Учебно-методическое пособие для студентов заочного отделения

Скачать 3.55 Mb.

Название	Учебно-методическое пособие для студентов заочного отделения
страница	6/37
Тип	Учебно-методическое пособие

rykovodstvo.ru > Руководство эксплуатация > Учебно-методическое пособие

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 37

ТЕМА 8

ПРИЛАГАТЕЛЬНЫЕ В БОТАНИЧЕСКОЙ НОМЕНКЛАТУРЕ

Цель: уметь строить на латинском языке 1) ботанические наименования деревьев и кустарников; 2) названия ботанических семейств.

Мотивация цели. В научной ботанической номенклатуре названия деревьев и кустарников представляют собой словосочетания с согласованным определением, часто выраженным прилагательным или причастием.

Названия ботанических семейств предсталяют собой субстантивированные прилагательные. Поэтому для их понимания и конструирования необходим минимум знаний по грамматике латинского языка.

1. Ботанические названия деревьев

Как вы помните, видовые эпитеты растений могут быть выражены именем существительным или прилагательным, которое согласуется с родовым наименованием (существительным) в роде, числе и падеже.

Например: Mentha piperita - мята перечная (ж.р., им.п.)

Hyoscyamus niger – белена черная (м.р., им.п.)

Согласование не предполагает обязательного совпадения окончаний прилагательного и существительного.

Например, в латинских названиях деревьев окончание видового эпитета, выраженного прилагательным, не совпадает по роду с окончанием родового наименования:

Amygdalus amara (а не amarus) – миндаль горький

Sambucus nigra (а не niger – бузина черная

Такое «несовпадение» окончаний объясняется тем, что, хотя существительные Amygdalus и Sambucus относятся ко II склонению, они по исключению (как названия деревьев) принадлежат в латинском языке к женскому роду. Видовые эпитеты, выраженные прилагательными, согласуются с ними в женском роде и склоняются по I склонению.

Nom. Amygdalus amara Sambucus nigra

Gen. Amygdali amarae Sambuci nigrae

NB! Правило: все названия деревьев и большинства кустарников являются существительными женского рода.
Запомните следующие названия деревьев и кустарников, относящихся ко II склонению:

Alnus, i f - ольха

Amygdalus, i f - миндаль

Citrus (limon), i f - цитрон лимон, лимон

Crataegus, i f - боярышник

Eucalyptus, i f - эвкалипт

Juniperus i f - можжевельник

Pinus, i f - сосна

Citrus (unshiu), i f - цитрон уншиу, мандарин

Cerasus, i f - вишня

Rhamnus, i f - жостер

Sambucus, i f - бузина

Prunus, i f - слива

Упражнения:

I. Поставьте ботанические названия следующих деревьев и кустарников в форму Gen. Sing.:

Crataegus sanguinea - (боярышник кроваво-красный)
Eucalyptus cinerea - (эвкалипт серый)
Sambucus nigra - (бузина черная)
Amygdalus amara - (миндаль горький)
Rhamnus cathartica - (жостер слабительный)
Quercus petraea - (дуб скальный)
Crataegus oxyacantha - (боярышник колючий)
Alnus glutinosa - (ольха клейкая)
Citrus medica - (цитрон лекарственный)

2*. Переведите на латинский язык (упражнение с ключами):

эвкалипт серый – листья эвкалипта серого, настой листьев эвкалипта серого, эвкалиптовое масло
жостер слабительный; плоды жостера слабительного; отвар плодов жостера слабительного
миндаль горький; семена миндаля горького
мандарин; мандариновый сок; мандариновый сироп
боярышник кроваво-красный, цветки боярышника; плоды боярышника, настойка боярышника; жидкий экстракт боярышника
лимон, эфирное лимонное масло; сок лимона, сироп лимона
ольха; шишки (плоды) ольхи
можжевельник; можжевеловые ягоды (плоды) высушенные; настой можжевеловых ягод (плодов), эфирное можжевеловое масло
сосна; почки сосновые; эфирное сосновое масло; экстракт хвойный (сосны); отвар сосновых почек

О значении видовых эпитетов

Видовые эпитеты, выраженные прилагательными, часто сообщают информацию о каком-либо характерном признаке данного вида.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 ... 37

Похожие:

	Учебное пособие с методическими указаниями и тестами для текущего... Учебное пособие предназначено для студентов заочного отделения, обучающихся по направлению подготовки 43. 03. 03 Гостиничное дело....		Учебное пособие с методическими указаниями и тестами для текущего... Учебное пособие предназначено для студентов заочного отделения, обучающихся по направлению подготовки 43. 03. 03 Гостиничное дело....
	Методическое пособие для студентов третьего курса очного и заочного... Вопросы к экзамену, практические задания, список источников и литературы для студентов третьего курса очного и заочного отделения...		Методические указания и контрольные задания для студентов заочного... Методическое пособие предназначено для обучающихся заочного отделения по специальности 080114 "Экономика и бухгалтерский учет (по...
	«сестринское дело в гериатрии» Учебно-методическое пособие по дисциплине «Сестринское дело в гериатрии» для самостоятельной работы студентов IV курса заочного отделения...		Учебно-методическое пособие Рекомендовано методической комиссией... Методы молекулярной диагностики: Учебно-методическое пособие. Авторы: А. Д. Перенков, Д. В. Новиков, С. Г. Фомина, Л. Б. Луковникова,...
	Самостоятельная работа студентов с учебно-методической Учебно-методическое пособие предназначено для студентов 1 курса заочного обучения вгифк. Заочная система обучения предусматривает,...		Учебно-методическое пособие Елабуга 2016 ббк 74. 58 Учебно-методическое... Методическое пособие предназначено для студентов 1 курса высших учебных заведений неязыковых специальностей
	Учебное пособие предназначено для студентов заочного отделения фармацевтического... Учебное пособие предназначено для студентов заочного отделения фармацевтического факультета, обучающихся по специальности 060108...		Учебное пособие предназначено для студентов заочного отделения фармацевтического... Учебное пособие предназначено для студентов заочного отделения фармацевтического факультета, обучающихся по специальности 060108...
	Учебное пособие предназначено для студентов заочного отделения фармацевтического... Учебное пособие предназначено для студентов заочного отделения фармацевтического факультета, обучающихся по специальности 060108...		Учебно-методическое пособие для студентов Вакцинопрофилактика инфекционных болезней учебно-методическое пособие для студентов. Екатеринбург: Изд. Угма, 35с
	Краткий курс грамматики английского языка учебно-методическое пособие... Учебное пособие предназначено для студентов очного и заочного отделений неязыковых факультетов. Доступное изложение грамматического...		Учебное пособие для самостоятельной работы студентов заочного отделения... Учебное пособие предназначено для для самостоятельной работы студентов заочного отделения неязыков специальностей вузов, ранее изучавших...
	Учебно-методическое пособие ...		Организация и технология документационного обеспечения управления учебно-методическое пособие ...

Руководство, инструкция по применению