[1] Review the following prepositions denoting time. Note the words and phrases they are used with. At

Скачать 2.42 Mb.

Название	[1] Review the following prepositions denoting time. Note the words and phrases they are used with. At
страница	16/16
Тип	Документы

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Документы

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16

2. Note the questions: How does he look (feel)? How does it smell (sound)? How does it feel to be back home (a celebrity, а champion, a laureate, a teacher, а father)?
3. Sound in this meaning cannot be used as a full predicate.

Cf Это не звучит.

It does not sound correct (customary, good, English).
1. Say it in English.

1. Выглядит очень мило. 2. Пахнет довольно странно. 3. Больной почувствовал себя плохо. 4. Это прозвучало невежливо. 5. Ее слова прозвучали горько. 6. Цветок выглядит не очень красиво, но пахнет хорошо. 7. Как он себя чувствует? 8. Как вы себя чувствуете в роли дедушки? 9. Что вы чувствуете, снова вернувшись домой? 10. Фраза не звучит. Выразите свою мысль иначе.

***

1. Note the difference between the following patterns:

How does he look? – Как он выглядит? = Изменился ли он?

What does he look like? – Как он выглядит? = Что он собой представляет? Каков он из себя?
2. When answering the question 'What does it (he, etc) look like?', give a description.

Eg What does a unicorn look like? – It's a horse-like animal with one long horn.
1. Complete the statements by adding 'How does he look?' or 'What does he look like?' Have the questions answered.

Eg It's a long time since I saw Jane last.

It's a long time since I saw Jane last. How does she look?

She's thinned down (put on weight), looks old (fine, pretty, very much the same).
Have you ever seen the picture of a hydra?

Have you ever seen the picture of a hydra? What does this fabulous creature look like?

It's a great sea serpent with many heads.
1. I haven’t seen Mark for really ages. 2, I have never met Ann's husband. 3. Have you seen their new chief? 4. John is back from hospital. 5. I hear Michael has just returned from the Antarctic. 6. What kind of creature is a griphon? 7. In Washington there are monuments both to George Washington and Abraham Lincoln.
2. Say it in English.

1. Кэтрин выглядит хорошо. А как она себя чувствует? 2. Вы видели этот необычный памятник, о котором так много говорят? Как он выглядит? 3. Кто-нибудь видел Нэсси? Кто-нибудь может описать, как выглядит это чудовище? 4. Я давно не видел Маргарет. Как она выглядит? 5. Вы навещали Эгнес? Как она выглядит?

***

In translating the following phrases do not go by the Russian pattern.

в ближайшем будущем – in the near future

молодое поколение – the younger generation

за последние дни (недели, месяцы, годы) – for the last (past) few days (weeks, months, years)

с каждым днем (годом, месяцем) – with every passing day (year, month)
1. Say it in English.

1. Майкл сделал большие успехи за последние месяцы, 2. Мэри очень изменилась за последние годы. 3. Они ожидают, что результаты будут получены уже в ближайшем будущем. 4. Все старики жалуются, что не понимают, что собой представляет молодое поколение. 5. Количество туристов, посещающих музей, растет с каждым годом.

***

In negative sentences the adverb too is replaced by either.

Eg He can drive a car too. He can't drive a car either.
1. Expand the sentences by adding 'too' or 'either'.

1. Ethel didn't take notes of the lecture. 2. Florence is a film fan. 3. We didn't hear it announced. 4. Albert advised me against it. 5. I am looking forward to meeting him. 6. Helen isn’t to blame. 7. I don’t see the logic of it.
2. Say it in English.

1. Дэвид тоже не виноват. 2. Эгнес тоже не взяла зонтика. 3. Роджер тоже не достал билета на двадцатое. 4. Я тоже узнал ее. 5. Об этом тоже упоминается в путеводителе. 6. Она тоже никак не прореагировала на это. 7. Это событие также повлияло на ее решение. 8. Его тоже наградили орденом. 9. Она тоже не касалась этого вопроса. 10. Я тоже не получаю от нее писем.

***

То denote a consequence now that is used.

Eg Теперь, когда нам все известно, мы можем действовать.

Now that we know everything we can act.
1. Say it in English.

1. Теперь, когда вы упомянули об этом, я вспомнил. 2. Теперь, когда все решено, вы начинаете протестовать. 3. Раз вы здесь, мы можем поговорить. 4. Теперь, когда у нас есть доказательства, мы можем действовать. 5. Теперь, когда вы знаете правду, вы не должны колебаться.

***

Do not use the conjunction as after the verbs elect, consider and call.

We consider him (to be) our

He was elected chairman.

They call him 'Colonel'.
But: She acted as our guide. He treated them as his equals. We regard him as an authority on the subject. They chose him as their leader. They address him as ‘Professor'.

***

To introduce the adverbial clause of manner in the following patterns use the conjunction as, but not the adverb how.

Поступайте так, как вам говорят. Do as you are told.

Поступайте, как он. Act as he does.

Делайте, как вы считаете нужным. Act as you think fit.

Я так и говорил (думал, ожидал).

(It was) just as I said (thought, expected).
Note the place of so in the following sentence:

Случилось так, что они встретились снова.

It so happened that they met again.
To introduce an object clause after the verb to doubt in the affirmative use the conjunctions whether and if, after the negative form of to doubt use that.

Eg I doubt whether (if) he will support us.

I don’t doubt that he will support us.

Note that the verb to doubt is mostly used transitively.

Eg Он придет. Я не сомневаюсь.

He will come. I don’t doubt it.
Note also the translation of the following sentences:

Если вы сомневаетесь (= не знаете точно), обратитесь в справочное бюро.

If you are in doubt (about it), ask at an enquiry office. (Incorrect: *If you doubt, ask ...)

Если вы сомневаетесь (= не знаете), какое слово употребить, посмотрите в словаре.

If you are in doubt as to which word to use, consult the dictionary.

Я сомневаюсь. (= У меня есть сомнения на этот счет.)

I have my doubts (about it).
1. Say it in English.

1. Герберт считает мистера Фроста своим учителем. 2. Поступайте, как вам советуют. 3. Случилось так, что мы остановились в одной и той же гостинице. 4. Если вы сомневаетесь, не рискуйте. 5. Если миссис Стор сомневается, пусть посоветуется с адвокатом. 6. Если вы сомневаетесь относительно значения этого выражения, посмотрите в словаре. 7. Сомневаюсь, что он выполнит свои обещания. 8. Сомневаюсь, что ей понравится этот фильм. 9. Дэвид не сомневается, что это предложение будет принято. 10. Не сомневаюсь, что это была шутка.

1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16

Похожие:

	Автор данной иснтрукции по рутингу Galaxy Note 2, не несет ответственности... Автор данной иснтрукции по рутингу Galaxy Note 2, не несет ответственности за возможное возникновение проблем с вашим Samsung Galaxy...		Тетрадь Смерти Другая Тетрадь: Дело лос-анджелеского убийцы бб(Death... ...
	Borrowing from English slang on Russian Internet. Shortenings and Abbreviations Маковский, 2007, p. 13]. Oxford Dictionary determines the term “slang” as: "language of a highly colloquial style, considered as...		Complete the text with the following words
	Ip-адреса. Когда сетевому накопителю будет задан ip-адрес, запустите... Компания d-link предлагает альтернативный вариант для обоих решений. ShareCenter является сетевым накопителем, обеспечивающим функциональные...		Molecular epidemiology of infectious laryngotracheitis: a review Авторы: Kimberly R. Menendez, Maricarmen García, Stephen Spatz, Nathaniel L. Tablante
	Work and Motivation  Find the following words and word combinations in the text		Pls type below English and keep original English words Данное устройсво может быть настроено с помощью любого Интернет-браузера, например Internet Explorer 6 или Netscape Navigator 3
	Pls type below English and keep original English words Данное устройсво может быть настроено с помощью любого Интернет-браузера, например Internet Explorer 6 или Netscape Navigator 3		Sim900 Customer Application Building Tutorial Application Note pdf Эра-глонасс (о последнем будет рассказано подробно чуть ниже). Управлять модемом можно посредством at-команд, подключать – через...
	Ульяновский государственный технический университет Сапр ads university time-based license с автоматическим обновлением в течение 12 месяцев		Tyler gets me a job as a waiter, after that Tyler’s pushing a gun...
	2) На рисунке 2-42 показано время логин по умолчанию, которое является... На рисунке 2-42 показано время логин по умолчанию, которое является текущим временем логина. Но если вы отметите Time From, то будет...		Рабочая программа учебной дисциплины «Management», qualification (degree) to be earned – Master of Science in Goods management. Full-time program
	Курсовая работа по дисциплине «Управление результатами деятельности (F5)» Поведенческие аспекты анализа отклонений, степени сложности и варианты участия при составлении бюджетов, использование систем «Just...		Рабочая программа учебной дисциплины (рпуд) Конспекты лекций «management», qualification (degree) to be earned – Master of Science in Goods management. Full-time program

Руководство, инструкция по применению