1. Назначение
Датчик уровня топлива Epsilon (далее по тексту – ДУТ или датчик) предназначен для измерения уровня топлива в резервуарах и топливных баках (далее по тексту – баках) транспортных средств (далее по тексту – ТС).
Датчик также может применяться для измерения уровня других диэлектрических жидкостей с допустимыми значениями электрической проводимости, определяемыми в таблице 3,1.
Датчик модели EXXXi-XXXX может дополнительно использоваться для измерения угла наклона ТС с целью оценки достоверности значения уровня и его компенсации в зависимости от угла наклона.
Датчик может применяться совместно с оборудованием, поддерживающим унифицированный протокол обмена Epsilon Data Exchange (далее по тексту - EDE), а также измерение частоты и (или) обработку аналогового сигнала.
Датчик совместим с различными блоками управления, концентраторами и оборудованием GPS - мониторинга, например, такими как:
Автограф
Скаут
Dalcon
Locarus
Intellitrac
Patriot
Teletrack
Teltonika
M2M – Cyber GLX… и др.
1.1 Обозначение изделия и краткое описание модельного ряда
Epsilon EN2 - обеспечивает обмен данными по интерфейсу RS-232. Датчики модели EN2 также обеспечивают частотный интерфейс (выдачу сигнала с частотой от 500 до 1500 Гц с линейной зависимостью частоты от измеренного уровня топлива) по каналу TxD интерфейса RS-232.
Epsilon EN4 - обеспечивает обмен данными по интерфейсу RS-485.
Epsilon EN6 - имеет 2 независимых интерфейса RS-232 и RS-485 и может выступать в качестве концентратора данных для других ДУТ.
Epsilon EZ6 - допускает эксплуатацию только совместно с блоком искрозащиты BIZ-EZ.
Блок искрозащиты BIZ-EZ - обеспечивает взрывозащиту датчика модели EZ и обмен данными по интерфейсу RS-232 или RS-485.
2. Взрывозащищенность
Датчик является взрывозащищенным и ему присвоена маркировка взрывозащиты в зависимости от модели.
Для датчиков модели EN:
"1ExsiaIICT6 Х" согласно ГОСТ 12.2.020
При поставках в Россию маркировка должна иметь следующий вид:
"1Exm[ia]IICT6 Х"
-40 оС ta +75 оС
номер сертификата соответствия в системе ГОСТ Р
Знак «Х» в маркировке взрывозащиты указывает на специальные условия безопасного применения датчиков, заключающиеся в следующем:
датчики должны включаться в электрические цепи электрооборудования, питающегося только от аккумуляторной батареи автомобиля напряжением не более 36 В и не имеющего электрических связей с электрооборудованием, имеющим другие источники питания, включая сетевые;
подключение датчиков к питающей сети должно осуществляться через предохранитель с номиналом не более 0,1А.
Для датчиков модели EZ:
"0ExsiaIICT6 Х" согласно ГОСТ 12.2.020
значения искробезопасных электрических цепей
Uх.х. = 8 В; I к.з. = 100,0 мА; Lдоп. = 0,3 мГн; Cдоп. = 80,0 мкФ.
При поставках в Россию маркировка должна иметь следующий вид:
"0ExiaIIBT6 Х "
U0 : 8 В; I0 : 100,0 мА; L0 : 0,3 мГн; C0 : 80,0 мкФ; Р0 : 0,2 Вт; Um : 36 В
-40 оС ta +75 оС
номер сертификата соответствия в системе ГОСТ Р
Знак «Х» в маркировке взрывозащиты указывает на специальные условия безопасного применения датчиков, заключающиеся в следующем:
датчики должны включаться в электрические цепи электрооборудования только через блок искрозащиты BIZ-EZ.
подключение блока искрозащиты BIZ-EZ к питающей сети должно осуществляться через предохранитель с номиналом не более 0,5А.
Взрывозащита датчика модели EZ обеспечивается подключением его через блок искрозащиты BIZ-EZ
Документы, подтверждающие соответствие датчика требованиям взрывозащиты:
сертификат соответствия Госстандарта РФ №РОСС.UA.ME92.B02278 и свидетельство №2703 Государственного испытательного сертификационного центра взрывозащищенного и рудничного электрооборудования (г. Донецк, Украина
2.1. Блок искрозащиты BIZ-EZ (для ДУТ Epsilon-EZ)
2.2.1. Общие сведения
Требования по искробезопасности для датчиков ДУТ Epsilon-EZ обеспечивается подключением его через блок искрозащиты, который входит в комплект поставки.
Блок искрозащиты предназначен для питания ДУТ Epsilon-EZ с видом взрывозащиты “искробезопасная электрическая цепь” уровня «ia» и обмена информационными сигналами с датчиком по интерфейсу RS-485. Блок искрозащиты имеет гальваническую развязку между цепями питания и цепями интерфейса RS-485.
Блок искрозащиты соответствует требованиям ГОСТ 22782.0-81, ГОСТ 22782.5-78 и предназначен для установки за пределами взрывоопасных зон. Он относится к устройству активного типа и предназначен для защиты искробезопасных цепей при воздействии напряжения до 250 В.
Его питание осуществляется от источника постоянного тока с напряжением
9…36 В. Значения параметров искробезопасных электрических цепей блока искрозащиты приведены в таблице 2.1.
Таблица 2.1 Значения параметров искробезопасных электрических цепей
Наименование характеристики или параметра
|
Ед. изм.
|
Значение
|
Максимальное выходное напряжение,Uх.х.
|
В
|
8,0
|
Максимальный выходной ток, I к.з.
|
мА
|
500
|
Максимальная внешняя емкость, Cдоп.*
|
мкФ
|
100
|
Максимальная внешняя индуктивность, Lдоп.*
|
мГн
|
2,0
|
* - Максимальное значение Lдоп., Cдоп. Для блока искрозащиты установлены с учетом 1,5 - кратного коэффициента безопасности.
Работа и схема блока искрозащиты описана в Приложении 6.
2.2.2. Обеспечение искробезопасности.
Искробезопасность электрических цепей блока, связанных с оборудованием во взрывоопасной зоне, обеспечивается ограничением тока и напряжения в его электрических цепях до искробезопасных значений, а также выполнением конструкции блока искрозащиты в соответствии с требованиями ГОСТ 22782.5-78.
Печатный монтаж электрических цепей блока искрозащиты и трансформатор выполнены в соответствии с ГОСТ 22782.5-78. Ограничение тока и напряжения в электрических цепях обеспечивается применением в блоке искрозащиты элементов искрозащиты. Гальваническая развязка искробезопасных и искроопасных цепей обеспечивается трансформатором T1Fia с зазором через твердый диэлектрик не менее 1,5 мм и гальваническим изолятором U4Fia ADUM1412ARWZ..
2.2.3. Маркировка блока искрозащиты
На корпусе блока искрозащиты нанесены следующие знаки и надписи:
условное обозначение блока искрозащиты
надпись “Искробезопасные цепи”
товарный знак предприятия - изготовителя
условное обозначение блока искрозащиты
наименование органа сертификации и номер сертификата
маркировка взрывозащиты ExiaIIB
характеристики искробезопасности: Uх.х. = 8 В; I к.з. = 500,0 мА; Lдоп. = 2,0 мГн; Cдоп. = 100,0 мкФ.
степень защиты оболочки IP67
порядковый номер по системе нумерации предприятия-изготовителя
Блок искрозащиты пломбируется производителем неразрушающей пломбой.
2.2.4. Техническое обслуживание блока искрозащиты
Техническое обслуживание блока искрозащиты заключается в его осмотре и устранении нарушений при эксплуатации. Осмотр блока искрозащиты производится обслуживающим персоналом не реже одного раза в 6 месяцев.
При осмотре необходимо произвести следующие операции:
осмотреть корпус и выявить механические повреждения,
очистить корпус блока искрозащиты от пыли и грязи,
проверить наличие маркировки,
проверить крепление блока,
проверить качество электрического соединения с шиной заземления или корпусом транспортного средства,
проверить качество подключения внешних цепей,
проверить целостность защитных пломб.
При выявлении повреждений устранить их, а при невозможности устранить повреждения, провести замену поврежденных частей.
Запрещается эксплуатация блока искрозащиты с повреждениями и неисправностями, а также его ремонт.
|
