Инструкции

Fig.50


Fig.51

Регулировка высоты зубчатой рейки

Когда зубцы подачи находятся в верхней точке перемещения, от верхней плоскости игольной пластины до продленной линии A вершины главной 1 и дифференциальной 2 зубчатой рейки должно быть расстояние 0,8- 1,2 мм. Регулировка выполняется при ослаблении винтов 3 и 4, перемещением зубчатых реек 1 и 2 вверх или вниз. После регулировки затяните винты 3 и 4.

Регулировка подъема прижимной лапки

ВНИМАНИЕ

Сначала следует отключить питание, выключить машину, а потом уполномоченные специалисты могут отрегулировать подъем прижимной лапки.

Fig.52

Когда прижимная лапка 5 поднята, отрегулируйте расстояние B от верхней плоскости игольной пластины до нижней поверхности прижимной лапки. Выберите расстояние в соответствии с применением машины, согласно спецификациям (см. стр. 50).

1. Поворачивайте шкив машины, пока зубцы подачи не установятся в нижней точке своего хода.

2. Отрегулируйте подъем прижимной лапки, опуская рычаг 8.

Заметьте, что прижимная лапка не должна соприкасаться с ширителем.

3. Ослабьте гайку 6. Отрегулируйте винт 7 так, чтобы он касался рычага 8.

Затем затяните гайку 6.

36

Fig.57




1, Регулировка заданного расстояния от петлителя до иглы



Отрегулируйте заданное расстояние A от центра правой иглы до носика петлителя 1, когда петлитель находится в крайнем правом положении. Выберите расстояние в соответствии с применением машины, согласно таблице регулируемых расстояний (см. стр. 49).

Регулировка выполняется путем ослабления винта 3 на держателе петлителя 2 и перемещением держателя петлителя 2 слева направо. После регулировки затяните винт 3.

2. Регулировка расстояния обхода петлителя

Когда носик петлителя достигает центра левой иглы, перемещаясь от крайней правой точки своего хода, между левой иглой и носиком петлителя должен оставаться зазор 0,1-0,2 мм.

• 
  Для 3-игольных машин:
  

Когда носик петлителя достигает центра средней иглы, перемещаясь от крайней правой точки своего хода, между средней иглой и носиком петлителя должен оставаться зазор 0-0,05 мм. Для выполнения регулировки ослабьте винт 3 на держателе петлителя и поверните винт 4. После регулировки затяните винт 3.

• 
  Когда носик петлителя проходит мимо центра правой иглы, перемещаясь от правой крайней точки своего хода (щиток задней иглы отключен), правая игла едва касается носика петлителя.
  

Fig.58

Fig.60

Fig.61

1. Когда игла находится в нижней точке хода, линия A ограждения иглы (заднего) 1 должна быть у низа ушка правой иглы. Для этой регулировки ослабьте винт 2 и передвиньте ограждение (заднее) иглы 1 вверх или вниз. После регулировки затяните винт 2.

2. Когда носик петлителя достигает центра правой иглы, перемещаясь от крайней правой точки своего хода, между правой иглой и носиком петлителя должен оставаться зазор 0-0,05 мм. Регулировка выполняется путем ослабления винта 3 и перемещением ограждения иглы (заднего) 1 вперед или назад. После регулировки затяните винт 3.

Для 3-игольных машин:

Когда носик петлителя достигает центра средней иглы, средняя игла должна едва касаться ограждения иглы (заднего) 1 при зазоре (спереди назад) 0-0,05 мм между средней иглой и носиком петлителя. Регулировка выполняется путем ослабления винта 2 и поворачиванием ограждения иглы (заднего) 1 влево или вправо. После регулировки затяните винт 2.

B

0,3-0.5 мм

Регулировка ограждения иглы (переднего)

ВНИМАНИЕ

Сначала следует отключить питание, выключить машину, а потом уполномоченные специалисты могут отрегулировать ограждение игольной нити (переднее).

Fig.63

Когда петлитель 4 перемещается влево позади игл, между иглами и ограждением игл (передним) 5 должен соблюдаться зазор 0,3-0,5 мм (см. B).Для регулировки ослабьте винт 6 и передвиньте ограждение (переднее) иглы 5 вперед или назад.

Затяните винт 6.

Регулировка переднего края прижимной лапки 7 может выполняться в соответствии с условиями шитья. Чтобы отрегулировать угол наклона переднего края прижимной лапки 7, ослабьте гайку 8 и поверните винт 9 в нужное положение.

Чтобы увеличить угол A наклона переднего края прижимной лапки 7, поверните винт 9 по часовой стрелке.

Fig.67

1. Установите длину стежка (перемещение главной зубчатой рейки) не более 3 мм.

2. Откройте боковую крышку 1.

3. Ослабьте винт 3. Переведите упор 2 в нижнее положение. Затяните винт 3. При этой настройке регулировочный рычаг 4 может регулировать соотношение дифференциальной подачи до уровня 1:1,8.

4. Закройте боковую крышку 1.

Замена нижнего ножа

ВНИМАНИЕ

Сначала следует отключить питание, выключить пневмокомпрессор, а потом уполномоченные специалисты могут заменить и отрегулировать ножи.

Обращайте особое внимание на то, чтобы не поранить руки и/или пальцы кромками ножей.