Программа дисциплины «Иностранный язык»


Скачать 350.73 Kb.
Название Программа дисциплины «Иностранный язык»
страница 3/9
Тип Программа дисциплины
rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Программа дисциплины
1   2   3   4   5   6   7   8   9

4. Тематический план учебной дисциплины




Название темы

Всего часов

Аудиторные часы

Самостоя­тельная работа

Лекции

Семинары

Практические занятия




Работа над языковым материалом

10







4

6

1

Функциональный стиль научной литературы (лексико-грамматические особенности)

4







2

2

2

Основы научного перевода: адекватность, переводческие трансформации, контекстуальные замены, многозначность лексики

6







2

4




Обучение видам речевой коммуникации

198







52

146

3

Аудирование научных текстов и говорение

28







8

20

4

Чтение и перевод, смысловой анализ и презентация текстов

90







30

60

5

Письмо: создание вторичных (аннотация, план, обзор, реферат) и собственных научных текстов (статья, доклад, обоснование исследования) и их презентация

80







14

66




Итого

208







56

152

5. Формы контроля знаний студентов (параметры)


Тип контроля

Форма контроля

1 год

Параметры

2, 3, 4 модули




Текущий

Домашнее задание
1.Презентация научной статьи

2.Аннотирование научной статьи
3.Перевод


4.Доклад по теме диссертации




10 минут

Письменно, к каждому занятию, объёмом 150-200 слов, со списком ключевых слов (5-7)
Письменный, с русского на иностр.яз. 2000 знаков к каждому занятию. С иностранного на русский язык (фрагменты узкоспециальных текстов, представляющие трудность для восприятия)
10 минут

Промежуточный

Зачёт




1.1 Написание аннотации (250-300 слов, с ключевыми словами) к научной статье по специальности объёмом 80000 знаков с пробелами. 1.2 Доклад по теме диссертации-1,5-2 стр. (в письменной форме и/или в форме устной презентации).

2.Статья/доклад на иностр.языке,

подготовленная к публикации,либо опубликованная (объём зависит от политики журнала)

3. Дипломная работа участника международной магистерской программы на иностранном языке.

Итоговый

Экзамен




Устный, включающий 2 вопроса: 1. Беглое чтение специального текста –40000 знаков, и написание аннотации к тексту (150-200слов),и списка из 5-7 ключевых слов. Время выполнения (45-60 минут). 2. Беседа со специалистом по теме диссертациии, обсуждение актуальных научных работ.
1   2   3   4   5   6   7   8   9

Похожие:

Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа общеобразовательной учебной дисциплины оуд. 03...
«Иностранный язык» рекомендованной фгау «фиро»; в соответствии с Федеральным государственным образовательным стандартом по специальности...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа дисциплины Иностранный язык Основной целью
Место дисциплины в структуре оп дисциплина входит в базовую часть дисциплин (модулей). Б1
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Иностранный язык
Задания для практических работ разработаны на основе Федерального государственного образовательного стандарта среднего профессионального...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа по дисциплине гсэ. Ф. 01 Иностранный язык
Курс «Иностранный язык» занимает важное место в лингвистической подготовке будущих работников сферы «Социальный сервис и туризм»
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа по дисциплине гсэ. Ф. 01 Иностранный язык
...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа дисциплины иностранный язык
...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Российской Федерации Федеральное агентство по образованию
Рабочая программа составлена на основании Государственного образовательного стандарта высшего профессионального образования по специальности...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Программа наименование дисциплины: русский язык как иностранный Рекомендуется...
Место дисциплины в структуре ооп: «Гуманитарный, социальный и экономический цикл», базовая (обязательная) часть цикла
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Программа предмета «Иностранный язык» (Английский)
...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Литература общие положения Контрольно-оценочные средства (кос) предназначены...
Председателя Совета умо 28 января 2011 года, рабочей программы учебной дисциплины огсэ. 03 Иностранный язык (английский), утвержденной...
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Программа дисциплины «Иностранный язык (английский)»
Федерального государственного автономного образовательного учреждения высшего профессионального образования
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Рабочая программа дисциплины иностранный язык
Федеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Программа к курсу «Millie»
Все это повышает статус предмета «иностранный язык» как общеобразовательной учебной дисциплины
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Среднего профессионального образования
Рабочая программа учебной дисциплины «Иностранный язык» предназначена для реализации фгос спо
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Программа дисциплины «Венгерский язык» по направлению подготовки...
Преподавание филологических дисциплин (удмуртский язык и литература, Иностранный (английский/венгерский/финский) язык
Программа дисциплины «Иностранный язык» icon Учебно-методический комплекс дисциплины гсэ. Ф1 Иностранный Язык...
Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования

Руководство, инструкция по применению




При копировании материала укажите ссылку © 2024
контакты
rykovodstvo.ru
Поиск