Скачать 159.87 Kb.
|
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ЫИ 3.220.002 ТО 1. ВВЕДЕНИЕ 1.1. Техническое описание устройства оконечного «Ответ» предназначено для изучения изделия, содержит описание его устройства и принцип действия, а также технические характеристики и другие сведения, необходимые для обеспечения полного использования технических возможностей изделия. При изучении устройства оконечного «Ответ» необходимо дополнительно пользоваться схемой электрической принципиальной ЫИ 3.220.002.Э3, которая комплектуется в данном альбоме. 1.2. В техническом описании приняты следующие обозначения: устройство «Ответ» - устройство оконечное «Ответ» (П-164-А); СЭ – стойка электросиренная (П-164-Э); ОБ-5 – блок оконечный пятилинейный (П-164-Б); АДУ-ЦВ (УДУФ) – аппаратура дистанционного управления; МТ – микротелефон; Прд СЭ – передатчик стойки электросиренной (П-164-ЭД) 2. НАЗНАЧЕНИЕ 2.1. Устройство оконечное «Ответ» (П-164-А) ЫИ 3.220.002 предназначено для подключения приборов кратковременного действия к трехфазной сети переменного тока напряжением 380/220В частотой 50 Гц в соответствии с принимаемыми сигналами дистанционного включения, поступающими по абонентской линии от СЭ и ОБ-5. 2.2. Устройство «Ответ» работает по задействованным и свободным абонентским линиям связи городской и сельской телефонных сетей. Пример записи при заказе П-164-А ЫИ 3.220.002, ЫИ 1.600.00 ТУ. 2.3. Устройство «Ответ» работает в условиях: 1) исключающих воздействия паров кислот, щелочей, а также других агрессивных сред; 2) температуры окружающей среды от 233 до 313 К (от -40оС до +40оС); 3) относительной влажности воздуха не более 98% при температуре не выше 298 К (+25оС); 4) атмосферного давления не менее 10 . 104± 0,4 . 104 Па (750±30 мм. рт. ст.) 2.4. Устройство «Ответ» выполнено в климатическом исполнении УХЛ и предназначено для установки на открытом воздухе при условии защиты от атмосферных воздействий. 3. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 3.1. Устройство «Ответ» осуществляет прием сигналов дистанционного управления, поступающих от СЭ или ОБ-5 по действующей или свободной абонентской линии связи городской или сельской телефонной сети со следующими параметрами: 1) сопротивление шлейфа не более 3000 Ом; 2) сопротивлении изоляции между проводами линии и между каждым проводом и «землей» не менее 20 кОм; 3) емкостью между проводами и между каждым проводом и «землей» не более 0,6 мкФ; 3.2. При получении сигнала дистанционного управления устройство «Ответ» обеспечивает: 1) отбор линии связи до окончания сигнала дистанционного управления; 2) выдачу в линию связи подтверждения («ответ») о приеме сигнала управления; 3) подключение нагрузки мощностью до 5 кВт сети переменного тока напряжением 380/220В частотой 50 Гц. В зависимости от принимаемого сигнала осуществляется непрерывное или прерывистое подключение нагрузки к сети переменного тока. 3.3. Устройство «Ответ» осуществляет прием сигнала дистанционного управления от аппаратуры АДУ-ЦВ (УДУФ) (постоянная составляющая посылки управления 60В ) и выдачу сигнала подтверждения («ответ») по абонентской линии, имеющей следующие параметры: 1) сопротивление шлейфа не более 2000 Ом; 2) сопротивлении изоляции между проводами и между каждым проводом и «землей» не менее 20 кОм; 3) емкостью между проводами и между каждым проводом и «землей» не более 0,6 мкФ. 3.4. Устройство «Ответ» обеспечивает местное подключение нагрузки к трехфазной сети переменного тока. 3.5. Устройство «Ответ» позволяет осуществить телефонную связь по абонентской линии между оператором, обслуживающим устройство «Ответ», и оператором, находящимся у СЭ или ОБ-5, при передаче сигнала вызова от СЭ или ОБ-5. 3.6. Устройство «Ответ» использует для питания фазное напряжение трехфазной сети 380В±10% или фазное линейное напряжение трехфазной сети 220В±10%. Максимальная мощность потребления не более 50 Вт. 3.7. Масса устройства «Ответ» не более 8 кг. 3.8. Среднее время безотказной работы не менее 3000 час. 3.9. Габаритные размеры – не более 252х195х380 мм. 4. УСТРОЙСТВО И РАБОТА 4.1. Устройство. Устройство «Ответ» (рис.1) выполнено в виде закрытого корпуса коробчатой формы. Корпус устройства «Ответ» состоит из дна и открывающейся на петлях крышки. Дно и крышка запираются натяжным замком. Между дном и крышкой установлен уплотнитель, предохраняющий устройство «Ответ» от попадания внутрь и влаги. Дно и крышка корпуса металлические, цельнотянутые. Внутри крышки укреплены запасные вставки плавкие для предохранителей. Внутри корпуса на приваренных к нему угольниках закреплена панель, изготовленная из гетинакса. На панели установлены:
На внутренней стороне панели установлены катушки «ДР1» и «ДР2», конденсаторы «С10»… «С12» и резисторы «R1»… « R2». На верхней и нижней сторонах дна имеются отверстия для подключения питания, нагрузки линии связи и телефонного аппарата абонента закрытые пластмассовыми заглушками. 4.2. Работа. В исходном состоянии устройства «Ответ» подключено к абонентской линии со стороны телефонного аппарата абонента и не мешает его нормальной работе. Сигнал дистанционного управления поступает на устройство «Ответ» по проводам абонентской линии относительно «земли». При распознавании посылки управления устройство «Ответ» выдает в линию сигнал подтверждения «ответ» о приеме. При поступлении на вход устройства «Ответ» последующих посылок управления происходит подключение нагрузки к сети переменного тока в соответствии принимаемым сигналам. Возвращение устройства «Ответ» в исходное состояние происходит после прекращения посылок дистанционного управления. Рассмотрим работу устройства «Ответ» по схеме электрической принципиальной ЫИ 3.220.002 Э3. При дистанционном включении устройства тумблер В2 СЕТЬ находится в положении ВКЛ., а тумблер В1 РАБОТА – СВЯЗЬ в положении РАБОТА. Сигнал дистанционного управления устройством «Ответ» (см. рис. 2) представляет собой чередование посылок переменного тока напряжением 80В частотой 50Гц, наложенного на постоянное положительное напряжение 80В и посылок переменного тока напряжением 80В частотой 50Гц, не содержащих постоянной составляющей. Переменная составляющая посылка через разделительные конденсаторы С1,С2 и резисторы R3,R4 поступает на двухполупериодный выпрямитель Д7... Д10 относительно «земли». Выпрямленное напряжение поступает на П-образный RС фильтр С6, R16,С7 и далее в триггер Шмитта, выполненный на транзисторах Т3, Т4. Порог срабатывания реле Р7, являющегося коллекторной нагрузкой транзистора Т4, задается стабилитроном Д17 и может колебаться в пределах от 20 до 40В, в зависимости от разбросов параметров элементов схемы. Срабатывание реле Р7 происходит при пробое стабилитрона Д17 и открывании транзистора Т4. Порог срабатывания схемы защиты от перенапряжений задается стабилитроном Д13 и может колебаться в пределах от 110 до 150В, в зависимости от разбросов параметров элементов схемы. При пробое стабилитрона Д13 происходит отпирание транзистора Т3, которое ведет к запиранию транзистора Т4 и обесточиванию реле Р7. Таким образом, для дистанционного включения устройства «Ответ» необходимо, чтобы переменная составляющая сигнала дистанционного управления на входе устройства «Ответ» находиться в пределах от 40 до 110В. При срабатывании реле, Р7 фазное напряжение, выпрямленное диодом Д1 и ограниченное резистором R2 (при Vф =220В) или резисторами R1 и R2, включенными параллельно (при Vф =127В), через контакты 2-3 стабилизируется стабилитроном Д6. Пульсации на выходе стабилизатора сглаживаются конденсатором С3. Контроль наличия других фазных напряжений осуществляется схемой «И», выполненной на транзисторах Т1, Т2 и реле Р4. Входные сигналы на схему «И» поступают с однополупериодных выпрямителей Д4, Д5 через сглаживающие фильтры R7, С4 и R8, С5 и делителя напряжений R11, R13 и R12, R14. Питание схемы «И» осуществляется стабилизированным напряжением параметрического стабилизатора (R2,Д6,С3). Таким образом, если на входе устройства присутствуют все три фазные напряжения, то происходит открывание транзисторов Т1 и Т2 и срабатывает реле Р4. Реле Р4 своими контактами отключает от линии телефонный аппарат абонента и подключает к линии реле Р6 через резисторы R5, R6, R22 и дроссель Др.2. Дроссель Др.2 и конденсатор С10 препятствуют срабатыванию реле Р6 от переменной составляющей посылки, то есть Р6 работает только от постоянной составляющей посылки управления. Под действием постоянной составляющей срабатывает реле Р6. Контактами 5-6 реле Р6 подключает конденсатор С9 к источнику 27В. Таким образом, в течении времени t1 (рис.2) срабатывает реле Р6, Р7 и происходит заряд конденсатора С9. В течении времени t2 реле Р6 отпускает. Контактами 5-4 реле Р6 замыкает цепь разряда конденсатора С9 через обмотку реле Р5. Сработавшее реле Р5 контактами 2-3 замыкает цепь заряда конденсатора С8 через резистор R9, R10, а контактами 5-6 через резистор R23 подключает конденсаторы С11, С12 к источнику 27В. После заряда конденсаторов С11, С12 происходит самоблокировка реле Р5. В течении времени t3 (рис.2) подача сигнала на вход устройства «Ответ» прекращается и со стороны передатчика происходит подготовка к приему сигнала подтверждения («ответ»). В устройстве «Ответ» реле Р7 отпускает. Контактами 2-1 реле Р7 создает цепь разряда конденсатора С3 через обмотку реле Р3. Реле Р3 при срабатывании контактами 2-3 подключает к линии схему выдачи сигнала подтверждения («ответ»), состоящую из резисторов R9, R10, R15 и конденсатора С8, то есть в линию на время разряда конденсатора С3, через обмотку реле R3, выдается посылка положительной полярности амплитудой 50...90В, длительностью 200-500 мс. Во время паузы реле Р4, Р5 удерживается за счет тока разряда конденсаторов С11, С12. После паузы на вход устройства «Ответ» снова подается сигнал управления, состоящий из переменной и постоянной составляющих. Схема устройства «Ответ» работает аналогично, только в этом случае при срабатывании реле Р6 контактами 2-3 этого реле создается цепь для срабатывания реле Р2. Реле Р2 контактами 11-14 замыкает цепь срабатывания магнитного пускателя Р1. Магнитный пускатель Р1 контактами С1-Л1, С2-Л2, С3-Л3 подключает нагрузку к сети через предохранители Пр.1...Пр.3. В случае перегорания одного из предохранителей Пр.2, Пр.3 происходит закрывание транзисторов Т1 или Т2. В случае перегорания предохранителя Пр.1 происходит обесточивание всей схемы. Это приводит к тому, что реле Р4 обесточивается и телефонный аппарат вновь подключается к линии. Вслед за обесточиванием реле Р5, Р2 и магнитный пускатель Р1. Таким образом, нагрузка отключается от сети и тем самым предотвращается выход ее из строя. Прерывистое подключение нагрузки к сети обеспечивается сигналом дистанционного управления (рис.2), в котором чередуется посылка, содержащая переменную и постоянную составляющие (t4,t6...) и посылка, содержащая только переменную составляющую (t5,t7... ). В этом случае нагрузка подключается к сети при сигнале, содержащем переменную и постоянную составляющие, и отключается при сигнале, содержащем только переменную составляющую. Непрерывное подключение нагрузки к сети обеспечивается при поступлении на вход устройства «Ответ» сигнала управления, показанного на рис.3. Подключение нагрузки произойдет в момент времени t4. Устройство «Ответ» может работать и от сигналов управления аппаратуры АДУ- ЦВ (АДУФ), постоянная составляющая которых равна 60В. В этом случае на плате ЫИ7.102.075 устройства необходимо выпаять перемычки между точками 36-34, 41-42 и запаять перемычки между точками 27-29, 43-40, 35-37. Так как сигнал управления аппаратуры АДУ-ЦВ (УДУФ) всегда содержит и переменную, и постоянные составляющие, то схема работает аналогично описанному выше с той лишь разницей, что реле Р5 срабатывает и самоблокируется сразу же после срабатывания реле Р7. Сигнал подтверждения («ответ») на аппаратуру АДУ-ЦВ (УДУФ) выдается при срабатывании магнитного пускателя Р1 путем увеличения тока потребления с линии через дроссель Др.1 при замыкании контактов 13-14 магнитного пускателя. При необходимости управление устройством «Ответ» можно осуществлять и по одному из проводов абонентской линии относительно «земли». При управлении устройством «Ответ» только по проводу «А», необходимо на плате ЫИ7.102.075 выпаять перемычки между точками 30-33, 21-22, а при управлении по проводу «В» необходимо на той же плате выпаять перемычки между точками 32-31, 23-26. Заводом – изготовителем устанавливаются все перемычки, показанные на схеме электрической принципиальной ЫИ3.220.002 Э3 и предусматривается работа устройства от ОБ-5 или СЭ по двум проводам абонентской линии относительно «земли». Устройство «Ответ» выпускается заводом-изготовителем для подключения к сети трехфазного тока напряжением 380В. При подключении устройства к сети трехфазного тока напряжением 220В на плате ЫИ7.102.075 необходимо установить перемычки между точками 38-39, 24-25 на панели ЫИ6.672.452 необходимо снять контакт с точек 1-2~380В и установить его между точками 2-3~220В, заменить в Пр.1...Пр.3 плавкие вставки 40А на 63А. При необходимости установить телефонную связь с техником, обслуживающим устройство, с СЭ или ОБ-5 подается сигнал в линию относительно «земли», содержащий только переменную составляющую. В этом случае в устройстве срабатывает реле Р7 и подает питание на светодиод Д18 ВЫЗОВ. Для осуществления телефонной связи необходимо к гнезду Гн.1 Мт подключить микротелефонную трубку, а тумблер В1 РАБОТА-СВЯЗЬ установить в положении СВЯЗЬ. Питание микротелефона осуществляется по абонентской линии со стороны ОБ-5 или СЭ. По окончании разговора тумблер В1 необходимо переключить в положении РАБОТА. Для ручного подключения нагрузки к сети необходимо переключатель В2 СЕТЬ установить в положение ПУСК. В этом случае через контакты 2-4 переключателя В2 запитывается обмотка магнитного пускателя Р1 и последний своими контактами подключает нагрузку к сети. 5. КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ Для проверки работоспособности устройства применяется ампервольтомметр Ц 4312 и осциллограф С1-68. Допускается замена указанных приборов на аналогичные, обеспечивающие заданные параметры и характеристики. Измерение токов, напряжений, сопротивлений, амплитуды и длительности сигналов производите с погрешностью измерений не более ±10%. 6. МАРКИРОВАНИЕ И ПЛОМБИРОВАНИЕ 6.1. На лицевой поверхности крышки установлен шильдик, содержащий условное обозначение устройства «Ответ» и его регистрационный номер. На панели нанесена маркировка, соответствующая обозначениям радиоэлементов схемы электрической принципиальной. 6.2. Пломбирование устройства «Ответ» осуществляется на натяжном замке корпуса при помощи пластилина, на поверхности которого ставится оттиск печати. Пломбирование устройства «Ответ» производится на месте эксплуатации после подключения к нему питания, линий связи и абонента. 6.3. На тарном ящике имеется следующая маркировка: 1) знак «ВЕРХ НЕ КАНТОВАТЬ»; 2) знак «ОСТОРОЖНО ХРУПКОЕ»; 3) знак «БОИТСЯ СЫРОСТИ»; 4) вес «БРУТТО» и «НЕТТО»; 5) условное обозначение изделия; 7. ТАРА И УПАКОВКА Транспортирование и хранение устройства «Ответ» осуществляется вместе с технической документацией в тарном ящике, который изготовляется из картона. ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЫИ 3.220.002 ИЭ 1. ВВЕДЕНИЕ 1.1. Инструкция содержит сведения, необходимые для эксплуатации устройства оконечного «Ответ». Инструкция рассчитана на инженерно-технический состав и лиц, прошедших специальную техническую подготовку. При эксплуатации устройства оконечного «Ответ» необходимо дополнительно руководствоваться техническим описанием ЫИ 3.220.002 ТО и схемой электрической принципиальной ЫИ 3.220.002.Э3. 1.2. Перечень условных обозначений: - устройство «Ответ» - устройство оконечное «Ответ» (П-164-А); - ОБ-5 – блок оконечный пятилинейный (П-164-Б); - СЭ – стойка злектросиренная (П-164-Э); - Прд. СЭ – передатчик стойки элекросиренной (П-164-ЭД); - МТ – микротелефон; - АДУ-ЦФ (УДУФ) – аппаратура дистанционного управления. 2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ 2.1. При приемке устройства «Ответ» извлеките из тарного ящика изделие и техническую документацию. 2.2. Проверьте комплектность изделия по формуляру. 2.3. Произведите внешний осмотр изделия, проверьте отсутствие механических повреждений. Проверьте наличие предохранителей. 2.4. Проверьте наличие ЗИП, который находится под верхней крышкой устройства «Ответ». 2.5. При пайке используйте только спиртово-канифольные флюсы. ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать при пайке активные флюсы. 3. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 3.1. К эксплуатации устройства «Ответ» допускаются лица, изучившие настоящую инструкцию и прошедшие инструктаж по технике безопасности. 3.2. При работе с устройством «Ответ» соблюдайте меры защиты, предусмотренные действующими правилами техники безопасности при работе с электроустановками, питающимися от сети переменного тока, напряжением до 1000В. 3.3. при установке устройства «Ответ» корпус должен быть надежно заземлен. Сопротивление контура заземления должно быть не более 4 Ом. 3.4. Замену предохранителей, подключение абонентской линии и нагрузки, производите при отключенном питании. 4. ПОРЯДОК УСТАНОВКИ ИЗДЕЛИЯ 4.1. Условия эксплуатации. Устройство «Ответ» устанавливайте в помещениях или на открытом воздухе при условии защиты от непосредственного воздействия атмосферных осадков. При эксплуатации устройства «Ответ» должны выдерживаться следующие условия:
4.2. Размещение и монтаж. 4.2.1. Установите устройства «Ответ» на стене так, чтобы обеспечить свободный доступ. Крепление осуществляйте при помощи трех анкерных болтов или шурупов. Разметку для крепления см. на рис. 1. 4.2.2. Подключите к устройству «Ответ» защитное заземление. Для этого: 1) открутите гайку с болта заземления «┴»; 2) снимите гайку, шайбу пружинную и нижнюю шайбу; 3) оденьте на болт наконечник провода заземления, подключенного к шине общего заземления. Диаметр отверстия в наконечнике должен быть от 6,5 до 7 мм; 4) оденьте шайбу, шайбу пружинную и закрутите гайку. Сечение провода заземления должно быть не менее 1,5 мм2. 4.2.3. Подключите устройство «Ответ» к цепям питания, абонентской линии и нагрузке. Для этого: 1) откройте натяжной замок и откиньте крышку устройства «Ответ» на петлях; 2) просверлите в пластмассовых заглушках, закрепленных на дне корпуса, отверстия для каждого кабеля и для каждого провода (диаметр отверстия в заглушках должен соответствовать диаметру кабеля или провода); При этом кабель питания должен проходить через нижнюю правую заглушку, провода абонентской линии и телефонного аппарата абонента через левую нижнюю заглушку и кабель нагрузки – через верхнюю заглушку; 3)проденьте кабели и провода в отверстия соответствующих заглушек так, чтобы концы кабеля питания выступали внутрь корпуса примерно на 150мм, кабель нагрузки и провода абонентской линии – примерно на 300мм;
Для защиты кабелей питания, нагрузки проводов линий связи от внешних механических повреждений прокладку их производите в газовых трубах или закрывайте стальным уголком. 4.3. Подключение к системе питания. Питания устройства «Ответ» осуществляйте от трехфазного источника переменного тока напряжением 380В±10% или 220В±10% частотой 50 Гц±2,5%. Заводом – изготовителем устройство «Ответ» подготовлено для подключения к источнику переменного тока напряжением 380В. При необходимости подключить устройство «Ответ» к источнику переменного тока напряжением 220В выполните следующие операции:
Подключение устройства «Ответ» к цепям питания производите через клеммы Кл6…Кл8 (СЕТЬ 380/220В) и Кл.9 «0». Фазные напряжения сети подключите к клеммам Кл.6, Кл.7, Кл.8, нулевой провод подключите к Кл.9 «0». Подключение нулевого провода обязательно! 4.4. Подключение к абонентской линии. 4.4.1. Устройство «Ответ» предназначено для подключения к индивидуальной абонентской линии городских и сельских АТС, имеющих следующие параметры: сопротивление шлейфа абонентской линии не более 3000Ом; сопротивление изоляции между проводами линии и между каждым проводом и «землей» не менее 20 кОм; емкость между проводами и между каждым проводом и «землей» не более 0,6 мкФ. Примечание: при приеме сигналов управления, передаваемых а аппаратуры АДУ-ЦВ (УДУФ), устройство «Ответ» может быть подключено к абонентской линии, имеющей сопротивление шлейфа не более 2000Ом. Подключите устройство «Ответ» к абонентской линии через клеммы Кл.1, Кл.2 («ЛИНИЯ» «А», «В»). Телефонный аппарат абонента подключите к клеммам Кл.3, Кл.4 («АБОНЕНТ» «А», «В»). 4.4.2. Устройство «Ответ» обеспечивает прием сигналов управления и выдачу сигнала подтверждения («ответ») по одному или двум проводам абонентской линии относительно «земли». Заводом – изготовителем устройство «Ответ» подготовлено для приема сигналов управления и выдачи сигнала подтверждения («ответ») по двум проводам абонентской линии. |
Инструкция по эксплуатации и обслуживанию Данное устройство работает с напряжением в сети 220-240В, 50Гц /60Гц. Устройство безопасно в использовании при условии соблюдения... |
Инструкция по программированию фюкб. 465484. 002-21 И1 Инструкция предназначена для программирования аппаратов телефонных вандалозащищенных «гранит 202 gsm ан 3К» (далее по тексту «ТА»),... |
||
Рекомендации по приемке в эксплуатацию каналов высокочастотной телефонной... Целью данной работы является разработка организационных и технических рекомендаций, обеспечивающих высокое качество и надежность... |
Какая прошивка на станции кх-тd1232 нормально поддерживается 74 системниками? Атс и сразу же донабор. Если прибавить время в коде 206 до 1500 мс., то успеваешь иногда набрать городской номер и тогда все работает.... |
||
Инструкция по эксплуатации ыи 220. 002 Иэ Инструкция содержит сведения, необходимые для эксплуатации устройства оконечного «Ответ». Инструкция рассчитана на инженерно-технический... |
Решение задачи обеспечит соблюдение требований к построению сетей... Деятельность Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций при выполнении возложенных... |
||
Техника безопасности Перерыв в электроснабжении жилых кварталов приводит к прекращению подачи воды, остановке лифтов, нарушению работы тепловых сетей,... |
Содержание Запись телефонных переговоров возможна как по аналоговым, так и по цифровым линиям (внутренние isdn bri – линии цифровых уатс, высокоскоростные... |
||
Содержание Запись телефонных переговоров возможна как по аналоговым, так и по цифровым линиям (внутренние isdn bri – линии цифровых уатс, высокоскоростные... |
Инструкция по предупреждению террористических актов при ведении телефонных переговоров При сообщении по телефону о том, что здание заминировано (заложено взрывное устройство и т д.), необходимо |
||
Инструкция по осуществлению исходящих телефонных вызовов Авс=495, 499, 498 на абонентские номера сетей подвижной радиотелефонной связи, не определенных географически в пределах территории... |
Рабочая программа учебной дисциплины «Проектирование и эксплуатация сетей связи» Пэсс относится к числу специальных дисциплин для подготовки бакалавров по направлению «Инфокоммуникационные технологии и системы... |
||
Учебной дисциплины «Проектирование и эксплуатация сетей связи» Рекомендуется... Целью данной дисциплины является изучение принципов проектирования и эксплуатации сетей связи |
Телефонных продаж Тренинг-семинар для агентов и коммивояжеров, продавцов и продавцов-консультантов, организаторов систем телефонных продаж и "телефонных... |
||
Инструкция по использованию воздухонагнетателя Осторожно! Устройство работает от электрического тока. Для предотвращения поражения электрическим током устанавливайте устройство... |
Инструкция о порядке устранения повреждений и учета заявлений, поступающих... Связь", М., 1968. Переработка выполнена ао "ссктб-томасс" по заказу оэс минсвязи Российской Федерации с учетом опыта эксплуатации... |
Поиск |