Программа дисциплины «Иностранный язык»


Скачать 350.73 Kb.
Название Программа дисциплины «Иностранный язык»
страница 2/9
Тип Программа дисциплины
rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Программа дисциплины
1   2   3   4   5   6   7   8   9

2. Компетенции обучающегося, формируемые в результате освоения дисциплины


В результате освоения дисциплины аспирант должен:

Знать:

- особенности функционального научного стиля изучаемого иностранного языка, необходимые для восприятия и грамотной интерпретации научных иноязычных текстов и оформления собственного дискурса. - правила коммуникативного поведения в ситуациях межкультурного научного и профессионального общения в устной и письменной формах

- требования к содержанию и оформлению научных трудов на изучаемом языке, принятые в международной практике с целью публикации собственных работ в зарубежных научных изданиях.

Уметь:

-осуществлять устную коммуникацию в монологической и диалогической формах в ситуациях научного и профессионального обмена ( делать презентации, доклады, слушать научные сообщения, лекции, участвовать в обсуждениях );

- писать научные статьи, эссе, тезисы.

- читать научную литературу на иностранном языке и оформлять извлеченную информацию в виде аннотации, перевода, реферата;

- использовать этикетные формы научно - профессионального общения;

Иметь навыки (приобрести опыт):

- работы с обширными базами научной информации с применением изучаемого иностранного языка;

- использования различных видов чтения на иностранном языке: просмотрового, ознакомительного, изучающего для обработки большого количества информации;

- выступления перед аудиторией с сообщениями, презентациями, докладами по тематике, связанной с проводимым исследованием;

- компрессии информации для составления аннотаций, обзоров, рефератов

- продуцирования собственных письменных научных текстов на иностранном языке



В результате освоения дисциплины аспирант осваивает следующие компетенции:

(В части ПК (профессиональных компетенций), будут различия в зависимости от Аспирантских школ)


Компетенция
(указываются в соответствии с ОС НИУ ВШЭ)


Код по ОС НИУ ВШЭ

Дескрипторы – основные признаки освоения (показатели достижения результата)

Формы и методы обучения, способствующие формированию и развитию компетенции

Готовность участвовать в работе российских и международных исследовательских коллективов по решению научных и научно-образовательных задач

УК-3

Умеет критически оценивать научные академические тексты на иностранном языке и аргументированно излагать собственную позицию.

Аудиторные занятия,

самостоятельная работа

( перевод, реферирование, аннотирование, рецензирование , презентация и обсуждение академических текстов)

Готовность использовать современные методы и технологии научной коммуникации на государственном и иностранном языках

УК -4


Умение находить необходимые источники на иностранном языке, правильно их использовать при анализе и написании научных текстов

Аудиторные занятия,

самостоятельная работа (подбор источников по теме докладов, письменных работ, при подготовке кейсов, панельных обсуждений)



3. Место дисциплины в структуре образовательной программы


Настоящая дисциплина относится к обязательным дисциплинам базовой части. Изучение данной дисциплины базируется на следующих дисциплинах соответствующей специализации:
Английский язык: General English, Academic English, English for Business, English for Economics, Financial English.

Немецкий язык: Deutsch für fortgeschrittene Lerner, Mittelstufe Deutsch, Oberstufe Deutsch, Deutsch für den Beruf; Wirtschaftsdeutsch, Business Deutsch, Deutsch für Juristen, Deutsch für Finanzsystem.

Французский язык: le Français général, le Français sur objectifs spécifiques, le Français sur objectif universitaire, le Français des affaires, le Français juridique.

Испанский язык: Español - nivel básico, nivel intermedio, nivel superior; Español de negocios; Español por profesiones – economía internacional, relaciones internacionales, relaciones económicas internacionales; servicios financieros: banca y bolsa; comercio exterior, historia, sociología, etc.
Для освоения учебной дисциплины, аспиранты должны владеть следующими знаниями и компетенциями:

Требования к поступающим в аспирантуру соответствуют экзаменационным требованиям за полный курс неязыкового вуза, предполагающим владение иностранным языком не ниже уровня B1 (Второй уровень – Level 2 (Intermediate), согласно Общеевропейской шкале уровней владения иностранным языком (CEFR – The Common European Framework of Reference for Languages). Этот уровень предполагает следующие профессиональные и академические навыки и умения: понимание общего смысла нестандартной корреспонденции и теоретических статей в известной профессиональной сфере. Умение достаточно адекватно вести протокол встречи или семинара, где обсуждается знакомая тема. Понимание указаний во время занятий или домашних заданий со слов преподавателя или лектора. Понимание большинства инструкций и сообщений, например, компьютерных библиотечных каталогов (с незначительной посторонней помощью). Умение записать некоторую информацию во время лекции, если лекция проходит под диктовку.
Вступительный экзамен содержит следующие задания:
1.Устное реферирование текста по специальности /со словарём/. Объём текста – 2500-3000 печатных знаков. (Время подготовки – 40 минут).

2. Изучающее чтение текста общенаучного содержания с целью выявления необходимой информации в виде заданий на выбор верного варианта из трёх (True/False/Not Given). Объём текста – 2500-3000 печатных знаков, предлагается 5 заданий (время подготовки – 20 минут).

3.Краткая беседа с преподавателем на свободную тему: биография, учёба, работа, круг научных интересов.

(см. Приложение 1)
Примечание: В качестве вступительного испытания по иностранному языку могут засчитываться международные языковые сертификаты (см. Приложение 2).
Основные положения данной дисциплины могут быть использованы в дальнейшем при изучении дисциплины: «Академическое письмо на иностранном языке», на втором году обучения в аспирантуре, а также в дальнейшей профессиональной деятельности и межкультурной коммуникации.
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Похожие:

Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа общеобразовательной учебной дисциплины оуд. 03...
«Иностранный язык» рекомендованной фгау «фиро»; в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом по специальности...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа дисциплины Иностранный язык Основной целью
Место дисциплины в структуре оп дисциплина входит в базовую часть дисциплин (модулей). Б1
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Иностранный язык
Задания для практических работ разработаны на основе Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа по дисциплине гсэ. Ф. 01 Иностранный язык
Курс «Иностранный язык» занимает важное место в лингвистической подготовке будущих работников сферы «Социальный сервис и туризм»
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа по дисциплине гсэ. Ф. 01 Иностранный язык
...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа дисциплины иностранный язык
...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Российской Федерации Федеральное агентство по образованию
Рабочая программа составлена на основании Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по специальности...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Программа наименование дисциплины: русский язык как иностранный Рекомендуется...
Место дисциплины в структуре ооп: «Гуманитарный, социальный и экономический цикл», базовая (обязательная) часть цикла
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Программа предмета «Иностранный язык» (Английский)
...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Литература общие положения Контрольно-оценочные средства (кос) предназначены...
Председателя Совета умо 28 января 2011 года, рабочей программы учебной дисциплины огсэ. 03 Иностранный язык (английский), утвержденной...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Программа дисциплины «Иностранный язык (английский)»
Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего профессионального образования
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа дисциплины иностранный язык
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Программа к курсу «Millie»
Все это повышает статус предмета «иностранный язык» как общеобразовательной учебной дисциплины
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Среднего профессионального образования
Рабочая программа учебной дисциплины «Иностранный язык» предназначена для реализации фгос спо
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Программа дисциплины «Венгерский язык» по направлению подготовки...
Преподавание филологических дисциплин (удмуртский язык и литература, Иностранный (английский/венгерский/финский) язык
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Учебно-методический комплекс дисциплины гсэ. Ф1 Иностранный Язык...
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

Руководство, инструкция по применению




При копировании материала укажите ссылку © 2024
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск