Методические рекомендации по изучению дисциплины слушателями факультета заочного обучения по направлению подготовки 40. 03. 01 юриспруденция (на базе спо, впо), специальностям 40.

Скачать 0.68 Mb.

Название	Методические рекомендации по изучению дисциплины слушателями факультета заочного обучения по направлению подготовки 40. 03. 01 юриспруденция (на базе спо, впо), специальностям 40.
страница	3/11
Тип	Методические рекомендации

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Методические рекомендации

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Тексты для обязательного чтения и перевода

This is a short story about myself. My name is …………….. I am twenty four. I am a freshman of the Krasnodar University of the Interior. I am a police officer. I am an operative of the Criminal Investigation Department (investigator, divisional inspector, etc.). My profession is law, crime detection and criminal investigation. I am proud of my profession. My rank is a lieutenant of police (senior lieutenant, captain, major, sergeant). I am married. My family is not large. I have a wife and a son. My wife is a teacher. And my son is 3 years old. My parents, mother and father are workers. They live in Krasnodar.

Rank	[rxnk]	- звание
General	['Genqrql]	- генерал
Colonel	[kWnl]	- полковник
lieutenant	[lef'tenqnt]	- лейтенант
lieutenant colonel		- подполковник
Major	['meiGq]	- майор
Captain	['kxptin]	- капитан
senior lieutenant	['si:niq]	- ст. лейтенант
junior lieutenant	['Guniq]	- мл. лейтенант
Sergeant	[sRGqnt]	- сержант

Вопросы:

What is your name? Как тебя зовут?
How old are you? Сколько тебе лет?
What is your rank? Какое у тебя звание?
Are you married? Ты женат?
Have you children? У тебя есть дети?
What are you? Кто ты по профессии?
Where do you study? Где ты учишься?
Are you a freshmen? Ты первокурсник?
Where do you live? Где ты живешь?

A story about myself

Read and retell the text
This is a short story about myself. I am here now just after the army service. I am twenty-one. My name is Nick Ivanov. I am from the worker's family. I am from Yaroslavl. My parents, a brother and a sister are there now. But I am in Krasnodar. I am a freshman of the Krasnodar University of the Interior. I am a future police officer. I am a future detective, an operative of the Criminal Investigation Department or the C.I.D. But my schoolmate Boris Smirnov is a future investigator. Our future profession is law, crime detection and criminal investigation. I am to prevent crime. I am to solve crimes. I am to handle the problems of crime detection and criminal investigation. I am to search a crime scene. My profession is difficult but interesting. I am proud of my future profession. My task is to master my profession and perform well under operational conditions.
Special Vocabulary for Oral Speech.

Полиция	police
Офицер, служащий	officer	['Ofisq]
Школьный товарищ однокурсник	schoolmate fellow student	['sku:lmeit] ['felou 'stju:dqnt]
Слушатель I курса	first-year student	['fq:st'jq:'stju:dqnt]
	freshman амер.	['freSmqn]
Слушатель II курса	second-year student
	sophomore амер.	['sOfqmO:]
Овладеть (языком)	master	['mRstO]
Лекция	lecture	['lektSq]
Предмет	subject	['sAbGikt]
Профессия	profession	[prq'feSqn]
Закон, право	law	[lO:]
Юрист	lawyer	['lO:jq]
Разыскать, расследовать	detect	[di'tekt]
Сыщик, агент сыскной полиции, детектив, сыскной	detective	[di'tektiv]
Обнаружение, розыск, расследование	detection	[di'tekSqn]
Преступление, преступность	crime	[kraim]
Уголовный розыск, оперативно-розыскная деятельность	Crime Detection	[kraim di'tekSqn]
Предупреждать	prevent	[prevent]
Раскрывать	solve	[sOlv]
Место совершения преступления	crime scene	['kraim 'si:n]
Преступный, уголовный; преступник	criminal	['kriminl]
Уголовное право	Criminal Law	['kriminl 'lO:]
Преподаватель, преподаватель высшего учебного заведения	teacher амер. instructor
Расследовать, разыскивать	investigate	[in'vestigeit]
Следователь	investigator	[in'vestigeitq]
Расследование, следствие, розыск	investigation	[in'vestigeiSqn]
Отдел уголовного розыска	Criminal Investigation Department, C.I.D.	[di'pRtmqnt] ['si:'ai'di:]
Техника и тактика расследования	investigational techniques	[in'vestigeiSqnql] tek'ni:ks]
Инспектор	inspector	[in'spektq]
Оперуполномоченный	operative	['Opqrativ]
Участковый инспектор	divisional inspector	[di'viZqnl in'spektq]
Отдел борьбы с экономическими преступлениями	Economic Crimes Investigation Department, E. C. I. D.
Эксперт-криминалист	field-criminalist	['fi:ld'kriminqlist]
Искать, обыскивать, осматривать; поиски, осмотр, обыск	search	[sq:tS]
Старший оперативной группы, командир поиска	search commander	[kq'mRndq]
Судебно-медицинский эксперт	medical expert	['medlkql 'ekspq:t]
Брать руками, обращаться, управлять, иметь дело	handle	[hxndl]
Проводник служебно-розыскной собаки	bobby-handler	['bObihxndlq]
Служба	service	['sq:vis]
Главный	main	[mein]
Необходимый	necessary	['nesisqri]
Возможный	possible	['pOsqbl]
Полезный	useful	['ju:sful]
Оперативная обстановка	operational conditions	["Opq'reiSqnql kqn'diSqnz]
Действовать умело в сложной оперативной обстановке	perform well under operational conditions	[pq'fLm]
Готовить; тренировать	train

Questions to the text “About myself”.
Ответьте на вопросы.

1. What is your name?

2. How old are you?

3. What family are you from?

4. What nationality are you?

5. What town are you from?

6. Where are your parents, sisters, brothers?

7. Where are you now?

8. Why are you here in Krasnodar?

9. What kind of university is your educational establishment ?

10. What is your future profession?

11. What problems are you to handle?

12. What are you to do?

13. Is your profession difficult?

14. Are you proud of it?
Read and retell the text:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Похожие:

	Методические рекомендации по изучению дисциплины слушателями факультета... Направление подготовки 40. 03. 01 юриспруденция (на базе спо, впо), специальности 40. 05. 02 – правоохранительная деятельность, 40....		Методические указания по изучению дисциплины Для студентов заочного факультета Подготовка к международным полётам. Методические указания по изучению дисциплины/Университет га. С. Петербург,2008
	Учебно-методический комплекс для студентов, обучающихся по направлению... ...		Учебно-методический комплекс для студентов, обучающихся по направлению... Программа дисциплины уголовное право составлена в соответствии с требованиями фгос впо направлению 40. 03. 01 «Юриспруденция»
	Методические рекомендации по изучению дисциплины для слушателей заочной формы обучения Мвд россии для слушателей факультета заочного обучения в соответствии с рабочими учебными планами, рабочей учебной программой, а...		Методические указания для студентов 1 курса заочного отделения по... Методические указания для студентов 1 курса заочного отделения юридического факультета (1 семестр). – Казань: Издательство Института...
	Рабочая программа предназначена для студентов юридического факультета,... Рабочая программа предназначена для студентов юридического факультета, обучающихся по направлению подготовки 030900 «Юриспруденция»...		Методические указания по изучению дисциплины и выполнению контрольной... Организация аварийно-спасательных и противопожарных работ: Методические указания по выполнению контрольной работы / Университет га....
	Методические указания по изучению дисциплины составлены в соответствии... Управленческие решения: Методические указания по изучению дисциплины. Для студентов, обучающихся по специальности 080507. 65 − Менеджмент...		Примерная программа производственной практики студентов 3 курса факультет... Примерная программа производственной практики студентов III курса факультета заочного обучения по направлению подготовки 36. 03....
	Методические рекомендации по написанию, оформлению и защите курсовой... Зинчук Г. М., Фгбоу впо «Российский экономический университет имени Г. В. Плеханова»		Методические рекомендации по изучению курса «Процессуальная документация по уголовным делам» Ильницкая Л. И. Процессуальная документация по уголовным делам: Учебно-методическое пособие для студентов юридического факультета...
	Методические рекомендации по организации изучения самостоятельной... Программа, методические указания по изучению курса и задания к курсовой и контрольным работам для студентов профиля Летная эксплуатация...		Методические рекомендации по организации изучения самостоятельной... Программа, методические указания по изучению курса и задания к курсовой и контрольным работам для студентов специализации Организация...
	Методические указания по выполнению контрольных работ для студентов... Уголовно-процессуальные акты [Текст]: методические указания по выполнению контрольных работ для студентов заочной формы обучения...		Федеральное государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Методические указания предназначены для студентов факультета заочного социально-экономического образования специальности 040101....

Руководство, инструкция по применению