STR-1690
Ц ИФРОВОЙ ВИДЕОРЕГИСТРАТОР
16-КАНАЛЬНАЯ МОДЕЛЬ
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
 
ВНИМАНИЕ
|
ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ
НЕ ОТКРЫВАТЬ
|
|
|
|
|
ВНИМАНИЕ: В ЦЕЛЯХ СОКРАЩЕНИЯ ОПАСНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ).
ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ПРИГОДНЫХ ДЛЯ РЕМОНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ.
РЕМОНТ ДОЛЖЕН ВЫПОЛНЯТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАННЫМИ СПЕЦИАЛИСТАМИ.
|
С имвол «молния» внутри равностороннего треугольника предназначен для предупреждения пользователя о том, что внутри кожуха прибора имеется неизолированный источник «опасного напряжения», которое может быть достаточно сильным для того, чтобы представлять опасность поражения электрическим током.
Символ «восклицательный знак» внутри равностороннего треугольника предназначен для предупреждения пользователя о том, что в прилагаемой к прибору технической документации имеются важные инструкций по эксплуатации и обслуживанию (ремонту).
ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ПРАВИЛАМ ФЕДЕРАЛЬНОЙ КОМИССИИ ПО СВЯЗИ (fcc):
Оборудование испытано и признано соответствующим ограничениям для цифрового устройства Класса В соответствии с Частью 15 Правил Федеральной комиссии по связи (FCC) США. Эти ограничения введены для обеспечения разумной защиты от помех при установке оборудования в жилых районах. Оборудование генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, и в случае нарушения данной инструкции при установке и эксплуатации может вызвать серьезные помехи радиосвязи. СУЩЕСТВУЕТ ВЕРОЯТНОСТЬ, ЧТО ЭКСПЛУАТАЦИЯ ДАННОГО ОБОРУДОВАНИЯ В ЖИЛЫХ РАЙОНАХ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ СЕРЬЕЗНЫЕ ПОМЕХИ, И В ЭТОМ СЛУЧАЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛИ ДОЛЖНЫ БУДУТ УСТРАНИТЬ ПОМЕХИ ЗА СВОЙ СЧЕТ.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ МОДИФИКАЦИИ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО СОГЛАСИЯ СТОРОНЫ, ОТВЕТСТВЕННОЙ ЗА СООТВЕТСТВИЕ СТАНДАРТАМ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ЛИШЕНИЮ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ПРАВА НА ЭКСПЛУАТАЦИЮ ОБОРУДОВАНИЯ.
ЦИФРОВЫЕ ПРИБОРЫ ЭТОГО КЛАССА ОТВЕЧАЮТ ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ, ПРЕДЪЯВЛЯЕМЫМ К ВЫЗЫВАЮЩЕМУ ПОМЕХИ ОБОРУДОВАНИЮ В СООТВЕТСТВИИ С КАНАДСКИМИ СТАНДАРТАМИ.
|
Содержащаяся в данном руководстве информация считается точной на момент публикации. IDIS Co., Ltd. не несет ответственность за какие-либо проблемы, возникающие в результате ее использования. Содержащаяся в данном документе информация может изменяться без уведомления. Для внесения таких изменений могут издаваться исправленные или новые редакции данного руководства.
Важные инструкции по безопасности
1. Ознакомьтесь с инструкциями
Прежде чем начать эксплуатацию устройства, следует ознакомиться со всеми инструкциями по безопасности и эксплуатации.
2. Сохраните инструкции
Следует сохранить инструкции по безопасности и эксплуатации на случай необходимости в дальнейшем.
3. Чистка
Перед чисткой выключите устройство и отключите от розетки. Для чистки используйте влажную ткань. Не используйте едкие или аэрозольные чистящие средства.
4. Приспособления
Не используйте какие-либо приспособления, если они не рекомендованы изготовителем, так как их использование может повлиять на работу устройства и создать опасность пожара, поражения электрическим током или телесного повреждения.
5. Вода и/или влага
Не используйте данное устройство вблизи воды или в контакте с водой.
6. Вспомогательное оборудование
Не устанавливайте устройства на неустойчивую тележку, подставку или стол. Устройство может упасть и нанести серьезные травмы ребенку или взрослому. Кроме того, падение может привести к серьезным повреждениям самого устройства. При установке устройства на стене или на полке следует соблюдать инструкции изготовителя и использовать монтажный комплект, рекомендованный изготовителем.
Следует соблюдать осторожность при перемещении устройства на тележке. В результате резких остановок, сильных толчков и неровных поверхностей тележка с устройством может перевернуться.
7. Источники питания
Для питания устройства следует использовать только источники питания, указанные на маркировочной бирке. Если Вы точно не знаете, какой тип питающей сети используется в здании, где будет устанавливаться устройство, обратитесь к поставщику устройства или в местную электрокомпанию.
8. Шнуры питания
Оператор или монтажник должен отключать питание и другие соединения, прежде чем выполнять манипуляции с устройством.
9. Гроза
Для дополнительной защиты устройства во время грозы, или если устройство не используется и остается без присмотра в течение длительного времени, отключайте устройство от сети. Отключайте антенны или кабели, которые могут быть подключены к устройству. Это поможет предотвратить повреждение устройства во время грозы или в результате скачков напряжения в сети питания.
10. Перегрузка
Не перегружайте розетки и удлинители, так как это может привести к пожару или поражению электрическим током.
11. Предметы и жидкости
Никогда не проталкивайте сквозь вентиляционные отверстия какие-либо предметы, так как их возможное соприкосновение с точками опасного напряжения или короткого замыкания может привести к пожару или поражению электрическим током. Никогда не проливайте на устройство какую-либо жидкость.
12. Обслуживание и ремонт
Не пытайтесь самостоятельно выполнять обслуживание и ремонт устройства. Все виды технического обслуживания и ремонта должны выполняться квалифицированным специалистом.
|
13. Повреждения, требующие ремонта
Отключите питание устройства и обратитесь к квалифицированному специалисту в следующих случаях:
При повреждении шнура питания или вилки.
При попадании жидкости или предметов внутрь устройства.
Если устройство подвергалось воздействию воды или другой жидкости.
Если устройство не работает нормально при соблюдении инструкций по эксплуатации, пользуйтесь только теми средствами регулировки, которые перечислены в руководстве. Неверное использование других средств настройки может привести к повреждению устройства.
В случае падения устройства или повреждения кожуха.
В случае обнаружения явных изменений в качестве работы устройства.
14. Запасные части
В случае необходимости замены деталей устройства убедитесь, что для замены используются запасные части, рекомендованные изготовителем или имеющие такие же характеристики, что и оригинальная деталь. Несанкционированная замена деталей может привести к пожару, поражению электрическим током и т.п.
15. Контрольная проверка
По завершении любого обслуживания или ремонта попросите специалиста провести контрольную проверку устройства, чтобы убедиться, что оно находится в нормальном рабочем состоянии.
16. Установка
Установка устройства должна выполняться квалифицированным специалистом и соответствовать всем местным нормам и правилам.
17. Использование батарей
Внимание: В случае использования для замены батареи неподходящего типа существует риск взрыва. Утилизация использованных батарей должна производиться в соответствии с инструкциями.
18. Tmra
Для того чтобы заказчик или монтажник могли правильно подобрать подходящие условия эксплуатации устройства, необходимо указать рекомендуемую изготовителем максимальную температуру окружающей среды (Tmra) для работы устройства.
19. Повышение температуры окружающей среды
При установке в закрытом стеллаже или при монтаже нескольких устройств в стойку температура воздуха вблизи работающего устройства может быть выше температуры воздуха в остальном помещении. Следовательно, необходимо рассмотреть возможность установки устройства в месте, где температура окружающей среды не превышает рекомендованную изготовителем максимальную температуру (Tmra).
20. Уменьшение притока воздуха
Установка устройства в стойку должна производиться таким образом, чтобы при этом не снижался приток воздуха, необходимый для вентиляции и безопасной эксплуатации устройства.
21. Механическая нагрузка
Установка устройства в стойку должна производиться таким образом, чтобы в результате неравномерности механической нагрузки не создавалась опасная ситуация.
22. Перегрузка электросети
Необходимо проявлять осторожности при подключении устройства к сети питания и учитывать влияние перегрузки на работу функции максимальной токовой защиты и состояние электропроводки. Для устранения этой опасности следует тщательно учитывать номинальные характеристики устройства.
23. Надежное заземление
Необходимо обеспечить надежное заземление устройства при установке в стойку. Особое внимание следует обратить на подключение линии питания с использованием вспомогательного оборудования (например, удлинителей и т.д.).
|
Содержание
ВНИМАНИЕ ii
Важные инструкции по безопасности iv
Содержание vi
Глава 1 — Введение 1
Функциональные возможности 1
Общее техническое описание 1
Глава 2 — Установка 4
Комплект поставки 4
Необходимый монтажный инструмент 4
Подключение камер 5
Подключение к видеовходу с параллельным выходом 5
Подключение монитора 5
Подключение звука 6
Подключение внешних устройств сигнализации 6
Тревожные входы AI 1 - AI 16 6
Заземление (GND) 7
Тревожные выходы AO 1 - AO 16 7
Релейные выходы 1 – 4 (NC/NO) 7
Вход сброса тревоги (ARI) 7
Подключение к порту RS485 7
Подключение к порту RS232 8
Подключение к портам USB 8
Подключение к сетевому порту 9
ВНИМАНИЕ: Разъем подключения к сети не рассчитан на подключение кабеля или провода, предназначенного для наружной установки. 9
Подключение к порту UltraWide SCSI 9
Восстановление заводских установок 9
Подключение линии питания 10
Глава 3 — Настройка 11
Средства управления на передней панели 11
Стойка для жестких дисков 13
СИД питания 13
СИД сети 13
СИД зеркального копирования 13
СИД жестких дисков 13
Кнопка оптического диска 13
Панель индикации состояния 14
Кнопки вызова камер (1 - 16) 14
Кнопка «Ввод» 14
Кнопки со стрелками вверх, вниз, влево и вправо 14
Кнопка «МЕНЮ» 15
Кнопка «Триплекс» 15
Кнопка «Звук» 15
Кнопка «Закладка» 15
Кнопка «Вырезка и копирование» 15
15
Кнопка «Стоп-кадр» 15
Кнопка «ФОРМАТ» 15
Кнопка «ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ КАМЕР» 15
Кнопка управления поворотными камерами 15
Кнопка увеличения 16
Кнопки «Контрольный монитор» (1 - 4) 16
Кнопки воспроизведения 16
Кнопка «Паника» 17
Кнопка «Тревога» 17
Кольцо «шаттл» 17
Регулятор «джог» 17
Кнопка ID на пульте дистанционного управления 17
Включение питания 18
Первоначальная настройка устройства 18
Экран настройки 19
Системная информация 19
Настройка даты и времени 23
Экран настройки памяти 25
Экран настройки пользователей 28
Экран выключения 31
Экран регистрации выхода из системы 31
Настройка сети и уведомления 32
Экран настройки сети 32
Экран настройки LAN 33
Настройка сервиса имен цифрового видеорегистратора 35
Настройка функции WebGuard 37
Настройка функции уведомления 37
Настройка оборудования 40
Экран настройки камер 40
Экран настройки тревожного выхода 43
Экран настройки дисплея 44
Экран настройки дистанционного управления 48
Настройка записи 48
Экран настройки записи 49
Экран настройки графика записи 51
Экран настройки записи до события 54
Экран настройки архива 55
Настройка событий 56
Экран настройки тревожных входов 56
Экран настройки детектора движения 59
Экран настройки детектора объектов 64
Экран настройки контроля пропадания видеосигнала 70
Экран настройки контроля «ослепления» камеры 72
ПРИМЕЧАНИЕ: Видеорегистратор может НЕ реагировать на «ослепление» камеры с «шумным» изображением, особенно при выборе низкого значения чувствительности. 72
Экран настройки ввода текста 74
Экран системных событий 79
Экран состояния событий 82
Глава 4 — Управление 84
Включение питания 84
Выключение питания 84
Просмотр живого изображения 84
Режим активного сегмента 85
Режим «картинка в картинке» 86
Режим увеличения 86
Режим управления поворотными камерами 86
Настройка изображения 89
Мониторинг событий 90
«Скрытая» камера 90
Контрольный монитор 90
Функция триплекса 91
Использование мыши 92
Видеозапись 94
Запись звука 95
Воспроизведение видеозаписи 95
Кнопка быстрой прокрутки назад 95
Кнопка быстрой прокрутки вперед 96
Кнопка «НАЗАД» 96
Кнопка «ВПЕРЕД» 96
Кнопка «ПОИСК/СТОП» 96
Кнопки с номерами камер (1 - 16) 96
Кнопка «ФОРМАТ» 96
Кнопка увеличения 96
Кольцо «шаттл» 96
Регулятор «джог» 97
Поиск видеозаписи 98
Поиск по дате и времени (Go to the Date/Time) 99
Закладки 99
Поиск по календарю (Calendar Search) 100
Поиск по журналу событий (Event Log Search) 101
Поиск по тексту (Text-In Search) 104
Поиск движения (Motion Search) 107
Экран копирования фрагмента видеозаписи (Clip-Copy) 109
Экран печати (Print) 111
Зеркальное копирование диска 112
Приложение A — Подготовка дискового накопителя с интерфейсом USB 114
Подготовка дискового накопителя с интерфейсом USB-IDE с использованием Windows 2000 114
Подготовка дискового накопителя с интерфейсом USB-IDE с использованием Windows 98 115
Приложение Б — Просмотр фрагментов видеозаписи 116
Приложение В — Программа WebGuard 119
Режим Web-мониторинга 120
Режим Web-поиска 122
Приложение Г — Перекрытие по времени 124
Приложение Д — Поиск и устранение неисправностей 125
Приложение Е — Назначение контактов 126
Назначение контактов разъема ввода/вывода 126
Назначение контактов разъема RS485 126
Приложение Ж — Карта экранов 127
Приложение З — Сообщения в системном журнале 128
Приложение И — Коды сообщений об ошибках 129
Приложение К — Технические характеристики 130
ВИДЕО 130
ВХОДЫ/ВЫХОДЫ 130
РАЗЪЕМЫ 130
ЗАПОМИНАЮЩИЕ УСТРОЙСТВА 131
ОБЩИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 131
Перечень иллюстраций
Рисунок 1— Типичная система с цифровым видеорегистратором. 3
Рисунок 2 — Задняя панель. 4
Рисунок 3 — Разъемы для подключения камер. 5
Рисунок 4 — Видеовходы с параллельными видеовыходами. 5
Рисунок 5 — Разъемы видеовыходов. 5
Рисунок 6 — Разъем VGA. 6
Рисунок 7— Разъемы аудиовходов и аудиовыходов. 6
Рисунок 8 — Разъемы тревожных входов. 6
Рисунок 9 — Разъемы тревожных выходов. 7
Рисунок 10 – Разъемы релейных тревожных выходов. 7
Рисунок 11 — Разъемы входа сброса тревоги. 7
Рисунок 12 — Разъем RS485. 8
Рисунок 13 — Разъем RS232. 8
Рисунок 14 — Разъемы USB на передней панели. 8
Рисунок 15 — Разъем USB на задней панели. 8
Рисунок 16 — Разъем подключения к сети. 9
Рисунок 17 — Разъем SCSI. 9
Рисунок 18 — Переключатель восстановления заводских установок. 9
Рисунок 19 — Разъем подключения питания. 10
Рисунок 20 — Передняя панель. 11
Рисунок 21 — Инфракрасный пульт дистанционного управления. 12
Рисунок 22 – Стойка для жестких дисков. 13
Рисунок 23 — Экран регистрации. 18
Рисунок 24 — Экран настройки. 19
Рисунок 25 — Виртуальная клавиатура. 19
Рисунок 26 — Экран системной информации. 20
Рисунок 27 — Экран обновления. 21
Рисунок 28 — Экран импортирования установок. 21
Рисунок 29 — Экран экспортирования установок. 21
Рисунок 30 — Экран системного журнала. 22
Рисунок 31 — Экран настройки даты и времени. 23
Рисунок 32 — Экран настройки праздников. 24
Рисунок 33 — Экран синхронизации времени. 25
Рисунок 34 — Экран настройки памяти. 25
Рисунок 35 — Экран форматирования устройства. 26
Рисунок 36 — Экран информации о запоминающем устройстве. 26
Рисунок 37 — Экран состояния памяти. 27
Рисунок 38 — Экран настройки пользователей. 28
Рисунок 39 — Экран настройки новой группы. 29
Рисунок 40 — Экран настройки нового пользователя. 30
Рисунок 41 — Экран выключения. 31
Рисунок 42 — Экран регистрации выхода из системы. 31
Рисунок 43 — Меню настройки сети. 32
Рисунок 44 — Экран настройки сети. 32
Рисунок 45 — Экран настройки LAN (ручная). 33
Рисунок 46 — Экран настройки номеров портов. 34
Рисунок 47 — Экран настройки LAN (DHCP). 34
Рисунок 48 — Экран настройки LAN (ADSL). 35
Рисунок 49 — Экран настройки сервиса имен цифрового видеорегистратора. 35
Рисунок 50 — Экран настройки функции WebGuard. 37
Рисунок 51 — Экран настройки уведомления по электронной почте. 38
Рисунок 52 — Экран настройки функции аутентификации. 38
Рисунок 53 — Экран настройки уведомления с использованием обратного вызова. 39
Рисунок 54 — Меню выбора оборудования. 40
Рисунок 55 — Экран настройки камер. 40
Рисунок 56 — Экран настройки поворотной камеры. 41
Рисунок 57 — Перечень поворотных устройств. 41
Рисунок 58— Окно настройки порта. 43
Рисунок 59 — Экран настройки тревожного выхода. 43
Рисунок 60 — Экран настройки графика активации тревожного выхода. 44
Рисунок 61 — Экран настройки экранной информации. 45
Рисунок 62 — Экран настройки полей. 46
Рисунок 63 — Экран настройки главного монитора. 46
Рисунок 64 — Экран настройки контрольного монитора. 47
Рисунок 65 — Экран настройки дистанционного управления. 48
Рисунок 66 — Меню настройки записи. 49
Рисунок 67 — Экран настройки записи. 49
Рисунок 68 – Экран настройки записи звука. 50
Рисунок 69 — Экран настройки графика записи. 51
Рисунок 70 — Экран заводских установок. 53
Рисунок 71 — Экран настройки записи до события. 54
Рисунок 72 — Экран настройки архива. 55
Рисунок 73 — Меню настройки событий. 56
Рисунок 74 — Экран настройки тревожных входов. 56
Рисунок 75 — Экран настройки тревожных действий 1. 57
Рисунок 76 — Меню уведомления о сигнале тревоги. 58
Рисунок 77 — Экран настройки тревожных действий 2. 58
Рисунок 78 — Экран настройки детектора движения. 59
Рисунок 79 — Экран настройки чувствительности детектора движения. 59
Рисунок 80 — Экран настройки зоны действия детектора движения. 60
Рисунок 81 — Меню настройки зоны детектора движения. 60
Рисунок 82 — Экран настройки дневного времени. 61
Рисунок 83 — Экран настройки минимального количества блоков в зоне действия детектора движения. 61
Рисунок 84 — Экран действий по сигналу детектора движения 1. 62
Рисунок 85 — Экран действий по сигналу детектора движения 2. 63
Рисунок 86 – Экран настройки детектора объектов. 64
Рисунок 87 - Экран настройки зоны действия детектора объектов. 64
Рисунок 88 — Меню настройки зоны детектора объектов. 65
Рисунок 89 – Экран установок. 66
Рисунок 90 — Экран действий по сигналу детектора объектов 1. 67
Рисунок 91 — Экран действий по сигналу детектора движения 2. 69
Рисунок 92 — Экран настройки пропадания видеосигнала. 70
Рисунок 93 — Экран настройки действий в случае пропадания видеосигнала 1. 70
Рисунок 94 — Экран настройки действий в случае пропадания видеосигнала 2. 71
Рисунок 95 — Экран настройки контроля блокировки камеры. 72
Рисунок 96 – Экран настройки действий в случае «ослепления» камеры 1. 73
Рисунок 97 – Экран настройки действий в случае «ослепления» камеры 2. 74
Рисунок 98 — Экран настройки ввода текста. 75
Рисунок 99 — Экран настройки устройств ввода текста. 75
Рисунок 100 — Экран настройки действий в случае ввода текста 1. 77
Рисунок 101 — Экран настройки действий в случае ввода текста 2. 78
Рисунок 102 — Экран проверки состояния системы. 79
Рисунок 103 — Экран настройки проверки записи. 80
Рисунок 104 — Экран настройки памяти. 80
Рисунок 105 — Экран настройки самоконтроля диска (S.M.A.R.T.). 80
Рисунок 106 — Экран настройки действий в случае системного события. 81
Рисунок 107 — Экран состояния событий. 82
Рисунок 108 — Меню выбора поворотной камеры. 86
Рисунок 109 — Экран настройки предустановок поворотной камеры. 87
Рисунок 110 — Экран просмотра предустановок. 87
Рисунок 111— Меню управления поворотной камерой. 88
Рисунок 112 — Панель управления поворотной камерой. 88
Рисунок 113 — Меню переключения камер. 91
Рисунок 114 — Меню выбора камеры в триплексном режиме. 92
Рисунок 115 — Меню функций мыши. 93
Рисунок 116 — Меню настройки дисплея с помощью мыши. 93
Рисунок 117 — Инструменты управления воспроизведением с помощью мыши. 97
Рисунок 118 — Меню поиска. 98
Рисунок 119 — Экран поиска по дате и времени. 99
Рисунок 120 – Экран закладок. 100
Рисунок 121 — Экран поиска по календарю. 100
Рисунок 122 — Экран поиска по журналу событий. 101
Рисунок 123 — Экран опций поиска по журналу событий. 102
Рисунок 124 — Экран поиска по тексту. 104
Рисунок 125 — Экран опций поиска по тексту. 105
Рисунок 126 — Экран поиска движения. 107
Рисунок 127 — Экран опций поиска движения. 107
Рисунок 128 — Экран копирования фрагмента видеозаписи. 109
Рисунок 129 — Экран печати. 111
Рисунок 130 – Экран информации о запоминающем устройстве. 112
Рисунок 131 – Экран настройки зеркального копирования. 112
Рисунок 132 — Экран ClipPlayer. 116
Рисунок 133 — Экран регистрации WebGuard. 119
Рисунок 134 — Экран WebWatch. 120
Рисунок 135 — Экран WebSearch. 122
|
