или кабельный узел, используемый для подключения телекоммуникационного активного оборудования к горизонтальной или магистральной кабельным системам.

архитектурные структуры (architectural structures): Стены, межэтажные перекрытия, крыша, являющиеся несущими элементами.

архитектурные узлы (architectural assemblies): Стены, перегородки или другие объекты, не являющиеся несущими элементами.

барьеры, архитектурные (barriers, architectural): Архитектурные структуры или узлы.

бетонная заливка (concrete fill): Бетонная заливка, выполненная на минимальную глубину с целью фиксации одноуровневого подпольного канала.

внутренний канал (innerduct): Обычно неметаллическая трасса, расположенная внутри другой трассы. Также известен как «субканал».

воздушный кабель (aerial cable): Телекоммуникационный кабель, установленный на воздушных средствах поддержки, таких как столбы, стены здания и другие структуры.

волоконно-оптический кабель (optical fiber cable): Узел, состоящий из одного и более оптических волокон.

гибридный кабель (hybrid cable): Узел, состоящий из двух и более кабелей одинаковых типов или категорий покрытых одной общей оболочкой.

главное терминальное помещение (main terminal room): Место расположения точки кросс-соединения кабелей, приходящих из внешней телекоммуникационной сети, и кабельной системы здания.

главный коммутационный щит (main distribution frame): Смотрите «коммутационный щит».

главный кросс (main cross-connect): Кросс, обслуживающий кабели магистральной системы первого уровня, кабели городского ввода и аппаратные кабели.

горизонтальная кабельная система (horizontal cabling): Кабельная система, проходящая между и включающая телекоммуникационную розетку / коннектор и горизонтальный кросс.

городской ввод, телекоммуникационный (entrance facility, telecommunications): Система ввода в здание сервисных кабелей общественных и частных сетей (включая антенный ввод), которая распространяется от точки ввода в стене здания до пространства или помещения ввода.

двухуровневый канал (two-level duct): Подпольная система каналов, в которой коллекторные каналы и распределительные каналы устанавливаются в двух разных плоскостях.

железобетон (reinforced concrete): Тип конструкции, в которой используются сталь (арматура) и бетон. Назначение стальной арматуры – противостоять силам растяжения, а бетона – силам сжатия.

заземление (ground): Токопроводящее соединение, случайное или преднамеренное, между электрической цепью (например, телекоммуникационной) или активным оборудованием и «землей», или каким-либо проводящим объектом, заменяющим «землю».

заземляющий проводник (grounding conductor): Проводник, используемый для соединения заземляющего электрода с главной телекоммуникационной шиной заземления здания.

заземляющий электрод (grounding electrode): Проводник, обычно прут, труба или пластина (или группа проводников), находящийся в непосредственном контакте с землей с целью создания низкоимпедансного соединения с землей.

закладная (insert): Проем в распределительном канале или ячейке, из которого выходят провода или кабели.

закладная, последующая установка (insert, afterset): Закладная, монтируемая после установки бетонной плиты межэтажного перекрытия или другого материала пола.

закладная, предварительная установка (insert, preset): Закладная, монтируемая до установки бетонной плиты межэтажного перекрытия или другого материала пола.

зарегистрированный (listed): Активное оборудование, включенное в реестр, публикуемый организацией, признаваемой официальными органами и проводящей периодические проверки производства зарегистрированного оборудования, чьи реестры подтверждают соответствие оборудования или материала требованиям приложимых стандартов или успешное прохождение ими тестирования на использование определенным образом.

зарытый кабель (buried cable): Кабель, проложенный под землей таким образом, что извлечь его оттуда, не потревожив почву, нельзя.

инфраструктура, телекоммуникационная (infrastructure, telecommunications): Сочетание телекоммуникационных компонентов, за исключением активного оборудования, обеспечивающих основную поддержку распределения всей информации в здании или кампусе.

кабель (cable): Узел, состоящий из одного или более проводников или оптических волокон, заключенный в оболочку и сконструированный для использования проводников по отдельности или группами.

кабельная система (cabling): Сочетание всех кабелей, проводов, шнуров и коммутационного оборудования.

кабинет, телекоммуникационный (cabinet, telecommunications): Контейнер, используемый для терминирования телекоммуникационных кабелей, проводов и подключения устройств, с петлевой дверью, обычно монтируемый на стене.

кампус (campus): Здания и земельные участки, связанные на основе смежной собственности владения.

канал (duct):

Отдельный закрытый канал для прокладки проводов и кабелей. Смотрите также «кондуит», «канал (raceway)».
Отдельный закрытый канал для прокладки проводов и кабелей, обычно используемый для помещения в землю или бетон.
Закрытое пространство, в котором происходит движение воздуха. Обычно является частью системы HVAC здания.

канал (raceway): Любой закрытый канал, сконструированный для размещения проводов и кабелей.

коллекторный канал, тренч, фидерный канал (header duct, trench, feeder duct): Канал прямоугольного поперечного сечения, устанавливаемый в полу для соединения распределительных каналов или ячеек с телекоммуникационным шкафом.

колонна общего назначения (utility column): Закрытая трасса, проходящая от потолка до мебели или до пола и формирующая трассу для электропроводки, телекоммуникационных кабелей или для обоих.

ПРИМЕЧАНИЕ – Колонная может быть также использована для монтажа или размещения коммутационного оборудования.

коммерческое здание (commercial building): Здание или его часть, предназначенные для офисного использования.

коммутационное оборудование (connecting hardware): Устройство, обеспечивающее механическое терминирование кабелей.

коммутационный щит (distribution frame): Структура, содержащая точки терминирования для подключения кабельной системы здания таким образом, чтобы в любой момент можно было создавать межсоединения или кросс-соединения.

главный коммутационный щит (main distribution frame) – структура расположена в городском вводе или главном кроссе и обслуживает здание или кампус.
промежуточный коммутационный щит (intermediate distribution frame) – структура расположена между главным кроссом и телекоммуникационным шкафом.

кондуит (conduit): Канал круглого поперечного сечения.

ПРИМЕЧАНИЕ – В контексте данного стандарта термин «кондуит» подразумевает электротехнические металлические (EMT) или неметаллические трубы.

конечный пользователь (end user): Владелец или пользователь кабельной системы здания.

консолидационная точка (consolidation point): Место межсоединения кабелей горизонтальной системы, выходящих из трасс здания, и кабелей горизонтальной системы, уходящих в трассы офисной мебели.

коробка муфты (splice box): Коробка, располагаемая в сегменте трассы и предназначенная для размещения кабельной муфты.

кросс (cross-connect): Система , обеспечивающая терминирование кабельных элементов и их межсоединение, кросс-соединение или и то и другое преимущественно посредством патч-кордов и перемычек.

кросс-соединение (cross-connection): Схема соединения кабельных сегментов, подсистем и активного оборудования с помощью патч-кордов или перемычек, подключаемых к коммутационному оборудованию с двух сторон.

кроссовер (crossover): Соединительный элемент, используемый в точке пересечения двух кабельных лотков, каналов или кондуитов (трасс), расположенных на разных уровнях.

лоток (trough): Трасса для прокладки кабелей, обычно снабжается снимаемой крышкой.

магистраль (backbone): Система (трассы, кабели или проводники), соединяющая телекоммуникационные шкафы, этажные распределительные терминалы, городские вводы, аппаратные внутри зданий или между ними.

малое коммерческое здание (light commercial building): Здание или его часть, предназначенные для эксплуатации в расчете 1–4 коммерческие линии связи на одного арендатора или пользователя.

мебельный кластер (furniture claster): Группа смежных рабочих мест, состоящая обычно из перегородок, рабочих поверхностей, хранилищ и мест для сидения.

межсоединение (interconnection): Схема соединений, в которой коммутационное оборудование используется для непосредственного соединения одного кабеля с другим без применения патч-корда или перемычки.

мембранный проход (membrane penetration): Отверстие, сделанное только в одной поверхности или стороне барьера.

многопользовательская телекоммуникационная розетка (multi-user telecommunications outlet assembly): Группирование в одном месте нескольких телекоммуникационных розеток / коннекторов.

монолитная заливка (monolithic pour): Цельная непрерывная заливка бетоном пола и колонн на любом конкретном этаже структуры здания.

муфта (splice): Способ соединения проводников преимущественно из разных оболочек и на постоянной основе.

напряженный бетон (post-tensioned concrete): Тип железобетонной конструкции, в которой после отверждения бетона стальная арматура подвергается растяжению, а бетон – сжатию.

несущий трос, месенджер (support strand, messenger): Элемент жесткости, используемый для поддержки веса телекоммуникационного кабеля.

область ядра здания (core area): Смотрите «ядро здания».

оболочка (sheath): Смотрите «оболочка кабеля».

оболочка кабеля (cable sheath): Внешнее покрытие узла проводников, которое может включать в себя один или более металлических элементов, элементов жесткости или оболочек.

открытый офис (open office): Часть пространства этажа, сформированная с помощью мебели, перемещаемых перегородок или других средств вместо стен здания.

патч-корд (patch cord): Отрезок кабеля с коннекторами на одном или обоих концах, используемый для соединения телекоммуникационных цепей / линий в кроссе.

перемычка (jumper): Узел, состоящий из витых пар без коннекторов и используемый для соединения телекоммуникационных цепей / линий в кроссе.

переходная точка (transition point): Место в горизонтальной кабельной системе, где плоский подковровый кабель соединяется с круглым кабелем.

пленум (plenum): Отсек или камера, соединенные с одним или более вентиляционными каналами и формирующие часть вентиляционной системы.

плита межэтажного перекрытия (floor slab): Часть железобетонного межэтажного перекрытия, поддерживаемая балками, расположенными под ней.

плита на грунте (slab on grade): Бетонный пол, положенный прямо на почву и не имеющий под собой подвального или технологического пространств.

потолочная распределительная система (ceiling distribution system): Распределительная система, использующая пространство между подвесным или фальш-потолком и поверхностью структурного элемента, расположенного над ним.

провод (wire): Индивидуально изолированный одножильный медный проводник, такой, например, как используется для изготовления витых пар.

промежуточный кросс (intermediate cross-connect): Кросс, находящийся между магистральными кабельными системами первого и второго уровней.

проход (penetration): Отверстие в противопожарном барьере.

пространство или помещение ввода, телекоммуникационное (entrance room or space, telecommunications): Пространство, в котором происходит соединение внешней и внутренней магистральных телекоммуникационных систем.

ПРИМЕЧАНИЕ – Помещение ввода может также выполнять функции аппаратной.

пространство, телекоммуникационное (space, telecommunications): Область, используемая для размещения, монтажа и терминирования телекоммуникационного активного оборудования и кабелей. Примеры – телекоммуникационные шкафы, рабочие места, сервисные лючки и колодцы.

противопожарные заглушки (firestop seals): Смотрите «противопожарная система».

противопожарная защита (firestopping): Процесс установки специальных материалов в места нарушения противопожарных барьеров с целью восстановления целостности барьера.

противопожарная система (firestop system): Специальная конструкция, состоящая из материалов (противопожарных заглушек), заполняющих проем в стене или полу и изолирующих любые элементы проходящие через стену или пол, такие как кабели, кабельные лотки, кондуиты, каналы, трубы, любые терминальные устройства, такие как электрические розеточные коробки, а также средства их крепления.

противопожарное устройство (firestop): Материал, устройство или узел, состоящий из отдельных частей, устанавливаемые в кабельной трассе при проходе ее через стену или пол, имеющие класс пожарной безопасности, для предотвращения распространения огня, дыма или газов через этот противопожарный барьер (например, между секциями или отдельными помещениями или пространствами).

протяжечный шнур, протяжечный трос (pullcord, pullwire): Шнур или трос, помещаемые в канал и используемые для протяжки кабеля через канал.

прямой сегмент (home runs): Трасса или кабель, проходящие между двумя пунктами без точек доступа.

подвесной потолок (suspended ceiling): Потолок, создающий область или пространство между своими элементами и структурой, расположенной выше.

подпольный канал (underfloor raceway): Трасса, расположенная в структуре пола и из которой провода и кабели выводятся на конкретные рабочие места.

полезная площадь этажа (usable floor space): Пространство этажа, которое может быть использовано как рабочее место.

пустая ячейка (blank cell): Полое пространство в ячеистом металлическом или бетонном полу без фабрично установленных фитингов.

рабочее место, рабочая станция (work area, work station): Пространство в здании, на котором пользователи взаимодействуют с телекоммуникационным активным терминальным оборудованием.

разбухающее противопожарное устройство (intumescent firestop): Противопожарный материал, расширяющийся при нагреве.

распределительный канал (distribution duct): Канал прямоугольного поперечного сечения, устанавливаемый внутри пола или несколько ниже финишного уровня пола и используемый для прокладки проводов или кабелей до конкретного рабочего места.

розетка / коннектор, телекоммуникационная (outlet/connector, telecommunications): коммутационное устройство на рабочем месте, на котором терминируется кабель горизонтальной системы.

розеточная коробка, телекоммуникационная (outlet box, telecommunications): Металлическая или неметаллическая коробка, монтируемая в стене, полу или потолке и используемая для установки телекоммуникационных розеток / коннекторов или переходных устройств.

рукав (sleeve): Отверстие, обычно круглое, сделанное в стене, потолке или полу с целью создания прохода для кабелей.

сервисный ввод (service entrance): Смотрите «городской ввод, телекоммуникационный».

сервисный колодец, телекоммуникационный (maintenance hole, telecommunications): Камера, расположенная под землей, в которую может спуститься человек для выполнения работ, являющаяся частью подземной системы каналов и используемая для упрощения прокладки, соединения и обслуживания кабелей, а также для размещения соответствующего оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ – Данный термин заменил устаревший термин «manhole».

сервисный лючок (handhole): Структура, похожая на небольшой сервисный колодец, но в который человек не может войти для проведения работ.

сервисное оборудование, силовое (service equipment, power): Требуемое оборудование, обычно состоящее из автоматического выключателя или рубильника и сопутствующих им устройств, расположенное вблизи точки ввода проводников питания в здание или другую структуру или любым другим образом определенную область, и предназначенное выполнять функции главного автомата и средства отключения от источника электроснабжения.

сервисный фитинг (service fitting): Розеточная коробка, служащая для размещения точек подключения к телекоммуникационной системе на рабочем месте конечного пользователя. Смотрите также «закладная».

система проемов (poke-thru system): Проходы, выполненные через огнеупорную структуру пола с целью прокладки телекоммуникационных кабелей горизонтальной системы.

сквозной проход (through penetration): Непрерывное отверстие, проходящее насквозь через обе поверхности противопожарного барьера.

соединительный коллектор (jack header): Канал, подобный коллекторному, но обычно используемый в виде коротких отрезков для соединения нескольких распределительных каналов вместе.

среда, телекоммуникационная (media, telecommunications): Провода, кабели или проводники, используемые в телекоммуникации.

строительный модуль (building module): Стандарт, выбранный для координации размеров при проектировании здания, кратный 100 мм, поскольку международные стандарты устанавливают базовый модуль в 100 мм.

телекоммуникация (telecommunications): Любая передача, излучение или прием символов, сигналов, текста, изображений и звука, то есть информации любого характера, посредством кабельных, радио, оптических или других электромагнитных систем.

телекоммуникационная аппаратная (telecommunications equipment room): Смотрите «аппаратная, телекоммуникационная».

телекоммуникационный городской ввод (telecommunications entrance facility): Смотрите «городской ввод, телекоммуникационный”.

телекоммуникационная инфраструктура (telecommunications infrastructure): Смотрите «инфраструктура, телекоммуникационная».

телекоммуникационное пространство (telecommunications space): Смотрите «пространство».

телекоммуникационная розетка (telecommunications outlet): Смотрите «розетка / коннектор, телекоммуникационная».

телекоммуникационная среда (telecommunications media): Смотрите «среда, телекоммуникационная».

телекоммуникационный сервисный ввод (telecommunications service entrance): Смотрите «городской ввод, телекоммуникационный».

телекоммуникационный шкаф (telecommunications closet): Смотрите «шкаф, телекоммуникационный».

терминал (terminal):

Точка, в которой информация может войти в коммуникационную сеть или выйти из нее.
Оборудование ввода-вывода.
Устройство, с помощью которого провода могут быть соединены друг с другом.

терминационное оборудование (termination hardware): Термин устарел. Смотрите «коммутационное оборудование».

топология (topology): Физическая или логическая организация телекоммуникационной системы.

точка ввода, телекоммуникационная (entrance point, telecommunications): Точка выхода телекоммуникационных проводников через внешнюю стену, бетонную плиту пола, жесткий металлический кондуит или промежуточный металлический кондуит.

трасса (pathway): Средство, служащее для размещения и поддержки телекоммуникационных кабелей.

тренч-канал (trenchduct): Смотрите «коллекторный канал».

туннель (tunnel): Закрытый проход, обычно прокладываемый между зданиями, предназначенный для использования людьми, системами распределения сервисов или и теми и другими.

устройство сетевого интерфейса (network interface device, NID): Точка соединения сетей.

устройство, по отношению к рабочему месту (device, as related to a work area): Устройство, такое как телефонный аппарат, персональный компьютер, графический или видеотерминал.

фальшпол (access floor): Система, состоящая из съемных и полностью взаимозаменяемых половых панелей, поддерживаемых специальными подставками или рамами (или и тем, и другим), что обеспечивает доступ к пространству под ними.

фальш-потолок (false ceiling): Смотрите “подвесной потолок”.

фидерный канал (feeder duct): Смотрите “коллекторный канал”.

цементирующее противопожарное устройство (cementitious firestop): Противопожарный материал, смешиваемый с водой, по внешнему виду напоминающий строительный раствор. Смотрите также «противопожарные устройства».

шкаф, телекоммуникационный (closet, telecommunications): Замкнутое пространство, служащее для размещения телекоммуникационного оборудования, точек терминирования кабелей и кабельной системы кросса, – признанное место расположения кросса, соединяющего магистральную и горизонтальную системы.

шлейф (bonding): Соединение металлических элементов постоянным образом с целью создания электропроводящего пути, гарантирующего электрическую непрерывность и возможность безопасно проводить любой ток, возникающий в нем.

щель (slot): Отверстие, обычно прямоугольное, сделанное в стене, потолке или полу с целью создания прохода для кабелей.

эластомерное противопожарное устройство (elastomeric firestop): Противопожарный материал, напоминающий резину. Смотрите также «противопожарная защита».

ядро здания (building core): Трехмерное пространство, охватывающее один или более этажей здания и используемое для развития и распределения коммунальных сервисов (лифты, туалеты, лестничные пролеты, механические и электрические системы и телекоммуникации) по всему зданию.

ячеистый пол (cellular floor): Метод подпольного распределения, при котором кабели проходят через ячейки пола, изготовленные из стали или бетона, и обеспечивающий готовые каналы для распределения силовых и телекоммуникационных кабелей.

ячейка (cell): Отдельный канал ячеистой или подпольной системы каналов.

3.2 Сокращения и акронимы

ac	переменный ток (alternating current)
ADA	Закон об Американцах-Инвалидах (Americans with Disabilities Act)
AHJ	официальные контролирующие органы (authority having jurisdiction)
AIA	Американский Институт Архитекторов (American Institute of Architects)
ANSI	Американский Национальный Институт Стандартов (American National Standards Institute)
ASTM	Американское Общество по Тестированию и Материалам (American Society for Testing and Materials)
AWG	Американский Калибр Проводников (American Wire Gauge)
BICSI	Международная Консультационная Служба Строительной Промышленности (Building Industry Consulting Service International)
BOMA	Ассоциация Управляющих и Владельцев Зданий (Building Owners Managers Association)
CATV	антенное телевидение общественного пользования (community antenna television)
CSA	Канадская Ассоциация Стандартов (Canadian Standards Association)
CSI	Институт Строительных Спецификаций (Construction Specifications Institute)
EIA	Ассоциация Электронной Промышленности (Electronics Industries Association)
EMI	электромагнитные помехи (electromagnetic interference)
EMT	система металлических труб для электропроводки (electric metallic tubing)
HDG	усиленное гальваническое покрытие (heavy duty galvanized)
HVAC	система отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха (heating, ventilation, and air conditioning)
IEEE	Институт Инженеров Электротехники и Электроники (The Institute of Electrical and Electronics Engineers)
IFMA	Международная Ассоциация Управления Зданиями (International Facility Management Association)
LEC	местный поставщик телекоммуникационного сервиса (local exchange carrier)
MPD	многосекционный пластиковый канал (multiple plastic duct)
NEC	Национальные Электрические Нормативы (National Electrical Code)
NEMA	Национальная Ассоциация Производителей Электрооборудования (National Electrical Manufacturers Association)
NFPA	Национальная Противопожарная Ассоциация (National Fire Protection Association)
PBX	офисная телефонная станция (private branch exchange)
ppm	частей на миллион (parts per million)
PVC	поливинилхлорид (polyvinylchloride)
STP	экранированная витая пара (shielded twisted pair)
TIA	Ассоциация Телекоммуникационной Промышленности (Telecommunications Industries Association)
UL	"Лаборатории Страховых Компаний" (Underwriters Laboratories, Inc)
UTP	неэкранированная витая пара (unshielded twisted pair)
UV	ультрафиолет (ultraviolet)

3.3 Единицы измерения

A	А	Ампер
°C	°C	градус Цельсия
°F	°F	градус Фаренгейта
ft	‘	фут
g	г	грамм
Hz	Гц	Герц
in	“	дюйм
kg	кг	килограмм
kN	кН	килоньютон
kPa	кПа	килопаскаль
kVa	кВА	киловаттампер
lbf	фунт-сила	фунт-сила
lx	лк	люкс
m	м	метр
μg	мкг	микрограмм
Ω	Ω	Ом