Скачать 198.78 Kb.
|
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ГИДРАВЛИЧЕСКИЙ ПРЕСС ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ Компания «ИНЖТЕХсервис» http://www.engtech.ru e-mail: 27@engtech.ru Отдел продаж: (495) 741-70-70 Сервисная служба: (495) 223-34-05 РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НА ЭЛЕКТРОГИДРАВЛИЧЕСКИЕ ПРЕССЫ ДЛЯ МАСТЕРСКИХ моделей PRM50 – PRM100 ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ВЛАДЕЛЬЦА ПРЕССА И/ИЛИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Данное руководство является неотъемлемой частью пресса и всегда должно находиться вместе с ним, даже если пресс будет продан. Владелец пресса и/или пользователь до начала работы на прессе должен знать инструкции и рекомендации по работе на нём. Если оператор не полностью понимает язык руководства, то эти инструкции должны быть прочитаны и объяснены ему на его родном языке так, чтобы можно было убедиться, что их значение понято. Производитель не может нести ответственность ни за какое получение травм лицами или повреждение имущества из-за неправильного или неразрешённого использования пресса. УПАКОВКА Пресс отгружается в одной упаковке защищённым материалом из пластмассы (плюриболлом). Вес прессов: PRM50: 420 кг – PRM100: 880 кг. ПОДЪЁМ И ПЕРЕМЕЩЕНИЕ Прессы должны перемещаться и устанавливаться на месте с помощью вильчатых автопогрузчиков или кранов мастерской, которые выдерживают их указанный выше вес. После получения оборудования, проверьте, что оно не повреждено при транспортировке и что ни одна из составных частей этого оборудования, указанных в отгрузочной спецификации, не отсутствует. ХРАНЕНИЕ Упакованное оборудование должно храниться в закрытом помещении при температуре от –10 С до +40 С. СНЯТИЕ УПАКОВКИ Упаковка может быть переработана в соответствии с законами той страны, в которой установлен пресс. Пресс был разработан и изготовлен в соответствии со следующими: ЗАКОНАМИ Директивами Европейского Союза: 73/23 СЕЕ, 89/336 СЕЕ, 98/37/СЕ ТЕХНИЧЕСКИМИ СТАНДАРТАМИ Европейскими стандартами: EN 292-1, EN 292-2 ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ UNI EN 60204-1 ОПИСАНИЕ ПРЕССА Пресс с электрогидравлическим приводом является оборудованием закреплённого типа, то есть он крепится анкерными болтами к полу, и был разработан и изготовлен для прессовых работ в мастерских (правки, снятия и установки подшипников и т.д.). СПЕЦИАЛЬНЫЕ ВИДЫ ПРИМЕНЕНИЯ ДОЛЖНЫ БЫТЬ СОГЛАСОВАНЫ С ПРОИЗВОДИТЕЛЕМ. Пресс (Фиг. 5) в основном состоит из следующих компонентов: - рамы коробчатого сечения, изготовленной из листового металла; - жёсткой упорной конструкции из стали; - ручной лебёдки (только для модели PRM50) или цепи (только для модели PRM100) для вертикального перемещения упорной конструкции; - гидравлического цилиндра. Силовая станция гидравлики для управления цилиндром состоит из: - электромотора; - шестерёнчатого насоса низкого давления и высокой производительности; - поршневого насоса высокого давления и низкой производительности; - бака для масла; - 2-х трубок соединения силовой станции гидравлики с цилиндром; - панели управления для запуска в работу и запирания силовой станции гидравлики.
ЭЛЕКТРОМОТОР Мощность электромотора 1,5 кВт Напряжение 230-400 вольт, допуск +/-5% Частота 50 герц Количество полюсов 4 Скорость вращения 1400 об./мин. На Фиг. 2 показан контур давления масла для гидравлики. УСТАНОВКА Пресс должен устанавливаться в закрытых помещениях. Кроме этого должны быть обеспечены минимальные безопасные расстояния в 600 мм от стен, колонн и прочего оборудования. Все детали пресса должны быть достаточно и равномерно освещены для обеспечения работы, регулировок и технического обслуживания таким образом, чтобы не было зон затенения, отражения и ослепления. Освещение должно быть выполнено в соответствии с действующими правилами той страны, в которой установлен пресс (эти правила должны соблюдаться установщиком системы освещения). Пресс должен быть установлен на горизонтальном полу с соответствующей прочностью (см. вес пресса) и закреплён с помощью анкерных болтов диаметром 12 мм (Fischer FZA M12x40 или эквивалентных). ПОДСОЕДИНЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ
Перечисленные далее операции должны выполняться только квалифицированным персоналом. 1) Перед подсоединением электропитания проверьте следующее: Что система электропитания пресса оборудована защитными устройствами, предусмотренными законодательством той страны, в которой установлен пресс. Что линия подачи электропитания имеет следующее сечение: напряжение тока для пресса 400 вольт/50 герц, 3 фазы: сечение не менее 1,5 мм2. Что колебания напряжения находятся в пределах допуска, указанного в технических характеристиках пресса. 2) Подсоедините кабель к клеммам включателя силовой станции пресса (Фиг. 3). Пресс настроен производителем на работу от сети трёхфазного тока с напряжением 400 вольт. 3) Обеспечьте заземление пресса. 4) Когда подсоединение будет закончено, проверьте, что направление вращения мотора соответствует стрелке.
ВРАЩЕНИЕ МОТОРА СИЛОВОЙ СТАНЦИИ НЕ В ПРАВИЛЬНОМ НАПРАВЛЕНИИ В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ПЕРИОДА ВРЕМЕНИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЁЗНОМУ ПОВРЕЖДЕНИЮ НАСОСА. 5) Снимите крышку с верхней части нажимного цилиндра, уплотните резьбу манометра тефлоном и вверните манометр в нажимной цилиндр, затягивая его ключом до тех пор, пока он полностью не зафиксируется (Фиг. 4) (только для модели PRM50). 6) С помощью соответствующего щупа проверьте уровень масла; для доливки используйте масло для гидравлики AGIP OSO 46 – или ESSO NUTO 46, или эквивалентное масло. 7) Слегка смажьте консистентной смазкой оси лебёдки (только для модели PRM50). 8) Смажьте тонким слоем масла опорные стержни рабочего стола пресса. ОБЕСПЕЧЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ ОПЕРАТОР ДОЛЖЕН СОБЛЮДАТЬ ЗАКОНЫ ПО ПРЕДОТВРАЩЕНИЮ АВАРИЙ И ПРАВИЛА ТОЙ СТРАНЫ, В КОТОРОЙ УСТАНОВЛЕН ПРЕСС. Не пользуйтесь прессом для других работ, чем те, для которых он был разработан. Не работайте близко к деталям, когда плунжер нажимного цилиндра движется или находится под давлением. ОПАСНОСТЬ СДАВЛИВАНИЯ! Не снимайте механические, гидравлические и электрические устройства обеспечения безопасности. АБСОЛЮТНО ЗАПРЕЩЕНО РАБОТАТЬ С УПОРНОЙ КОНСТРУКЦИЕЙ, ПОДВЕШЕННОЙ НА СТРОПАХ ЛЕБЁДКИ ИЛИ НА ЦЕПЯХ: ВСЕ РАБОЧИЕ ОПЕРАЦИИ ДОЛЖНЫ ПРОИЗВОДИТЬСЯ С УПОРНОЙ КОНСТРУКЦИЕЙ НА СТЕРЖНЯХ И С ПОЛНОСТЬЮ ОСВОБОЖДЁННОЙ ЛЕБЁДКОЙ. АБСОЛЮТНО ЗАПРЕЩЕНО ПОДНИМАТЬ УПОРНУЮ КОНСТРУКЦИЮ С ЛЕЖАЩИМИ НА НЕЙ ДЕТАЛЯМИ ИЛИ ПОД НАГРУЗКОЙ. Во время работы не позволяйте неуполномоченным лицам находиться около пресса. НЕВЫПОЛНЕНИЕ ЭТИХ РЕКОМЕНДАЦИЙ может вызвать серьёзные повреждения пресса и/или получение травм работающим на прессе персоналом. ПРОИЗВОДИТЕЛЬ НЕ МОЖЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ПОЛУЧЕНИЕ ТРАВМ ПЕРСОНАЛОМ ИЛИ ЗА ПОВРЕЖДЕНИЕ ИМУЩЕСТВА, ВЫЗВАННЫЕ НЕПРАВИЛЬНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ПРЕССА ИЛИ ЕГО КОМПОНЕНТОВ. ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Установите упорную конструкцию пресса (поз. 1 на Фиг. 5) на желаемой высоте: На модели PRM50: поднимая её с помощью лебёдки, и вставляя стержни (2) в отверстия корпуса пресса прямо под упорной конструкцией. На модели PRM100: снимите заглушку плунжера и полностью вверните рым-болт в концевую часть плунжера нажимного цилиндра (поз. 1 на Фиг. 5А). Пропустите цепи через соединительные стержни упорной конструкции, и безопасно закрепите их на рым-болте (поз. 2 на Фиг. 5А). Включите силовую станцию гидравлики включателем на коробке управления. Передвиньте рычаг, чтобы привести в движение упорную конструкцию после снятия опорных стержней этой конструкции. Установите упорную конструкцию на желаемой высоте, полностью вставьте в отверстия корпуса пресса опорные стержни сразу под упорной конструкцией, снимите цепь, выверните рым-болт и установите на место заглушку плунжера. Установите на упорную конструкцию (1) опорные пластины (3), показанные на Фиг. 5. Включите с помощью включателя силовую станцию гидравлики. Передвиньте рычаг, чтобы опустить плунжер цилиндра, выполните вашу работу, передвиньте тот же самый рычаг в противоположном направлении для того, чтобы отвести плунжер цилиндра обратно в нерабочее положение (Фиг. 7). ПРИНЦИП РАБОТЫ Во время фазы подвода плунжера насос первой ступени забирает масло через фильтр и подаёт его в узел управления и регулировки, куда подходит также масло и от насоса второй ступени. После этого масло подаётся из узла регулировки в рабочий цилиндр. В конце фазы подвода плунжера давление в контуре возрастает, что вызывает автоматическое включение клапана между ступенями, который отключает подачу масла от насоса первой ступени. Остаётся действующей только вторая ступень, и она производит фазу нарастания давления до тех пор, пока не будет достигнуто предварительно настроенное давление на выключателе от давления или на предохранительном клапане максимального давления. НАСТРОЙКИ Можно изменить настройки высокого и низкого давления (Фиг. 6). Для настройки низкого давления, снимите колпачок 1, ослабьте гайку 2 и продвигайте внутренний стержень. Для настройки высокого давления вращайте маховичок (3 на Фиг. 6). Вы должны настраивать давление с использованием манометра (Фиг. 4).
Увеличение давления приводит к увеличению потребления тока электромотором. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверяйте уровень масла каждые 2 месяца. Если необходимо, доливайте масло через заливную горловину; используйте масло для гидравлики AGIP OSO 46, или ESSO NUTO 46, или эквивалентное масло. Каждые шесть месяцев: Смазывайте маслом движущиеся части пресса и проверяйте, что манометр работает. Очищайте фильтр забора масла. Смазывайте консистентной смазкой лебёдку и её тросы. Проверяйте тросы и заменяйте их, если они разорваны или дефектны. Убеждайтесь в отсутствии течей масла в контуре между силовой станцией гидравлики и цилиндром и из самого цилиндра. Если течи из цилиндра будут обнаружены, то проверьте уплотнения цилиндра и замените их, если это необходимо. Каждый год проверяйте все компоненты пресса, для того чтобы убедиться, что они работают правильно. Узел гидравлики (цилиндр/насос) является системой закрытого контура, который нормально требует только один раз в полгода смазки движущихся частей. Если в узле гидравлики имеется течь масла, и он разбирается для замены уплотнений, то необходимо доливать масло через маслоналивное отверстие на насосе (4 на Фиг. 6) до тех пор, пока насос не будет заполнен до уровня. Большое количество залитого масла может вызвать проблемы. Эта работа должна производиться при плунжере, находящемся в нерабочем положении (полностью вдвинутом). В любом случае масло в узле гидравлики должно заменяться через каждые два года вне зависимости от состояния этого узла.
НИКОГДА не используйте тормозную жидкость. ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ Силовая станция гидравлики не создаёт давление: Проверьте уровень масла в баке. Очистите фильтр забора масла. Силовая станция гидравлики не создаёт максимальное давление: Настройте давление в предохранительном клапане максимального давления. Давление возрастает скачкообразно: Удалите воздух из цилиндра. Долейте масло до уровня. Проверьте тип масла, что он правильный. Мотор силовой станции гидравлики перегревается: Имеется неисправность внутри мотора, свяжитесь с отделом сервиса. Неправильное напряжение. Проверьте напряжение тока. СПЕЦИАЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Утилизируйте отработанное масло пресса в соответствии с действующим законодательством той страны, в которой установлено оборудование. В случае утилизации самого пресса, все его металлические детали могут быть переработаны; резиновые шланги и масло для гидравлики должны быть утилизированы в соответствии с действующим законодательством той страны, в которой установлен пресс.
ДИСТРИБЬЮТОР В РОССИИ Компания «ИНЖТЕХсервис» http://www.engtech.ru e-mail: 27@engtech.ru Отдел продаж: (495) 741-70-70 Сервисная служба: (495) 223-34-05 |
Руководство по эксплуатации дистрибьютор в россии компания «инжтехсервис» Все операции упаковки, подъёма, перемещения, транспор-тировки и распаковки должны производиться исключитель-но персоналом с экспертными... |
Руководство с инструкциями по эксплуатации и техническому обслуживанию... Все операции упаковки, подъёма, перемещения, транспор-тировки и распаковки должны производиться исключительно опытным персоналом... |
||
Руководство с инструкциями по эксплуатации и техническому обслуживанию... Все операции упаковки, подъёма, перемещения, транспор-тировки и распаковки должны производиться исключительно опытным персоналом... |
Руководство с инструкциями по эксплуатации и техническому обслуживанию... Все работы по упаковке, подъёму, перемещению, транспор-тировке и распаковке должны производиться исключительно персоналом со знаниями... |
||
Руководство для пользователя станок для балансировки колёс св910х... Производитель не будет информировать покупателя об улучшениях изделия или об изменениях модельного ряда изделий |
Руководство с оригинальными инструкциями дистрибьютор в россии компания «инжтехсервис» Станок для балансировки колёс wb 690 является станком, который разработан и изготовлен для балансировки колёс легковых автомобилей,... |
||
Инструкция пользователя шиномонтажные станки tc 522 tc 528 и специальные... Эта инструкция пользователя является составной частью продукта. Аккуратно изучите все предупреждения и указания изложенные в ней.... |
Руководство по эксплуатации к изделию не отражает незначительных... Пресс гидравлический пг 125-250, далее пресс, предназначен для обработки металлов статическим давлением |
||
Гидравлический пресс ручной пгр-10 и пгр-20 ... |
Домкрат гидравлический с лапой руководство по эксплуатации Домкрат гидравлический предназначен для вертикального перемещения груза при выполнении ремонтных и других работ |
||
Гидравлический пресс пгр-100, пгр-100М ... |
ТР25 инструкция по эксплуатации содержание Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение изделия компании Rothenberger. Испытательный гидравлический пресс tp25 разработан... |
||
5 0 пневмо-гидравлический пресс с усилием 50 тонн |
ИнСтрукция по эксплуатации ООО «proma cz» Уважаемый покупатель, мы благодарим Вас за то, что Вы купили гидравлический пресс hlr – 12 фирмы ООО «proma cz» |
||
Техническое задание на поставку металлообрабатывающего оборудования общая спецификация Гидравлический листогибочный пресс ermaksan (Турция) мод. Eco bend expert 4100x120 |
Книга ктк» генеральный дистрибьютор издательств «дмк пресс» Книга предназначена для всех категорий пользователей, программистов и разработчиков приложений |
Поиск |